Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Classic » 31.05.2016 Bonn/Recital


31.05.2016 Bonn/Recital

Сообщений 1 страница 20 из 25

1

Из твиттера Дэвида:

Sad it's over tonight. Last concert in #Bonn #Beethovenhalle
Печально, что сегодня все заканчивается. Последний концерт в #Bonn #Beethovenhalle

https://twitter.com/david_garrett/statu … 80225?s=03

+1

2

Печально? Я бы радовалась)))...непростой тур...отдыхать же надо...

0

3

Elina написал(а):

непростой тур...отдыхать же надо...

Гнетут меня смутные сомнения, что Маэстро будет долго отдыхать просто так)). Но всё равно...отдыхать, на солнышко))

+1

4

Из Твиттера Жуля 31.05.16:

https://i.imgur.com/dryM7Vmm.jpg

Tonight with @david_garrett one more time, closing our recital tour at Beethovenhalle Bonn, bis heute Abend !
Сегодня с @david_garrett ещё раз, закрывая наш речитал тур в Beethovenhalle Бонн, bis heute Abend !
https://twitter.com/julienquentin/statu … 55232?s=03

+2

5

Из Твиттера Жуля 31.05.16. Видимо снято по дороге в Бонн, не знаю)). Или наоборот, по дороге из Бонна))

https://i.imgur.com/HZbI2QIm.jpg

Little Frankfurt stopover, nice view
Маленькая остановка во Франкфурте, хороший вид.
https://twitter.com/julienquentin/statu … 21792?s=03

+5

6

Из Твиттера Жуля

https://i.imgur.com/J5yBsTHm.jpg

@julienquentin @david_garrett Thanks for the great music and warm atmosphere at the concerts.You rock,gentelmen 🎩✌ 🎼
@julienquentin @david_garrett Спасибо за прекрасную музыки и теплую атмосферу на концертах. Вы великолепны, джентельмены.
https://twitter.com/AgataCharB/status/7 … 3291911168

Жюльен ретвитнул сообщение и написал:

Bravo to my dear friend @david_garrett for yet another successful tour, great times as always. Till soon & respect !
Браво мой дорогой друг @david_garrett за еще один успешный тур, прекрасное время как всегда. До скорого и с уважнием!
https://twitter.com/julienquentin/statu … 49568?s=03

+6

7

https://i.imgur.com/4bSxspRm.jpg

Бонн
https://www.instagram.com/p/BGFEGpfP1xz/
https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater

+2

8

https://i.imgur.com/C9haFrLm.jpg

Was für ein unbeschreiblich schöner Konzertabend zum Abschluß der Recital Tournee 2016 in Bonn.
Die Stücke waren ein einziges Feuerwerk der Musik.
Ich bin nicht nur mit einem Lächeln auf den Lippen nach Hause gefahren, sondern mit einem Strahlen im ganzen Gesicht.
Große Freude dann auch noch über das Autogramm mit persönlicher Widmung.
Vom "Oecher Jong" für ein "Oecher Mädche".
Danke an David und Julien für den unvergesslichen Abend!

"Неописуемо прекрасный концертный вечерв Бонне, заключительный в речитал-туре 2016. Произведения были сплошным фейерверком музыки. Я ехала домой не только с улыбкой на губах, но и с сияющим лицом. Ко всему этому ещё и большая радость из-за автографа с персональным обращением. От "аахенского парня" для "аахенской девушки" (написано на аахенском диалекте...прим.пер.). Спасибо Дэвиду и Жюльену за незабываемый вечер!"

https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater

+5

9

По ссылке - видео:
https://www.instagram.com/p/BGG_RUtP1zA/
https://vk.com/video426371126_456240843

lea_katharina21Das hat sich gestern tatsächlich wie ein Wohnzimmerkonzert angefühlt. Vor meiner Prüfung an der Musikhochschule wollte ich einmal ganz vorne sein und besten Blick auf Finger und Technik haben 🎻💓 #Vorbild

