09.10.2020
Alive - My Soundtrack включает в себя интерпретации Дэвида Гэрретта замечательной кино-, теле- и игровой музыки. Он вовлекает нас в путешествие по захватывающему миру Голливуда, при этом не забывая о своих классических корнях. Новый альбом содержит в себе 16 треков на стандартном CD и 24 трека на двойном CD делюкс-версии. В скором времени в своих соц.сетях Дэвид раскроет полный список композиций
Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 15.03.2017 На звездного скрипача Гарретта билетов нет


15.03.2017 На звездного скрипача Гарретта билетов нет

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Garrett, tutto esaurito per la star del violino

http://laprovinciapavese.gelocal.it/tem … refresh_ce

АНОНС предстоящего концерта Дэвида в Павии (Италия) 24 марта 2017 года

Venerdì 24 sarà al Fraschini con l’orchestra sinfonica di Basilea. Il teatro: «C’è una lista d’attesa per la sera dello show» di Carlo E. Gariboldi
15 marzo 2017

http://s1.uploads.ru/t/D1gCl.jpg

на итальянском...

PAVIA. Da mesi lo spettacolo del 24 marzo al Fraschini è tutto esaurito (lista d’attesa a parte). Sul palcoscenico del teatro sale David Garrett, uno dei musicisti più «di moda» del momento, a cavallo tra musica classica e rock. Forse il merito deriva dal film «Il violinista del diavolo» nel quale impersona Niccolò Paganini, o forse dei 36 milioni di visualizzazioni su Youtube della sua interpretazione di «Viva la vida» la celebre hit dei Coldplay.
Ex bambino prodigio, si è dato come missione quella di rendere popolare la musica classica: da Brahms a Tchaikovskij, da Vivaldi a Stravinsky. Ma con la stessa naturalezza e intensità interpreta gli AC/DC, Nirvana o reinterpreta Michael Jackson. «Ai miei concerti voglio famiglie e bambini, adolescenti e persone mature», ha detto in un’intervista.
Nato 37 anni fa in Germania, ad Aquisgrana, da padre tedesco e mamma americana, imbraccia il violino all’età di quattro anni. A cinque partecipa al suo primo concorso, a nove suona un concerto di Mozart con orchestra. A 13 incide due cd. Un anno più tardi il presidente della repubblica Richard von Weizsäcker lo sente e gli dà la possibilità di suonare il suo primo Stradivari, il famoso San Lorenzo, del 1718. L’anno successivo stipula il primo contratto con la Deutsche Grammophon.
Da allora sono passati 23 anni e Davide Garrett, diventato una star, può permettersi uno Stradivari tutto suo, l’Adolf Busch del 1716 (valore stimato attorno ai 5 milioni di euro).
Proprio questo strumento porterà sul palcoscenico del Fraschini per un programma assolutamente classico (le fan sono avvisate): la sinfonia numero 4 in fa minore op. 36 e il Concerto per violino e orchestra in re maggiore op. 35 di Tchaikovskij. Ad accompagnarlo ci sarà l’Orchestra sinfonica di Basilea diretta da Dennis Russel Davies.
Il fenomeno David Garrett è di portata mondiale. Ha fun club in otto Paesi (tra cui uno, molto attivo, in Italia). La leggenda narra che nel suo seguito ci sia sempre un parrucchiere. I l suo fascino è infatti legato all’altezza (1 metro e 93) e ai bei capelli biondi (in realtà un tempo erano molto più scuri) a volte accrocchiati, a volte sciolti sulle possenti spalle. Sul braccio destro ha tatuato in caratteri gotici Rock ’n’ roll, simbolo del suo essere crossover, ossia, tra i generi. Dice di dormire 340 notti l’anno in albergo e di non potersi più permettere una relazione stabile (una in particolare gli ha creato qualche guaio).
Ma la sua capacità di interpretazione musicale e
la presenza scenica non si discutono. I numeri sono tutti dalla sua parte. All’attivo ha 17 album, l’ultimo Explosive, inciso per la Decca. A Pavia si esibisce per la prima volta. I biglietti sono esauriti, ma la sera dello spettacolo è prevista una lista d’attesa.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Invia per email
Stampa
15 marzo 2017

+3

2

На звездного скрипача Гарретта билетов нет

24 марта он выступает в Театре Фраскини с Симфоническим оркестром Базеля. Администрация театра: «На его выступление открыт лист ожидания».

