09.10.2020
Alive - My Soundtrack включает в себя интерпретации Дэвида Гэрретта замечательной кино-, теле- и игровой музыки. Он вовлекает нас в путешествие по захватывающему миру Голливуда, при этом не забывая о своих классических корнях. Новый альбом содержит в себе 16 треков на стандартном CD и 23 трека на двойном CD делюкс-версии. В скором времени в своих соц.сетях Дэвид раскроет полный список композиций
Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 15.10.2020 Слава богу, мои соседи любят музыку


15.10.2020 Слава богу, мои соседи любят музыку

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

David Garrett: „Ich habe, Gott sei Dank, Musik liebende Nachbarn“

https://www.bz-berlin.de/leute/david-ga … 0-DtfbLMFM
http://forumfiles.ru/uploads/000f/9c/c7/2/t172967.jpg

на немецком

David Garrett (40) ist gut drauf und lässt sich in das Sofa in der Lounge seiner Plattenfirma Universal fallen. Interview-Zeit zu seinem neuen Album mit Musik, die sein Leben geprägt hat.

Es war Zeit für einen Rückblick. Denn das ehemaliger Wunderkind ist nun auch schon 40 Jahre alt.

B.Z.: Ihre CD heißt „Alive – My Soundtrack“. Ihr Leben als Film. Welches Genre wäre es?
David Garrett: Ich hoffe, eine romantische Komödie.

Wer sollte Sie nicht spielen?

Das ist aber eine gemeine Frage! Ich möchte lieber sagen, wer mich spielen soll. Ich mag zum Beispiel Tom Hanks sehr gerne.

Aber zwischen Ihnen liegen schon einige Jahre Altersunterschied.

Das ist egal. Er hat viele schöne und sehr niveauvolle Filme gemacht.

Ihr „Soundtrack“ ist eine äußerst wilde Mischung. Sie reicht von den Bee Gees über Pharell Williams bis zu Metallica. Wie kam es dazu?

Ich bin Metallica Fan und „Enter Sandman“ ist ein ikonisches Werk. Es war eine der Nummern, die ich zuerst eingespielt habe. Eigentlich wollte ich das Album noch ein bisschen rockiger gestalten, aber dann hat es sich so entwickelt wie es jetzt ist.

Ungewöhnlich: Sie haben auch die Melodie des Computerspiels „Tetris“ dabei.

Ich beschränke Soundtrack nicht nur auf Filmmusik. Eher auf alles, was mich geprägt hat. Diese Melodie basiert übrigens auf einem russischen Volkslied. Ich erinnere mich noch, dass ich als Kind einen Game Boy geschenkt bekommen habe, als ich in Japan auf Tour war. Anschließend habe ich ein bisschen mehr mit dem Ding gespielt als auf der Geige geübt. Mein Papa hat das bemerkt und eines Tages war das Gerät verschwunden. Ich trauere dem noch immer ein bisschen nach, das habe ich bei den Aufnahmen gemerkt.

Tägliches Üben mit Lust und Leidenschaft
Und als Therapie haben Sie heute alle Spielkonsolen zu Hause stehen?

Ich habe danach nie mehr eine große Affinität zu Computerspielen entwickelt, was ich aber auch ganz gut finde. Jeder soll machen, was er will, aber ich habe lieber Erlebnisse in der Natur oder mit anderen Menschen. Leuten. Man verbringt ja so schon genug Zeit vor dem Handy und dem Ipad, wenn jetzt noch Computerspiele dazu kommen würden, hätte ich ja kaum noch Zeit Geige zu spielen.

Üben Sie täglich?

Ich spiele ja grundsätzlich gerne Geige. Ob das Tonleitern sind, die morgens einfach sein müssen, oder eine Beethovensonate – das mache ich jeden Tag mit Lust und Leidenschaft. Ich liebe dieses Instrument einfach. Wenn ich mal 1 oder 2 Tage nicht so intensiv geübt habe, merke ich das, bilde ich mir zumindest ein. Vielleicht ist das dann aber auch nur mein schlechtes Gewissen.

Und was sagen Ihre Nachbarn dazu?

Ich habe, Gott sei Dank, sehr nette, Musik liebende Nachbarn, die sich auch freuen, wenn ich mal bei offenem Fenster spiele. Das ist nicht die Norm, das weiß ich. Aber ich bin auch rücksichtsvoll und übe zum Beispiel nicht etwa um Mitternacht.

Viel Zeit im Studio dank Corona
Wie haben Sie Corona verbracht?

Ich habe vielleicht sogar Glück gehabt, dass ich das Album ab Februar einspielen wollte und das auch tun konnte. Zwar war es leider nicht möglich meine Bandmitglieder aus den USA nicht einzufliegen wie sonst, aber ich habe sehr guten „Ersatz“ gefunden. Die meisten Zeit habe ich aber sowieso nur mit meinem musikalischen Leiter Franck van der Heiden als Duo gearbeitet. Es war ein ganz anderes arbeiten. Viel spontaner. Ein bisschen so wie früher. Nicht so hektisch, wie leider oft in den letzten Jahren. Im Juli haben wir das letzte Stück eingespielt.

