Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Фильм "Паганини: скрипач дьявола" » Обсуждение фильма "Дьявольский скрипач"/ часть 3


Обсуждение фильма "Дьявольский скрипач"/ часть 3

Сообщений 501 страница 519 из 519

501

На премьере фильма в Ганновере 31.10.2013

72 фото! Фотограф:  Nancy Heusel

http://www.neuepresse.de/Hannover/Meine … s-Cinemaxx

http://s7.uploads.ru/t/UDjdO.jpg
http://sg.uploads.ru/t/RUXcf.jpg
http://s8.uploads.ru/t/MHZn3.jpg
http://s9.uploads.ru/t/GPnNt.jpg
http://s8.uploads.ru/t/BjPUn.jpg

см. далее

http://sh.uploads.ru/t/r0HOl.jpg
http://sa.uploads.ru/t/XqYli.jpg
http://sd.uploads.ru/t/klofW.jpg
http://sa.uploads.ru/t/LaWuh.jpg
http://sd.uploads.ru/t/HBhDA.jpg
http://s9.uploads.ru/t/5xMQT.jpg
http://s3.uploads.ru/t/M5Uft.jpg
http://s4.uploads.ru/t/ObAl5.jpg
http://sh.uploads.ru/t/Xxa7z.jpg
http://s7.uploads.ru/t/G5eNU.jpg
http://s3.uploads.ru/t/nWfq8.jpg
http://sg.uploads.ru/t/vkRgl.jpg
http://sh.uploads.ru/t/iHvKs.jpg
http://s8.uploads.ru/t/SsCZl.jpg
http://s8.uploads.ru/t/UAlTk.jpg
http://sd.uploads.ru/t/gY3eB.jpg
http://s4.uploads.ru/t/8clIS.jpg
http://sg.uploads.ru/t/O6Wvo.jpg
http://sd.uploads.ru/t/zkKVb.jpg
http://s4.uploads.ru/t/7ou6t.jpg
http://s5.uploads.ru/t/VAmZP.jpg
http://s8.uploads.ru/t/4in9j.jpg
http://sg.uploads.ru/t/UbnCv.jpg
http://s3.uploads.ru/t/90PdI.jpg
http://s3.uploads.ru/t/7eOiR.jpg
http://sa.uploads.ru/t/7ePK5.jpg
http://s8.uploads.ru/t/Yhzpg.jpg
http://s3.uploads.ru/t/wAD2X.jpg
http://s9.uploads.ru/t/dqboE.jpg
http://sa.uploads.ru/t/J8X3a.jpg
http://s7.uploads.ru/t/WQVrq.jpg
http://s7.uploads.ru/t/azJOj.jpg
http://s7.uploads.ru/t/CxFRU.jpg
http://sg.uploads.ru/t/Uqx7W.jpg
http://sa.uploads.ru/t/47qf8.jpg
http://s3.uploads.ru/t/if25T.jpg
http://s5.uploads.ru/t/qTDLb.jpg
http://s3.uploads.ru/t/EC7yS.jpg
http://sa.uploads.ru/t/95q6Z.jpg
http://sa.uploads.ru/t/EGXfA.jpg
http://s5.uploads.ru/t/83zwe.jpg
http://sa.uploads.ru/t/LDnEo.jpg
http://sd.uploads.ru/t/zMmh5.jpg
http://s4.uploads.ru/t/W4MsL.jpg
http://s7.uploads.ru/t/bckiA.jpg
http://s3.uploads.ru/t/Iic0b.jpg
http://sd.uploads.ru/t/ivhn3.jpg
http://s7.uploads.ru/t/V8HsU.jpg
http://sd.uploads.ru/t/oeb94.jpg
http://sd.uploads.ru/t/xYUI6.jpg
http://s5.uploads.ru/t/f0sFe.jpg
http://sd.uploads.ru/t/zOulX.jpg
http://s9.uploads.ru/t/8ekwF.jpg
http://s9.uploads.ru/t/DbcXT.jpg
http://s7.uploads.ru/t/5u7rT.jpg
http://s7.uploads.ru/t/lb7Dn.jpg
http://sh.uploads.ru/t/eNpFR.jpg
http://sg.uploads.ru/t/e6BYc.jpg
http://s5.uploads.ru/t/AUNDk.jpg
http://sh.uploads.ru/t/oSaFf.jpg
http://sg.uploads.ru/t/MbAx4.jpg
http://s7.uploads.ru/t/VMIhf.jpg
http://sg.uploads.ru/t/VPHs9.jpg
http://s9.uploads.ru/t/8TDPG.jpg
http://sh.uploads.ru/t/8Dkm0.jpg
http://sa.uploads.ru/t/kqlHt.jpg
http://sd.uploads.ru/t/FVpom.jpg

