09.10.2020
Alive - My Soundtrack включает в себя интерпретации Дэвида Гэрретта замечательной кино-, теле- и игровой музыки. Он вовлекает нас в путешествие по захватывающему миру Голливуда, при этом не забывая о своих классических корнях. Новый альбом содержит в себе 16 треков на стандартном CD и 24 трека на двойном CD делюкс-версии. В скором времени в своих соц.сетях Дэвид раскроет полный список композиций
Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 11.05.2016 ДГ завоевывает всех даже классическим репертуаром


11.05.2016 ДГ завоевывает всех даже классическим репертуаром

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

David Garrett conquista tutti anche con il repertorio classico

Posted by: passaparolina in In primo piano, Onde Sonore

Рецензия на речитал-концерт Дэвида и Жюльена в Заарбрюкене 08.05.2016 года

http://s5.uploads.ru/t/nvLeT.jpg

на итальянском...

Non ci poteva essere un inizio migliore per il nuovo tour recital di David Garrett e Julien Quentin.

Il violinista, conosciuto, tra l’altro, anche per essere riuscito a suonare Il volo del calabrone di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov in tempi record (tanto da valergli anche una menzione nel guinness dei primati di qualche anno fa), già l’anno scorso, assieme al suo fedele pianista Julien Quentin, aveva organizzato una serie di concerti sotto il tema del Recital, con in programma 3 sonate di Brahms.

L’approccio del 2016 è differente: il programma presenta una varietà di opere e di stili musicali dell’Ottocento. Un programma di alto livello che ha dimostrato, a tutti gli effetti, che David Garrett non è solo il violinista ribelle, conosciuto per il cross-over, ma anche un ottimo interprete di opere note della tradizione musicale classica.

Questa volta si tratta di un viaggio personale dell’artista, nel mondo delle singole composizioni e delle sue relazioni con le stesse. L’8 maggio scorso, nella Congresshalle di Saarbrücken gremita di pubblico (1.200 persone = sold out),  Garrett ha iniziato il nuovo tour, domando la scena con la sonata di Cesar Frank, scritta quattro anni prima della morte dello stesso compositore.

Si tratta, secondo Garrett, di una sonata molto affascinante nonché stilisticamente completa ed estremamente coinvolgente. Sarà forse, per questo motivo che David,  all’inizio appare estremamente concentrato, introspettivo nell’esecuzione di questo pezzo. Non è il solito Garrett dei concerti crossover. Niente bagni di pubblico, ma una serietà nell’esecuzione, tipica e congenita del violinista classico.

Nonostante la serietà dell’esecuzione e l’iniziale tensione percepita dal pubblico (probabilmente anche dovuta al continuo filmare e fotografare di cellulari, che, in un certo qual senso, disturba anche l’esecuzione di tale portata), Garrett pian piano si apre e trasforma la serietà in quella, tipica per lui, interiorizzazione della musica che fa splendere la sua persona a 360°C.

http://s6.uploads.ru/t/ZpvmW.jpg

Quando, infatti, prima della pausa esegue l’op 17 di Henryk Wieniawski, il musicista ha lasciato cadere tutte le proprie paure, tutte le  tensioni e diventa un tutt’uno con il violino per finire, quasi preoccupato, a controllare di non aver arrecato alcun danno al proprio strumento, travolto dalla foga dell’esecuzione.

Non un semplice concerto un’arida di brani bensì un viaggio attraverso la formazione musicale del giovane artista, nel corso della seconda parte scopriremo infatti quali sono stati i suoi idoli i suoi maestri le sue sfide. Ricorda infatti, come Zachar Bron, il suo maestro di violino russo, all’inizio lo facesse tanto esercitare nella tecnica esecutiva, mettendolo fortemente sotto pressione.

Ne vale davvero la pena quando si ascoltano le esecuzioni impeccabili della seconda parte dello spettacolo, tra cui Dvorak, Prokofjew, Vittorio Monti, Edward Elgar e Kreisler.

Ogni momento musicale è collegato al vissuto dell’artista, e presentato nel contesto e genera momenti di intimità e pathos musicale. Nonostante si tratti di momenti personali, David non fa il divo, ma divide il palco con Julien e lo rende partecipe della sua biografia musicale personale.

Che il messaggio sia arrivato al pubblico lo dimostra la standing ovation del pubblico e l’applauso più che fragoroso.

Di seguito le prossime date in programma:

12 Maggio           PMC- Strasburgo

13 maggio            Rosengarten Mozartsaal – Mannheim

15 maggio            Liederhalle Beethovensaal – Stoccarda

16 maggio            Philharmonie – Berlino

19 maggio            Laeiszhalle, Großer Saal- Amburgo

26 maggio            Philharmonie – Essen

27 maggio            Kuppelsaal im HCC- Hannover

30 maggio            Konzerthaus- Friburgo in Bresgovia

31 maggio            Beethovenhalle – Bonn

Elisa Cutullè

http://www.passaparola.info/2016/05/11/ … n-cutulle/

+4

2

Дэвид Гарретт завоевывает всех даже классическим репертуаром

Элиза Кутулье

Лучшего начала нового речитал-тура Дэвида Гарретта и Жульена Кантена и быть не могло.

