Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 06.03.2016 Дэвид Гэрретт, всегда желанный гость


06.03.2016 Дэвид Гэрретт, всегда желанный гость

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

David Garrett, siempre bienvenido

Пресса Мексики о концерте Дэвида в Гвадалахаре 06.03.2016

http://www.informador.com.mx/entretenim … venido.htm

http://s3.uploads.ru/t/ND0IU.jpg

на испанском

El violinista alemán pone de pie al público en el Auditorio Telmex

GUADALAJARA, JALISCO (06/MAR/2016).- “¡Bienvenido a México!”, “Te amamos”, “eres grandioso”, le gritan al violinista alemán David Garrett apenas pone un pie en el Auditorio Telmex de esta ciudad, la misma que visitó por última vez en noviembre de 2014 y que, como aquella vez, lo vuelve a recibir con los brazos abiertos.

El público se pone de pie cuando el músico comienza la velada con Kashmir, 15 minutos después de las 21:00 horas. “¿Qué pasa México?, estoy muy orgulloso de estar con ustedes” dijo en español, gesto que arrancó los más efusivos aplausos.”Vamos a continuar con uno de mis tracks favoritos”, indicó antes de seguir con Live and let die, Dueling Banjos y Childs Anthem.

Acompañado de un tecladista, un baterista y un guitarrista, con quien intercambió notas, el teutón emocionó tanto que la mayoría de los asistentes quisieron inmortalizar el momento sacando sus celulares para grabar cada uno de los temas.

Alegre y cercano, la intimidad entre artista y fans subió de tono cuando el violinista invitó a una joven al escenario para tocarle I’ll stand by you, sentados en un sofá. Garrett le preguntaba en inglés sobre canciones y la chica sonreía.

— “Súbeme a mí, yo sí entiendo”, bromeaban algunas mujeres del público.

La conexión se mantuvo cuando, tras despedirse de la mujer que había invitado al escenario, el violinista bajó a saludar al público en el tema Viva La Vida, que hiciera famoso Coldplay.

“Esta fiesta fue inspirada por ustedes”, exclamó el músico. Después la parte rockera (al violinista le gusta mucho el género) se intensificó con las canciones Smells like teen spirit, de Nirvana, y Welcome to the jungle, de Guns and Roses.

Tras el intermedio, el conocido como el violinista más rápido del mundo interpretó con su instrumento Dangerous y temas más románticos como Cry me a river. Antes de despedirse tocó algunas canciones como Rocking all over the world y November rain, ante varios asistentes que lo aplaudían de pie.

EL DATO
Corte Explosive

David Garrett promociona su corte Explosive (2015), por lo que su espectáculo incluyó clásicos de sus shows como Viva la Vida, además de temas que no había presentado en Guadalajara.
Como curiosidad, cabe destacar que David Garrett es señalado por el Libro Guinness de los Récords desde mayo de 2008 como el violinista más rápido.

0

2

ДЭВИД ГАРРЕТТ, ВСЕГДА ЖЕЛАННЫЙ ГОСТЬ

Немецкий скрипач заставляет вскочить на ноги публику в Аудитории Телмекс.
Гвадалахара, Халиско (6 марта 2016 года).

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АДМИНИСТРАЦИИ ФОРУМА!

«Добро пожаловать в Мексику!» , «Мы любим тебя» , «Ты грандиозный» , - раздаются крики в адрес  немецкого скрипача Дэвида Гарретта в тот момент как он делает первый шаг в Аудитории Телмекс  нашего города, того самого, в котором уже побывал в ноябре 2014, и который снова, как и в прошлый раз, принимает его с распростёртыми объятиями.

Зрители вскакивают, когда музыкант начинает концерт Кашмиром, в девять пятнадцать вечера. «Как дела, Мексика? Я очень горжусь тем, что я с вами», - говорит он по-испански, срывая при этом бурные аплодисменты. «Мы продолжим одним из моих любимых треков», - уточнил, и последовали Live and let die, Dueling Banjos y Childs Anthem.

В сопровождении клавишных, ударников и гитариста, с которым они посоревновались нотами, тевтонец разволновал всех настолько, что большинство из присутствующих пожелали увековечить эти моменты, и поминутно доставали мобильники, чтобы заснять каждую из композиций.

Заводной и доступный, артист оказался в повышено взрывоопасной близости с фанатами, когда пригласил одну из девушек на сцену, чтобы, усевшись рядышком на диванчике, сыграть ей I’ll stand by you. Гарретт по-английски что-то спрашивал её о песнях, а девушка только улыбалась.

«- Пригласи-ка меня, уж я-то всё пойму», - шутили женщины из публики.

Взаимосвязь сохранилась и после того, как распрощавшись с приглашённой, скрипач спустился со сцены, чтобы поприветствовать публику темой Viva La Vida, которая сделала знаменитой группу  Coldplay.

«Вы — вдохновители этого праздника», - воскликнул музыкант. Потом рокерская часть (скрипачу очень нравится этот жанр)  расширилась  композициями Smells like teen spirit группы Nirvana, y Welcome to the jungle группы Guns and Roses.

После перерыва, скрипач, известный как самый быстрый в мире, исполнил на своём инструменте Dangerous и некоторые более романтические темы, как Cry me a river. Перед уходом сыграл для аплодирующих стоя зрителей такие песни как Rocking all over the world и November rain.

Дэвид Гарретт презентует свой новый диск Explosive (2015), поэтому включил в концерт такие уже классические образцы своих шоу как Viva la Vida (опять чудят мексиканцы : какое отношение имеет  Viva la Vida к промоушну нового альбома?), помимо многих других, которые прежде не исполнял в Гвадалахаре.

Как любопытный факт стоит упомянуть, что Дэвид Гарретт с мая 2008 года внесён в Книгу Рекордов Гиннеса как самый быстрый скрипач.

+7

3

Спасибо, Оксана!  [взломанный сайт]

+1

4

Спасибо большое!

+1

5

Оксана,спасибо большое!
Мексика осталась ооочень довольна)))

0

6

Судя по всему мексиканцы не в Дэвидо-тренде, опять))
Оксана спасибо  [взломанный сайт]

0

7

Оксана, спасибо  [взломанный сайт]

+1


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 06.03.2016 Дэвид Гэрретт, всегда желанный гость