+8

502

Paganini - Caprice no.14

https://www.facebook.com/michael.robrah … 828059870/


https://rutube.ru/video/cfc374b7885230b … 56966189a/

+3

503

https://www.facebook.com/michael.robrah … cation=ufi
http://sh.uploads.ru/t/KktDp.jpg
http://sa.uploads.ru/t/DjgMq.jpg
http://sa.uploads.ru/t/4EbxX.jpg
http://sg.uploads.ru/t/DwNKg.jpg

+++

http://s7.uploads.ru/t/Er4Lu.jpg
http://s7.uploads.ru/t/Cmz9t.jpg
http://sa.uploads.ru/t/X6PE5.jpg
http://sd.uploads.ru/t/KhvbB.jpg
http://sg.uploads.ru/t/KGHe6.jpg

+6

504

https://www.instagram.com/p/Bpxkq4AgO6Z … Zv4vP0o6V8
http://s9.uploads.ru/t/15DoS.jpg

https://www.instagram.com/p/u5nQYZnhKB/ … GBCcVc4OYc
http://s9.uploads.ru/t/89v1q.jpg

Отредактировано sintia27 (18.11.2018 20:54)

+4

505

Раздача автографов в Дрездене 17.11.2013г.


https://rutube.ru/video/df1db3bef879885 … 561f6f952/


https://rutube.ru/video/c57df3c9876d5f5 … 671e8686d/

+2

506

Susi Susanna Chmiel (журналистка)

https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater
http://sd.uploads.ru/t/Ix04j.jpg

https://www.facebook.com/photo.php?fbid … cation=ufi
http://s8.uploads.ru/t/UecyT.jpg

+1

507

https://twitter.com/_Mz_Hyde_/status/90 … xQcMPoUcDY

http://sg.uploads.ru/t/P3UOY.jpg

+2

508

Elina написал(а):

17 ноября 2013, Дрезден...

пост 224

http://www.dnn.de/Nachrichten/Kultur/Fo … #n10892592

http://sh.uploads.ru/t/1R7N8.jpg
http://sd.uploads.ru/t/pLuWh.jpg
http://s7.uploads.ru/t/P7Yfg.jpg
http://s8.uploads.ru/t/FgezV.jpg

см. далее

http://s5.uploads.ru/t/QO1Sb.jpg
http://sd.uploads.ru/t/4MDLX.jpg
http://s8.uploads.ru/t/8OLBW.jpg
http://sh.uploads.ru/t/C1vJy.jpg
http://sh.uploads.ru/t/j2C1y.jpg
http://s5.uploads.ru/t/fCGwQ.jpg
http://sh.uploads.ru/t/aiLyx.jpg
http://s5.uploads.ru/t/IB6uc.jpg
http://s9.uploads.ru/t/NE78b.jpg
http://s8.uploads.ru/t/fdHDK.jpg
http://s8.uploads.ru/t/ypReZ.jpg
http://s5.uploads.ru/t/wSUyP.jpg
http://s5.uploads.ru/t/4IvH8.jpg
http://sg.uploads.ru/t/VOxYl.jpg
http://s9.uploads.ru/t/tHjsG.jpg
http://s8.uploads.ru/t/goqvh.jpg
http://s7.uploads.ru/t/U43ou.jpg
http://sg.uploads.ru/t/vTGN6.jpg
http://s9.uploads.ru/t/GB0fI.jpg
http://s7.uploads.ru/t/1RHUt.jpg
http://s7.uploads.ru/t/34nsG.jpg
http://sd.uploads.ru/t/2KZDo.jpg
http://s7.uploads.ru/t/ZvomD.jpg
http://sh.uploads.ru/t/2kyVh.jpg