Карло Е. Гарибольди
15.03.2017

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

http://laprovinciapavese.gelocal.it/tem … 1.15036429

Еще за несколько месяцев до выступления в Театре Фраскини 24 марта все билеты были раскуплены (не считая листа ожидания). На сцену театра выйдет Дэвид Гарретт – самый «модный» скрипач на данный момент, переходящий из классики в рок. Может быть, это заслуга его участия в фильме «Скрипач дьявола», где он сыграл Николо Паганини, а может – 36 млн просмотров на YouTube его аранжировки хита известной группы Coldplay «Viva la Vida».

Экс-вундеркинд нашел свою миссию в популяризации классической музыки: от Брамса до Чайковского, от Вивальди до Стравинского. Но с такой же естественностью и частотой он играет AC/DC, Нирвану и Майкла Джексона. «На своих концертах я хочу видеть семьи с детьми, взрослых и пожилых»,   сказал он в одном интервью.

Родившись 37 лет назад в Аахене в Германии в немецко-американской семье, в 4 года он берет в руки скрипку. В 5 принимает участие в своем первом конкурсе, в 9 играет концерт Моцарта с оркестром. В 13 выпускает два альбома. Через год президент Германии Рихард фон Вайцзеккер, услышав его, дарит ему возможность играть на первой для него Страдивари «Сан Лоренцо» 1718. На следующий год оп подписывает первый контракт с Deutsche Grammophon.

С тех пор прошло 23 года, и Дэвид Гарретт, превратившийся в звезду, уже сам может позволить себе свою собственную Страдивари «Адольф Буш» 1716 (стоимостью 5 млн евро). Именно этот инструмент он принесет с собой на сцену Театра Фраскини для исполнения абсолютно классической программы (поклонники уже предупреждены): Симфония №4 в фа миноре ор.36 и Концерт для скрипки с оркестром в ре мажоре ор.35 Чайковского. Аккомпанировать ему будет Симфонический оркестр Базеля под управлением Денниса Рассела Дэвиса.

Феномен Дэвида Гарретта приобрел международный масштаб. В восьми странах есть его фан-клубы (среди которых очень активный – в Италии). Говорят, что с ним все время ездит парикмахер. Его обаяние действительно на высоте (все-таки 1 метр 93 см) благодаря светлым локонам (на самом деле раньше они были намного темнее), иногда собранным в хвост, иногда ниспадающим на сильные плечи. На правой руке готическими буквами набита тату Rock’n’Roll как символ сути его кроссовера, т.е. взаимопроникновения разных жанров. По его словам, он проводит 340 дней в году в гостиницах и не может позволить себе продолжительные отношения с девушкой (одна из них причинила ему немало хлопот).
Но его способность интерпретировать музыку и держать себя на сцене неоспорима. Об этом говорят цифры: в его активе 17 альбомов, последний из которых Explosive выпущен компанией Decca. В Павии он выступает впервые. Все билеты распроданы, и даже открыт лист ожидания.

+12

3

sintia27, спасибо за перевод!!
....пардонте, поправлю ошибочку 37( а вернее 36)... http://s9.rimg.info/eb94083f318aa52d69cb509c3ec28fc0.gif

+1

4

viktoria1903 написал(а):

пардонте, поправлю ошибочку 37( а вернее 36)

Это к синьору Гарибольди. Я что вижу, то и пою )))

+1


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 15.03.2017 На звездного скрипача Гарретта билетов нет