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АДМИНИСТРАЦИИ ФОРУМА!

Скрипач, известный, кроме прочего, рекордом самого быстрого исполнения "Полета шмеля" Римского-Корсакова, в прошлом году вместе со своим верным пианистом Жульеном Кантеном организовал серию концертов под названием "Речитал" с тремя сонатами Брамса.

В 2016 концепция поменялась: программа составлена из отдельных произведений в разных музыкальных стилях XIX века. Программа высокого уровня продемонстрировала со всех сторон, что Дэвид Гарретт - не только мятежный скрипач, известный своими кроссоверами, но и прекрасный исполнитель произведений классической музыкальной традиции.

На этот раз речь идет о личном путешествии артиста в мир отдельных композиций и его отношениям с ними. 8 марта в переполненном Конгресс-холле Саарбрюккена (аншлаг в зале на 1200 мест) Гарретт начал новый тур, покоряя сцену сонатой Сезара Франка, написанную им за 4 года до смерти.

По словам Гарретта, соната восхитительна, стилистически выдержана и чрезвычайно захватывающая. Видимо поэтому Дэвид появляется вначале предельно сконцентрированным, настроенным на исполнение этого произведения. Это не привычный Гарретт из кроссоверных шоу. На сцене - серьезное исполнение, присущее классическому скрипачу.

Но несмотря на всю серьезность в начале  и напряжение, передающееся публике (может из-за постоянной фото- и видеосьемки на телефоны, которые в определенном смысле мешают исполнению в таком масштабе), Гарретт постепенно раскрывается и трансформирует серьезность в такое типичное для него созерцание музыки, которое озаряет его со всех сторон.

Когда незадолго до антракта играет ор.17 Генриха Венявского, музыкант отбрасывает все свои страхи, все напряжение и становится единым целым со скрипкой до такой степени, что по завершению выглядит немного обеспокоенным и проверяет, не повредил ли свой инструмент в пылу исполнения.

Это не просто концерт, сухо составленный из пьес. Это путешествие сквозь музыкальное становление молодого артиста. Во втором отделении мы узнаем, кто были его кумиры, учителя, через что он прошел. Он вспоминает своего русского учителя Захара Брона, заставлявшего его выполнять много технических упражнений, что создавало для него своего рода давление. Но это действительно стоило того, когда слушаешь, как он безупречно играет во втором отделении спектакля Дворжака, Прокофьева, Монти, Элгара и Крейслера.

Каждое музыкальное произведение связано с пережитыми моментами жизни артиста и, представленное в определенном контексте, передает интимность момента и страсть к музыке. Несмотря на личные воспоминания, Дэвид не строит из себя звезду и делит сцену с Жульеном, делая его соучастником своей музыкальной биографии.

Доказательством того, что "посыл" попал в публику, служат овации зала с его более, чем бурными аплодисментами.

+23

3

sintia27 написал(а):

Несмотря на личные воспоминания, Дэвид не строит из себя звезду и делит сцену с Жульеном, делая его соучастником своей музыкальной биографии.

Разбойники с большой дороги)))...

+2

4

Elina написал(а):

Разбойники с большой дороги)))...

http://s8.rimg.info/ed7ec323b2ff4ecbb050168826497ba0.gif   http://s8.rimg.info/ed7ec323b2ff4ecbb050168826497ba0.gif   http://s8.rimg.info/21807c30a29daff0dba96a599c5c7033.gif   http://s9.rimg.info/4b435ec34fd661a2adf282dbbc23872f.gif   http://s9.rimg.info/4b435ec34fd661a2adf282dbbc23872f.gif

0

5

Если с другом вышел в путь..."
Спасибо,приятная рецензия!

+1

6

Olgana1000000 написал(а):

приятная рецензия!

Вот сколько уже напереводила рецензий мексиканских, с одной стороны, и итальянских, с другой. Называется, почувствуйте разницу... Уровень журналистики и критики (и положительной, и отрицательной) несопоставим!

Эх, и все-таки профессионализм - это сила!

+2

7

sintia27 написал(а):

Вот сколько уже напереводила рецензий мексиканских, с одной стороны, и итальянских, с другой. Называется, почувствуйте разницу...

И не говори! Мексиканцы как бандиты выражаются)))...

0

8

Спасибо за перевод!  http://s8.rimg.info/770d4fd9760c4b089c65e413d5b1b1f7.gif

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 11.05.2016 ДГ завоевывает всех даже классическим репертуаром