Admin: размещено   в пост 224

+4

509

Я совсем недавно приобщилась к этому чуду: Дэвид Гарретт. Практически адикция. Ну, и фильм посмотрела, конечно.
Фильм, капец, какой плохой. Убогий сценарий, ужасно снято, плохо играют все, хуже всех журналистка.
Теперь Дэвид Гарретт. Ну, да, играет он не очень. Но, это совсем не имеет никакого значения. Потому что он прекрасен. Как ему идет эта белая рубашка, это пальто-шинель, темные волосы. Ах! Это самый красивый Паганини, из всех ранее мной видимых. Ну, и конечно, как он играет! Как поет его скрипка, он живет этой музыкой и я ему верю. Да, такой мог быть Николо Паганини. Если бы не Дэвид Гарретт фильм вообще был бы ничто.

0

510

https://www.instagram.com/p/Bpk5ig-Hd5q … Y4z1H81qbU
http://sh.uploads.ru/t/h9OLu.jpg

+1

511

iPalpiti Artists International

Mid-Monday Musical Moment
Take a break for a 3 minutes of sublime music with David Garrett from his movie Paganini: The Devil's Violinist (2013) in the role of Paganini. David was iPalpiti’s first soloist in 2000 in LA with Dame Ida Haendel in Mozart Sinfonia Concertante. He was 17 then. A crossover superstar now, with millions of followers, he records classical on Deutsche Grammophon. Supremely gifted, he is unique “reincarnation” of the greats from 19th & early 20th centuries.

Here is the clip of Io Ti Penso Amore from the movie:
https://www.facebook.com/iPalpitiArtist … 978510032/

0

512

https://www.facebook.com/stazionedimusi … wMzYwNTMy/

0

513

Дэвид в Оффенбурге 04.11.2013г.

ВИДЕО:

https://vimeo.com/171903225?fbclid=IwAR … 7LDqvZ77_8

https://yadi.sk/i/pysz4MZc3Xzw6v?fbclid … Gzs-yTOFNI
https://yadi.sk/i/Rvwfp5-uytzndA?fbclid … OFoHxFoqUk

Корреспондент - Софи Пассманн (Sophie Passmann)

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ЦИТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ! ТОЛЬКО РЕПОСТ ПОСРЕДСТВОМ ФУНКЦИИ "ПОДЕЛИТЬСЯ В СОЦ.СЕТЯХ" В САМОМ НИЗУ ЭТОЙ СТРАНИЦЫ!

