За скан спасибо stradivarigirl2!
ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АДМИНИСТРАЦИИ ФОРУМА!
B: Ваш новый альбом носит значимое название, "Legacy" - "Наследие"
Д: Стоп! Не переживаейте! Это не моё наследие!
В: Что же тогда?
Д: Название связано с классической музыкой, с наследием Л.в. Бетховена, с его грандиозным скрипичным концертом. Смысл в передаче традиции дальше.
В: Ваша скрипка стоит почти 4 миллиона. Каково Ваше отношение к деньгам?
Д: Очень здоровое. Когда я в 2001 г. переехал в Нью-Йорк, на моём банковском счету был огромный минус. В то время я считал каждый цент. Это отношение сохранил до сих пор.
В: Значит Вы живёт очень экономно?
Д: Бывают ситуации, когда я с удовольствием приглашаю друзей или покупаю кому-то билет на самолёт, чтобы мы смогли увидеться. Но для себя? Нет, я, скорее, скупой в этом плане. Я, например, никогда не куплю дорогие часы.
В: А какие у Вас сейчас часы?
Д: Я купил себе какие-то в Бангкоке на базаре за 40 долларов. Копия Ролекса. Вот уже 4 недели работают без сбоя.
В: Ну а кроме этого позволяете себе какую-то роскошь?
Д: Время - вот та роскошь, которую я не могу себе купить, только заработать.
В: Вы успеваете поддерживать дружеские отношения?
Д: Должен признаться, я не гений в делах поддерживания контактов. Но я думаю, люди на меня за это не обижаются. Друзья и семья знают уже, какова моя жизнь. И понимают мою ситуацию.
В: И Вы никогда не думаете о постоянных отношениях, об осёдлом образе жизни?
Д: ээээ....если это подходящая персона, то наверняка. Но пока такой женщины нет. До тех пор пока не появится ТА женщина, ради которой я переверну всю свою жизнь - я не хочу насильно менять ситуацию.
В: Значит, Вам ТАК хорошо, не связанным?
Д: Мне нраится быть одиночкой, я счастлив. Я очень занят и очень уравновешен - даже без отношений.
В: Но время от времени Вы же знакомитесь с женщинами?
Д: Ну конечно! Я часто знакомлюсь в Нью-Йорке с интересными женщинами. Традиционно идём в ресторан, общаемся и потом уже видно, в каком направлении идти дальше...подходим мы друг другу или нет.
В: Вы всегда делаете первый шаг при знакомстве?
Д: Обязательно! Это очень важно. Но мне не нужны для этого банальные глупые фразы. Я действую так, как чувствую. Подхожу и говорю: "Привет! Я Дэвид. Как у тебя дела?" В основном это случается с женщинами, которые не знают, кто я такой. Мне это даже симпатичнее. Это честнее. Женщины тогда не предвзяты.
В: ..потому что в обратном случае начинается разговор о Вашем имидже как "бабника"?
Д: Ах, ерунда! Мне это постоянно приписывают. Если бы я действительно был таким, то у меня не оставалось бы времени для занятий. Хотя - это было бы очень весело, если бы я был таким, каким меня описывают. Я аж иногда завидую тому "Я", который фигурирует в моих "женских историях"...
Вибке Тидеманн
Отредактировано Elina (28.03.2012 17:35)