Corona ist noch nicht vorbei. Wie und wann geht es für Sie weiter?

Wir haben erstmal alle Konzerte bis Ende 2020, um ein Jahr, in 2021 verschoben. Zum Beispiel wäre es nicht möglich gewesen nach Lateinamerika zu fliegen, dort alle zwei Tage in einem anderen Land zu spielen, mit einem Team von 20 Leuten zu reisen und das dann auch noch bei den sich ständig ändernden internationalen Quarantänereglungen, das geht einfach nicht. Aber ich hoffe, dass sich die Situation bald entspannt und dass ich wieder live spielen kann.

Vermissen Sie das Unterwegssein?

Ich hätte nicht gedacht, dass sich die Corona bedingten Einschränkungen solange hinziehen Ich merke, dass mir das Reisen jetzt so langsam fehlt und ich bereue es, dass ich in der Vergangenheit vielleicht doch ein bisschen zu viel im Hotelzimmer gesessen habe, anstatt etwas vor Ort zu unternehmen.

Bin großer Fan emotionaler Filme
Und wie sieht’s mit finanziellen Einbußen aus? Mussten Sie Ihre Stradivari beleihen?

Ich habe mir in meinem Leben ein gutes Polster aufbauen können und mir auch keine Luxusgegenstände gekauft, die unsinnig sind. Insofern ist soweit alles ok, ich mache mir eher Sorgen um die Menschen, mit denen ich zusammen arbeite. Es gibt ganz viele Leute die in der Veranstaltungsbranche arbeiten und gerade eine sehr schwierigere und eine Existenz bedrohende Situationen durchleben.

Warum haben Sie mit „Die Schöne und das Biest“, „König der Löwen“ und „Die Eiskönigin“ Musik aus gleich drei Disney-Filmen auf der CD?

Ich bin großer Disney-Fan und verbinde damit sehr viele positive Erinnerungen.

Aber doch wohl keine Kindheitserinnerungen. Dafür sind die Filme zu neu.

Das stimmt. In meiner Kindheit bin leider nicht so oft ins Kino gegangen Zum Beispiel „Die Eiskönigin“ habe ich als Erwachsener mehrfach gesehen. Ich bin ein großer Fan von emotionalen Filmen.

Heulen Sie hemmungslos im Kino?

Kommt ein bisschen darauf an, wer neben mir sitzt. Ich war mal mit Jörg, meinem Manager, in „Avatar“, in dem es durchaus sehr traurige Szenen gibt und natürlich typisch Jungs wollte keiner von uns beiden zeigen wie Nahe uns das ging. Ein unangenehmer Moment. Da gucke ich dann doch lieber allein.

0

2

Дэвид Гарретт: «Слава богу, мои соседи любят музыку»

15.10.2020
von Dirk Krampitz

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ЦИТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ! ТОЛЬКО РЕПОСТ ПОСРЕДСТВОМ ФУНКЦИИ "ПОДЕЛИТЬСЯ В СОЦ.СЕТЯХ" В САМОМ НИЗУ ЭТОЙ СТРАНИЦЫ!

Дэвид Гарретт (40) в хорошем настроении и падает на диван в холле своей звукозаписывающей компании Universal. Время для интервью о его новом альбоме с музыкой, повлиявшей на его жизнь.
Пришло время оглянуться назад. Потому что бывшему вундеркинду сейчас 40 лет.

B.Z.: Ваш диск называется «Alive – My Soundtrack» (Живой — Мой саундтрек). Ваша жизнь как фильм. Какой бы жанр это был?
Дэвид Гарретт: Надеюсь, романтическая комедия.

Кому не стоит Вас играть?
Это вопрос с подвохом! Лучше я скажу, кому стоит меня сыграть. Например, мне очень нравится Том Хэнкс.

Но у вас же большая разница в возрасте.
Это не важно. У него много красивых и очень качественных (незаурядных) фильмов.

Ваш «Саундтрек» - весьма бурная (сумасшедшая) смесь. Она простирается от Би Джиз до Фаррелла Уильямса и Металлики. Как так получилось?
Я фанат Металлики, а «Enter Sandman» - знаковая вещь. Это был один из номеров, который я записал первым. На самом деле, я хотел сделать альбом чуть больше в стиле рок, но потом он превратился в то, что есть.

Необычно: у Вас также есть мелодия из компьютерной игры «Тетрис».
Я не ограничиваюсь только музыкой к фильмам. Скорее, использую всё, что повлияло на моё формирование. Кстати, эта мелодия основана на русской народной песне. Помню, как во время гастролей в Японии, когда я был ребенком, мне подарили Game Boy. В итоге я больше играл с этой игрушкой, чем занимался на скрипке. Папа это заметил, и однажды игрушка пропала. Я всё ещё немного по ней грущу, я понял это во время записи альбома.