Корреспондент: Они все сегодня собрались здесь, на кинофоруме в Оффенбурге, чтобы увидеть самого быстрого в мире скрипача Дэвида Гэррета, который сыграл главную роль - роль Николо Паганини, в фильме «Скрипач дьявола». Я не уверена, что здесь собрались исключительно поклонники классики – кажется, представительниц прекрасного пола также безумно манит внешность Дэвида.
Корреспондент: Нет, это пока не Дэвид в кадре, но скоро он будет стоять прямо здесь и пройдёт по этой мостовой. Люди с нетерпением ждут его появления. У многих, оказывается, нет билетов, но, несмотря на это, они надеются  хоть на мгновение его увидеть и прикоснуться к нему. Подойду-ка я к этим двум девушкам. Привет! Вы рады тому, что Дэвид скоро будет здесь?
Девушка: Да!
Корреспондент: Вы - фанат классической музыки?
Девушка: ...в рамках...
Корреспондент: (иронично) Удивительно, но я нигде еще не встречала такое количество поклонников классической музыки, как здесь... Сколько у Вас в коллекции дисков Дэвида Гэррета?
Девушка: Один.
Корреспондент: И ты его действительно слушаешь или просто смотришь на обложку альбома?
Девушка: Слушаю часто.
(корреспондент обращается к другому человеку)
Корреспондент: Скажите, как мужчина, чем  интересен Дэвид Гэррет?
Мужчина: Я здесь, прежде всего, потому, что мне интересен фильм. И, честно говоря,  я пришел сюда с женой, которая интересуется Дэвидом больше, чем я.
Корреспондент: Хорошо ли, когда весь вечер рядом находится жена, которая видит только Дэвида Гэрретта с томным взглядом?
Мужчина: Да, терпимо
(корреспондент обращается к другому человеку)
Корреспондент: Вы тоже ждете его?
Девушка: Дэвид, конечно… (смеется)
Корреспондент: Вы настоящая поклонница классики или просто большой фанат красивых мужчин?
Девушка: красивых мужчин...И классику люблю, конечно, тоже.
Корреспондент: (передразнивает) И классику, конечно тоже… В общем, Вы сегодня первая, кто открыто признается, что классическая музыка стоит не на первом месте.
Девушка: Точно!
Корреспондент: Что бы Вы сказали Дэвиду, если бы он прямо сейчас стоял рядом с Вами?
Девушка: Что очень рада тому, что он здесь, в Оффенбурге сегодня.
(новый интервьюер)
Мужчина: я читал, что его отец его муштровал (мучил) или отец Паганини его муштровал...
Корреспондент: (перебивает) Вы ведь знаете, что отец Паганини давно умер – в 18м веке примерно? Мне кажется, что он не мог муштровать Дэвида…
Мужчина: Да нет же, я про то, что Паганини, отец Паганини всегда заставлял его заниматься музыкой, и отец Дэвида - делал то же самое.
(модератор объявляет, что Дэвид выходит на сцену, толпа ликует)
(корреспондент общается лично с Дэвидом)