"Это было действительно как домашний концерт. Перед своим экзаменом в консерватории мне захотелось один раз раз посидеть впереди, чтобы хорошо рассмотреть пальцы и технику"

lea_katharina21#meister#davidgarrett#liebe#geige#geigengott#virtuos#erstereihe#prüfung#musilhochschule#violine#bonn#beethovenhalle

+3

10

https://i.imgur.com/h6Pitkrm.jpg

Keine Worte! @david_garrett @julienquentin
https://twitter.com/lea_katha_music/sta … 95136?s=09

+3

11

https://i.imgur.com/32abkokm.jpg

davida29@davidgarrettinsta @julsquentin #davidgarrett #julienquentin #recital2016 🎶🎻🎶🎹
https://www.instagram.com/p/BGGLACUgvDr/

+2

12

https://i.imgur.com/1yNJvk8m.jpg

davida29#davidgarrett #autographsession #nopictures #signature #signed
https://www.instagram.com/p/BGGKY4xgvCV/

0

13

Посты 8 и 9 - добавлен перевод...

+1

14

На фотографиях в посте 12 Дэвид не похож на себя... Это от усталости?   [взломанный сайт]

0

15

KA написал(а):

На фотографиях в посте 12 Дэвид не похож на себя... Это от усталости?

Простите, но почему сразу усталость? Вы посмотрите на фон фотографий и окружение. Его явно отловили где-то на парковке, либо у входа в помещения зала. Полумрак. Кадр сделан на ходу, смазанный...любой из нас будет сам не себя не похож))

+3

16

Vielen Dank für diesen traumhaften Abend in Bonn!!!

https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater

"Большое спасибо за этот сказочный вечер в Бонне!!!"

https://i.imgur.com/PBgZveem.jpg

+3

17

Kultur in Bonn

Stargeiger in Bonn

Musikalische Feinkost

https://i.imgur.com/1l95yDXm.jpg

Foto: MLH
Zauber des Geigentons: David Garrett in der Beethovenhalle. FOTO: HORST MÜLLER

02.06.2016 Bonn. 2000 Menschen lauschen in der Beethovenhalle dem Geigenspiel David Garretts, der mit einem klassischen Programm gekommen ist.

на немецком....

Die sanfte, wiegende Melodie, mit der die Sonate in A-Dur für Violine und Klavier des belgischen Komponisten César Franck anhebt, wirkt wie ein romantischer Zauber, in ihrem scheinbar naiven Tonfall begegnet sie dem Zuhörenden in der klingenden Gestalt einer geheimnisvollen Schönheit. Diese Musik ist nicht ohne Grund beliebt bei Geigern und Publikum. Doch wenn in der schmucklosen Bonner Beethovenhalle 2000 Menschen eng zusammengerückt auf lehnenlosen Stühlen sich mucksmäuschenstill dieser noblen Kammermusik hingeben, liegt das auch am Klang des Namens ihres Interpreten. Der hieß an diesem Dienstagabend David Garrett. Der vor bald 36 Jahren in Aachen als David Christian Bongartz geborene Musiker, der dann unter dem Mädchennamen seiner amerikanischen Mutter Karriere machte, war zum Finale seiner diesjährigen klassischen Recital-Tour in die Beethovenstadt gekommen.

Francks Musik schmiegt sich dem künstlerischen Temperament des Geigers an. Das klingt vielleicht ein wenig paradox, wenn man bedenkt, dass er mit seinen rocklastigen und dezibelstarken Crossover-Shows die ganz großen Arenen locker füllt. Doch Garrett lenkt den melodischen Fluss dieser kostbar-intimen Musik mit feinnervigem Spiel, phrasiert sehr genau und überlegt, besonders auch im rhapsodisch sich fortspinnenden dritten Satz. Sein Pianist Julien Quentin gestaltet den Klavierpart dazu technisch sicher und musikalisch souverän. Dass ihr Publikum auch einmal zwischen den Sätzen klatscht, stört die beiden Musiker in ihrem Spiel überhaupt nicht.