Ежедневная практика с удовольствием и страстью

И в качестве терапии сейчас у Вас дома все игровые приставки?
После этого я никогда больше не испытывал сильного влечения к компьютерным играм, но считаю, что это даже хорошо. Каждый должен делать то, что хочет, но я предпочитаю получать впечатления от природы или находясь с другими людьми. Люди. Общество. И так достаточно времени проводится с мобильным телефоном и айпадом, и если бы добавились компьютерные игры, я вряд ли бы успевал играть на скрипке.

Вы занимаетесь на скрипке каждый день?
Я вообще люблю играть на скрипке. Будь то гаммы, которые просто необходимо играть по утрам, или соната Бетховена - я делаю это каждый день с удовольствием и страстью. Я просто люблю этот инструмент. Если я занимался не так интенсивно день или два, я это замечаю, по крайней мере, мне так кажется. Хотя, возможно, это всего лишь угрызения совести.

А что говорят на это Ваши соседи?
У меня, слава богу, очень милые, любящие музыку соседи, которые радуются и в том случае, когда я играю с открытым окном. Это не норма, я знаю. Но я ещё и деликатен и, например, не занимаюсь около полуночи.

Много времени в студии благодаря коронавирусу

Как Вы провели времена коронавируса?
Возможно, мне даже повезло, что я хотел записать альбом с февраля и смог это сделать. К сожалению, члены моей группы не смогли, как обычно, прилететь из США, но я нашел очень хорошую «замену». Большую часть времени я работал только дуэтом с моим музыкальным директором Фрэнком ван дер Хайденом. Это была совсем другая работа. Намного более спонтанная. Немного как раньше. Не так лихорадочно (суетливо), как это часто было в последние годы. В июле мы записали последнюю композицию.

Коронавирус еще не закончился. Как и когда все продолжится для Вас?
Во-первых, все концерты до конца 2020 года мы отложили на один год, на 2021-й. Например, было бы невозможно прилететь в Латинскую Америку, играть там каждые два дня в другой стране, путешествовать с командой из 20 человек, да еще с постоянно меняющимися международными правилами карантина, это просто невозможно. Но я надеюсь, что ситуация скоро улучшится, и я снова смогу играть вживую.

Вы скучаете по жизни в дороге?
Я бы никогда не подумал, что ограничения, связанные с коронавирусом, затянутся так надолго. Я замечаю, что мне постепенно начинает не хватать  путешествий, и сожалею, что в прошлом, возможно, слишком много сидел в гостиничном номере вместо того, чтобы что-то предпринять по местности.

Я большой поклонник эмоциональных фильмов

А как насчет финансовых потерь? Вам пришлось заложить свою Страдивари?
За свою жизнь я сумел создать себе хорошую подушку безопасности (накопления) и не покупал  бессмысленных предметов роскоши.  Так что пока все в порядке, я больше беспокоюсь за людей, с которыми вместе работаю. Много людей работают в индустрии мероприятий и в настоящее время находятся в очень сложной и финансово угрожающей ситуации.

Почему у Вас на компакт-диске музыка сразу из трех диснеевских фильмов: «Красавица и чудовище», «Король-лев» и «Холодное сердце»?
Я большой поклонник Диснея, и у меня с ним связано много положительных воспоминаний.

Но это, наверное, не детские воспоминания. Для этого фильмы слишком свежие.
Верно. К сожалению, в детстве я не так часто ходил в кино. Например, «Холодное сердце» я посмотрел несколько раз, уже будучи взрослым. Я большой поклонник эмоциональных фильмов.

Безудержно рыдаете в кино?

Немного зависит от того, кто сидит рядом. Однажды я был с Йоргом, моим менеджером, на «Аватаре», где есть довольно печальные сцены, но мы, конечно, типичные парни, никто из нас не хотел показать, насколько сильно нас это тронуло. Неловкий момент. Лучше буду смотреть в одиночестве.

Редактура - Элина

оформлено

+8

3

Edel написал(а):

Немного зависит от того, кто сидит рядом. Однажды я был с Йоргом, моим менеджером, на «Аватаре», где есть довольно печальные сцены, но мы, конечно, типичные парни, никто из нас не хотел показать, насколько сильно нас это тронуло. Неловкий момент. Лучше буду смотреть в одиночестве.

Мужчины, которые не стесняются показать, что их тронул...ну например фильм - это же... Это же правильно))

Надежда, спасибо!  http://s8.rimg.info/770d4fd9760c4b089c65e413d5b1b1f7.gif

+2

4

И во время этого интервью были сделаны эти потрясающие фото!

Фотограф - Charles Yunck

https://www.instagram.com/p/CGZZoK-HcIV … Xr8_8nVuBE
http://forumfiles.ru/uploads/000f/9c/c7/2/t247216.jpg
http://forumfiles.ru/uploads/000f/9c/c7/2/t223325.jpg
http://forumfiles.ru/uploads/000f/9c/c7/2/t227098.jpg
http://forumfiles.ru/uploads/000f/9c/c7/2/t432932.jpg

+2


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 15.10.2020 Слава богу, мои соседи любят музыку