Корреспондент: Ты около часа раздавал автографы… Что все же утомляет сильнее – промо-кампания фильма или концертное турне?
Дэвид: Наверное, концертного турне. Я получаю огромное удовольствие от участия в проекте, особенно когда вижу, что проект, в котором музыка играет только второстепенное значение, получает такие хорошие отклики - это говорит о доверии ко мне моих поклоником, чему я особенно рад.
Корреспондент: Этот проект, как ты сам сказал, исполнение мечты всей твоей жизни – ведь ты всегда хотел сыграть самого Паганини…
Дэвид: И да и нет. Это не совсем так. Я всегда хотел написать музыку к фильму. Поэтому затея проекта о Паганини была чем-то совершенно естественным, но моей мечтой было, скорее, написание музыки к фильму. Так что, исполнение самой роли не было моим (изначальным) желанием, но не то что бы я сделал это по принуждению - это произошло естественным путём, поэтому я за это и взялся.
Корреспондент: почему главным героем фильма стал именно Паганини? Что такого необычного в его фигуре?
Дэвид: я нахожу фигуру Паганини нереально интересной. Он действительно изменил этот инструмент. Паганини до сих пор является ориентиром (инстанцией, мерилом, высшем уровнем) в плане технической виртуозности. Так сказать - да Винчи от музыки, по-другому и не скажешь.
Корреспондент: Раз он инстанция мастерства по сей день, то сколько же тебе пришлось упражняться, репетировать, чтобы достойно сыграть роль Паганини?
Дэвид: игра (на скрипке) не была для меня проблемой, ведь произведения Паганини с самого моего детства были включены в мой репертуар в немалом количестве. Так что мой элемент игры на скрипке очень хорошо вписался в фильм, потому что если бы мы взяли актёра, то для него было бы невозможным хоть даже приблизительно изобразить это. Чтобы сыграть Паганини, необходимы 25 лет упорного труда.
Корреспондент: сколько нужно репетировать вундеркниду?
Дэвид: эээм, что касается определения «вундеркинд» - я с ним не согласен. Если у человека что-то хорошо получается с ранних лет, то он явно очень много этим занимается. Дарование и талант, безусловно, важны, но они не работают без постоянных упражнений.  То есть - многочасовая работа.
Корреспондент: многочасовая работа… Насколько я знаю, один немецкий фильм о Паганини уже выходил в 1989 году -  Клаус Кински играл эту роль. Разве ты, как пришедший со стороны (актёр), не идёшь по безумно большим стопам? (подражаешь)
Дэвид: Я никогда не видел этот фильм, поэтому не могу знать, по каким стопам я иду.
Корреспондент: Умышленно не смотрел?
Дэвид: в какой-то степени умышленно. Ну я полистал ютьюб пару-тройку минут. Первое, что мне бросилось в галаза, это историческая неточность. Я знаю музыку, знаю, на каких инструментах играли в то время. И что я заметил - что сама скрипка...саундтрек к тому фильму играл Сальваторе Аккардо (Salvatore Accardo)...что сама скрипка была оборудована струнами из металла, а  в то время существовали только струны из кишок...плечевая опора, подбородник - тогда такого не было, чему я в фильме уделил внимание ради исторической достоверности. Лично мне это мешало бы, не знаю, заметит ли это публика, но мне кажется, что это ощутимо - в какой-то степени.   
Корреспондент: задам вопрос от имени женской аудитории: думаешь ли ты еще когда-нибудь предстать перед камерой как актер?
Дэвид: эээ, мой ответ – нет. В моей жизни всегда есть какие-то проекты, над которыми нужно работать, и этот - один из них. Но я все же намерен придерживаться линии, которой придерживаюсь десятилетиями – просто играть на скрипке.
Корреспондент: С одной стороны, жаль, а с другой – и правильно!
Дэвид: Надо делать в жизни именно то, в чем ты действительно хорош.
Корреспондент: Большое спасибо!
(люди делятся впечатлениями после встречи с Дэвидом)
Женщина: он был очень милым и дружелюбным. Я безумно рада.
Девушки: это надо было пережить! У нас останется фотография этого чудесного момента на память. Это было супер! Чувствуешь себя тинейджером.
Девушки 2: Было круто! Мегакруто!
Женщина: История этого фото - я была на концерте в Базеле в прошлом году, где мне удалось лично познакомиться с Дэвидом во время перерыва, в его гримёрке.  И я подумала, если он в этом году приедет в Оффенбах на премьеру фильма, то возьму автограф. Теперь посмотрю фильм.
(корреспондент задает вопрос организатору форума)
Корреспондент: Частью маркетинга являются встречи со звёздами. Как Вам удалось заполучить Дэвида в Оффенбург?
Рихард Фриш: это всё-таки круто! До сих пор не можем в это поверить, но теперь он здесь, теперь я в это поверил.
Корреспондент: очень многие жители и жительницы Оффенбурга сегодня очень, очень счастливы – здесь сегодня был Дэвид Гэррет. Он сыграл на своей скрипке Страдивари и провел презентацию фильма «Скрипач дьявола», ответил на множество вопросов. Форуму кино в Оффенбурге сегодня 5 лет. Это событие, конечно, будет отмечаться. Сегодня также приедет Элиас Эмбарек (Elyas M’Barek) со своим фильмом Fack ju Göhte (русское название - "Зачётный препод") – еще осталось немного билетов на это событие. А теперь посмотрим трейлер к фильму «Скрипач Дьявола»

Перевод: Светлана Зритнева
Редактор: Элина Ротенберг

оформлено

+8

514

Светлана, огромное спасибо за перевод! Я рада очень твоему возвращению!)))...
http://s3.uploads.ru/dbtAD.gif