Im vergangenen Jahr war Garrett mit den drei Violinsonaten von Johannes Brahms unterwegs. Diesmal gibt es neben der Sonate als Hauptwerk lauter kleine musikalische Häppchen, die Garrett viel Raum für nette Plaudereien dazwischen bieten. Dazu nimmt er wie ein Crooner auf einem Hocker Platz. T-Shirt und offene Schuhe lockern die Anzug-Optik auf. So etwas schafft Nähe zum Publikum, das zu einem größeren Teil weiblich ist. Die Stücke, die er an diesem Abend spielt, bezeichnet er als den „Soundtrack meines Lebens“. Diese programmatische musikalische Innenschau ist auch das Ergebnis der Arbeit an seiner Autobiografie, die, wie er seinem Publikum anvertraut, gerade entstehe. Man hört ihm gerne zu, auch wenn er den Geigenbogen gerade nicht über die Saiten streicht. Zu jedem Stück gibt es eine kleine Geschichte. Einmal nur verliert er den Faden: „Dies hätte jetzt die Pointe sein sollen“, sagt er verlegen lachend. Das klingt sympathisch, selbst wenn man weiß, dass er beim Konzert in Hannover Ende vergangener Woche sich an ebenderselben Stelle verhaspelt hat und mit den identischen Worten darauf reagierte. Garrett ist eben auch ein Schauspieler.

Immer wieder erzählt Garrett von den Geige spielenden musikalischen Heroen seiner Jugend. Die Franck-Sonate hatte er einmal mit Isaac Stern gehört: „Während des Konzertes wurde mir klar: Ich will Musiker werden“, sagt er. Auch die Aufnahmen mit Jascha Heifetz haben ihm viele Impulse gegeben, wofür er sich unter anderem im Konzert mit dessen Bearbeitung des Marsches aus Prokofjews „Liebe zu den drei Orangen“ bedankt. Und immer wieder fallen die Namen seiner Lehrer: Zakhar Bron, Ida Haendel, Itzhak Perlman. Eine bessere Ausbildung geht nicht.

Dass Garrett ein echter Virtuose ist, zeigt er an diesem Abend gleich mehrfach. In Vittorio Montis wildem „Csárdás“ etwa oder Henryk Wieniawskis Polonaise D-Dur op. 4. Natürlich spielt er auch Nikolaij Rimskij-Korsakows „Hummelflug“, mit dem er es sogar ins Guinness-Buch der Rekorde schaffte. Zum Schluss geigt er die Hörer mit Antonio Joseph Bazzinis „Tanz der Kobolde“ schwindelig: Der Bogen springt und tanzt über die Saiten, die er in Höchstgeschwindigkeit abgreift, Lagenwechsel und Flageolett-Effekte inklusive.

Doch nicht alles ist auf Show getrimmt. Die Lässigkeit, mit der er etwa Antonin Dvoraks Humoreske in G-Dur gestaltet und phrasiert, hat echte geigerische Klasse: Hier geht es ihm nicht um Geschwindigkeit, sondern um den musikalischen Groove, den es auch in der Klassik gibt. Nach einem Abend voller Preziosen spielten Garrett und Quentin am Ende, nachdem das Publikum sich mit einem Ruck von den Stühlen erhoben hatte, noch eine Zugabe. Wieder ein Arrangement von Jascha Heifetz. (Bernhard Hartmann)

http://www.general-anzeiger-bonn.de/new … 69989.html

ПЕРЕВОД

+2

18


https://vk.com/video426371126_456240844

+2

19

KA написал(а):

На фотографиях в посте 12 Дэвид не похож на себя... Это от усталости?

Это от профессионализма фотографа)))))) Если бы меня так вот сфоткали,меня бы даже на таможне не узнали))))А этого мальчика сложно испортить,но кто-то не оставляет попыток;)

+1

20

https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater

https://i.imgur.com/AIUcztWm.jpg

https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater

https://i.imgur.com/FfYCmnvm.jpg

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Classic » 31.05.2016 Bonn/Recital