О концерте в Магдебурге. Подробнее об этом концерте ЗДЕСЬ
"Paganini hätte seine wahre Freude gehabt"
https://www.volksstimme.de/kultur/kultu … ehabt.html
ПАГАНИНИ БЫЛ БЫ РАД
ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!
Сенсационного шоу не было. Но зато – великое искусство и сильные чувства: Дэвид Гэрретт выступил в концертном зале Магдебурга в пятницу вечером и на прощание был награждён бурными овациями.
Но это прощание было довольно коротким. Всего одно произведение на бис исполнил обаятельный, но заметно сдержанный этим вечером виртуоз: шуточный «Венецианский карнавал» Паганини.
Любовь Дэвида Гэрретта к Паганини очевидна. Особенно в захватывающей дух «Ла Кампанелле» из концерта си-минор. И это неудивительно. Так как оба музыканта имеют много общего - по крайне мере что касается гениальной игры и удовольствия от музыкальных экспериментов. С первых нежных движений смычка чувствуется, что кто-то не просто играет на инструменте, а легко и с большим уважением побуждает свою скрипку жить собственной жизнью. Она плачет и смеётся, злится и полна энергии – как будто это диалог на равных.
Миры, полные печали, сильных чувств и радости
Это большое искусство виртуоза, что бесчисленные часы занятий, стёртые до крови пальцы, нелёгкое вживание в особенности музыкального произведения и самого инструмента моментально забываются, стоит только смычку прикоснуться к струнам. Что следует затем – это воодушевляющая, кажущаяся лёгкость, почти что по-детски игривая способность извлекать из обтянутого струнами деревянного инструмента целые миры, полные страстей, печали и радости. На протяжении двух часов Дэвида сопровождал симфонический оркестр экстра-класса из Люцерны („Festival Strings Lucerne“) из 65 музыкантов. Больше бы не вместилось на сцене магдебургского концертного зала.
В основе своей это камерный оркестр, который может быть расширен до симфонического. Среди скрипичных виртуозов он считается оркестром высшего класса и сопровождает Дэвида в его турне до 29 апреля. Дирижёр – Адриан Прабава. Своим особым звучанием оркестр обязан как инструментам, сделанным в легендарных мастерских Страдивари, Гварнери и Амати, так и своему традиционному исполнению.
Взаимная поддержка
Вероятно, это и было секретом этого необычного концерта, в котором встретились на равных звёздный виртуоз и звёздный оркестр, поддерживая друг друга в стремлении достичь наивысшего результата. А так же сдержанность Дэвида Гэрретта в исполнении и сконцентрированность на поиске художественных выразительных средств.
Если это был внутренний подход этого необычного концерта, то он полностью себя оправдал. Брух, Брамс и Паганини были бы по-настоящему рады, как и многие ценители музыки в этот вечер.