0

515

Elina написал(а):

Светлана, огромное спасибо за перевод! Я рада очень твоему возвращению!)))...


http://s8.rimg.info/55637cc4826eaed9d63e616d5114f594.gif Я сама нереально рада, что вернулась. Помню как ты меня однажды назвала "пропажей" ))) это было ооочень точно! Пропажа вернулась, пропажа снова рада впитывать информацию о любимом артисте, общаться с хорошей компанией и подтягивать немецкий  http://s8.rimg.info/49703075954ea2405e525263b4e313b9.gif

+3

516

Svetlanahttp://s.rimg.info/3c29472e16150f8634b04104fff23fd0.gif

+1

517

Ягуарунди написал(а):

Я совсем недавно приобщилась к этому чуду: Дэвид Гарретт. Практически адикция. Ну, и фильм посмотрела, конечно.
Фильм, капец, какой плохой. Убогий сценарий, ужасно снято, плохо играют все, хуже всех журналистка.
Теперь Дэвид Гарретт. Ну, да, играет он не очень. Но, это совсем не имеет никакого значения. Потому что он прекрасен. Как ему идет эта белая рубашка, это пальто-шинель, темные волосы. Ах! Это самый красивый Паганини, из всех ранее мной видимых. Ну, и конечно, как он играет! Как поет его скрипка, он живет этой музыкой и я ему верю. Да, такой мог быть Николо Паганини. Если бы не Дэвид Гарретт фильм вообще был бы ничто.


Вот, кстати, плюсую. Фильм в принципе вытягивает Дэвид, но не игрой, а тем что он Дэвид - виртуозный музыкант, которому по плечу музыка Паганини. И девочка (не помню имя актрисы) Шарлотта еще неплохо играет на мой вкус. Красивая музыка, красивый Дэвид - больше ничего. Я очень ждала этот фильм, но была немного разочарована. Сценарий подкачал капитально.

0

518

Geiger David Garrett verzaubert Offenburger Fans
https://www.bo.de/lokales/ortenau/geige … EsPUewvnKM

http://sh.uploads.ru/t/HQS8a.jpg

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ЦИТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ! ТОЛЬКО РЕПОСТ ПОСРЕДСТВОМ ФУНКЦИИ "ПОДЕЛИТЬСЯ В СОЦ.СЕТЯХ" В САМОМ НИЗУ ЭТОЙ СТРАНИЦЫ!

Звезда на Кино-форуме в Оффенбурге

Скрипач Дэвид Гэрретт очаровал своих оффенбургских фанатов
Очередной звёздный гость посетил Кино-форум в Оффенбурге: Дэвид Гэрретт приехал в воскресенье вечером. Он празднует сейчас свой актёрский дебют  в роли Николо Паганини в фильме «Скрипач дьявола». Поклонники были очень воодушевлены.
В воскресенье около 19 часов на Кино-форуме в Оффенбурге, который отмечает свое пятилетие, было столько людей, что вестибюль кинотеатра буквально трещал по швам. Всё больше людей протискивались внутрь. Красная дорожка, ведущая к входу кинотеатра, отчётливо даёт понять - сегодня приедет звезда. Поэтому никого не удивило присутствие в людской толпе напряжённого ожидания, нервного возбуждения и радостных возгласов в момент объявления ведущим вечера Маркусом Кноллем (Markus Knoll), шефа Hitradio Ohr: «Он уже здесь, в этом кинотеатре». И вот он, появился – Дэвид Гэрретт, звездный скрипач и кроссовер-музыкант, который классическому инструменту придаёт оттенок Металлики и AC/DC. Вундеркинд своего времени, который достиг первых больших успехов в возрасте 8 лет, а так же многократный обладатель премии Эхо.

В потертых джинсах
В фильме «Скрипач дьявола» он воплотил никого иного, как прославленного скрипичного виртуоза и композитора Никколо Паганини. Дэвид Гэррет  – в потертых джинсах, куртке, рокерской футболке и с длинными волосами, собранными в конский хвост - уделил много внимания своим поклонникам. Он раздавал автографы и с готовностью фотографировался с фанатами.
С реализацией этого фильма сбылась его мечта. «Моей мечтой было не сыграть роль, а написать музыку к фильму, и эта мечта исполнилась» - говорит Гэрретт о музыке, которая выражает образ не только Паганини, но и во многом его самого. Но кто же мог наилучшим образом воплотить  легендарного скрипача Паганини, чья манера исполнения была столь исключительной, что ему приписывали сделку с нечистой силой, как не настоящий виртуоз?
Гэрретт был, в конце концов, тем, кто подал идею фильма о Паганини продюсеру Кристиану Ангемайеру (Christian Angemayer): «Я никогда еще не видел фильма о Паганини, который не искажал бы исторических фактов. Кроме того, вплоть до сегодняшнего дня, Паганини – это основа основ этого инструмента. Я бы назвал его да Винчи скрипки».
Как же Гэрретт готовился к роли? «Основой этой роли была все же игра на скрипке – это  облегчало задачу. Кроме того, во время съемок меня сопровождал преподаватель актерского мастерства. До съемок в этом фильме у меня никогда не было такой практики» - пояснил виртуоз. В конце концов, в этой роли было много его личного жизненного опыта. Соблюдение дисциплины с малых лет, многочасовые занятия.
Многие считают Гэрретта вундеркиндом. Но сам музыкант не ассоциирует себя с этим понятием: «Я не согласен с этим определением. Это, в большей степени, несчётные часы занятий». Занятия привели и Паганини к известности, плюс талант и характер: «Я не верю, что за успехом Паганини стоит сделка с дьяволом, как это ему приписывают» - шутит Дэвид на встрече с прессой в оффенбургском кинотеатре.
Наконец, обойдя все три полностью раскупленных зала кинотеатра, в которых воодушевленные фанаты ожидали начала фильма и еще одной возможности увидеть своего кумира в непосредственной близости, Гэрретт ответил на вопрос о возможном продолжении своей актерской карьеры: «Нет. Я останусь верен делу, которым занимаюсь уже десятилетия».

Музыка Паганини
Верность музыке была тут же доказана – Дэвид распаковал свою скрипку Страдивари и сыграл одно из произведений Паганини. Пожалуй, это был лучший способ настроить зрителей на фильм, да и необычный подарок к юбилею Кино-форума.

О фильме «Скрипач дьявола»
В 1830 году Никколо Паганини (Дэвид Гэрретт) был на пике своей карьеры. Облако тайн окружало виртуоза и известного сердцееда. Его менеджером был Урбани (Джаред Харрис). Их  целью было завоевание любви лондонской публики. Чтобы обеспечить первое выступление Паганини на сцене британской столицы, Джон Уотсон (Кристиан МакКей), английский импресарио, и его возлюбленная Элизабет Уэллс (Вероника Феррес) рискуют всем своим состоянием. Паганини добился огромного успеха в Лондоне. После того, как толпа стала подстерегать его у отеля, ему приходится скрываться у Уотсона в доме. Паганини безумно влюбляется Шарлотту – дочь хозяина дома. Но Урбани совсем не нравится их любовь - в том числе потому, что он боится утратить влияние на свою звезду. И он разрабатывает  дьявольский план…
Режиссер: Бернард Роуз

Перевод: Светлана Зритнева
Редактор: Элина Ротенберг

оформлено

+4

519

Svetlanahttp://s.rimg.info/3c29472e16150f8634b04104fff23fd0.gif   http://img-fotki.yandex.ru/get/4102/inmira.b1/0_42054_5971c9c4_XL.jpg

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Фильм "Паганини: скрипач дьявола" » Обсуждение фильма "Дьявольский скрипач"/ часть 3