09.10.2020
Alive - My Soundtrack включает в себя интерпретации Дэвида Гэрретта замечательной кино-, теле- и игровой музыки. Он вовлекает нас в путешествие по захватывающему миру Голливуда, при этом не забывая о своих классических корнях. Новый альбом содержит в себе 16 треков на стандартном CD и 23 трека на двойном CD делюкс-версии. В скором времени в своих соц.сетях Дэвид раскроет полный список композиций
Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 08.10.2015 Я не чувствую земли под ногами


08.10.2015 Я не чувствую земли под ногами

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

Garret: "Ich spüre unter den Füßen keinen Boden"

http://m.heute.at/freizeit/musik/art313 … #topScreen

http://s3.uploads.ru/t/YnICi.jpg

на немецком

Abgehoben? Nicht zwingend. David Garrett weiß halt, was er will, muss und kann – auch, wenn ihn sein Leben auf der Überholspur längst in einen "Schwebezustand" versetzt hat.

Der Talk zur neuen CD:

"Heute": Ihre Shows werden als "big, bigger, biggest" angekündigt. Lieber klotzen statt kleckern?
Garrett: Ich nutze nur meine finanziellen Möglichkeiten. Die Menschen wollen einen Wow-Effekt, und den kriegen sie auch.

"Heute": Kommen die Fans nur wegen der Musik oder auch, weil die Verpackung so fesch ist?
Garrett: Ich habe ein schönes Produkt. Und ja, die Verpackung regt an, es zu probieren! Promotion ist wichtig, man muss sich sein Publikum schon erarbeiten.

"Heute": Wie erleben Sie selbst Ihr Leben als Violin-Virtuose?
Garrett: Als surreal. In einem dauernden Schwebezustand, ohne Boden unter den Füßen.

"Heute": Wie lange dauerte die längste Trennung von Ihrer Geige?
Garrett: Zwei Wochen. Aber nie räumlich! Sie muss schon da sein, falls ich unruhig werde.

"Heute": Tragen Instrumente auch Namen, so wie Rennautos?
Garrett: Sollte ich ein Stück Holz je taufen, müsste ich beruflich wohl echt kürzertreten…

"Heute": "Explosive" lockt mit coolem Elektro-Sound. Ist das für Sie Urlaub oder Heimkommen?
Garrett: Abenteuerurlaub. Für mich zählt immer der Mix.

+1

2

Гарретт: «Я не чувствую земли под ногами»

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АДМИНИСТРАЦИИ ФОРУМА!

Оторванный от земли?  Не обязательно. Дэвид Гарретт уж точно знает, что он хочет, что должен и что может – даже тогда, когда его бурная жизнь несется по полосе обгона.

*подпись под фото* Начиная с пятницы бог скрипки Дэвид Гарретт возвращается к кроссоверу со своим новым альбомом «Exsplosive»

Разговор о новом альбоме:

«Heute»: Ваши шоу называют "big, bigger, biggest». Лучше быть щедрым и не  мелочиться?
Гарретт: Я использую только свои финансовые возможности. Людям нужен Wow-Effekt (эффект восторга), и они его получают.

«Heute»: Фанаты приходят только из-за музыки или из-за шикарной упаковки?
Гарретт: У меня есть отличный продукт. И да, красивая упаковка помогает заинтересовать людей, чтобы им захотелось это попробовать. Промоушен очень важен, ведь публику нужно приобретать самому.

«Heute»: Как Вы воспринимаете свою жизнь  скрипача-виртуоза?
Гарретт: Как что-то нереальное. В постоянном состоянии полёта, без почвы под ногами.

«Heute»: Как долго длилась самая долгая разлука с Вашей скрипкой?
Гарретт: Две недели. Но пространственно – никогда! Она всегда должна быть рядом, если я вдруг встревожен (или обеспокоен).

«Heute»: Даете инструментам имена, как у гоночных автомобилей?
Гарретт: Если мне когда-нибудь придется дать имя куску дерева, то я вероятно, должен буду сбавить обороты в своей профессии.

«Heute»: «Explosive» привлекает своим электронным звучанием.  Для Вас это отпуск или возвращение домой?[/color][/b]
Гарретт: Отпуск с приключениями. Для меня всегда важен микс.

+22

3

Sophia написал(а):

«Heute»: Как долго длилась самая долгая разлука с Вашей скрипкой?
Гарретт: Две недели. Но пространственно – никогда! Она всегда должна быть рядом, если я вдруг встревожен (или обеспокоен).

Не отпускает скрипку далеко от себя...

Sophia написал(а):

«Heute»: Даете инструментам имена, как у гоночных автомобилей?
Гарретт: Если мне когда-нибудь придется дать имя куску дерева, то я вероятно, должен буду сбавить обороты в своей профессии.

))))

София, спасибо  http://s8.rimg.info/770d4fd9760c4b089c65e413d5b1b1f7.gif

+2

4

Sophiahttp://s8.rimg.info/21807c30a29daff0dba96a599c5c7033.gif   http://s9.rimg.info/c334baa6dd48b372904fd615dda112cd.gif

+1

5

Sophia, спасибо за перевод! http://s8.rimg.info/770d4fd9760c4b089c65e413d5b1b1f7.gif

+1

6

Sophia, спасибо ! :)

+1

7

Sophia написал(а):

Оторванный от земли?  Не обязательно.

оу-оу-оу! интригующе)))

Sophia написал(а):

Людям нужен Wow-Effekt (эффект восторга), и они его получают.

даа....  http://s6.rimg.info/1a796ccf0e492fea2d42b769c44c1dc1.gif   http://s6.rimg.info/1a796ccf0e492fea2d42b769c44c1dc1.gif   http://s6.rimg.info/1a796ccf0e492fea2d42b769c44c1dc1.gif 

Sophia написал(а):

«Heute»: Даете инструментам имена, как у гоночных автомобилей?
Гарретт: Если мне когда-нибудь придется дать имя куску дерева, то я вероятно, должен буду сбавить обороты в своей профессии.

да-да-да...  http://s8.rimg.info/0d9315fa89d72f40e447b91bfce5dfa9.gif   http://s8.rimg.info/0d9315fa89d72f40e447b91bfce5dfa9.gif 
Sophia, спасибо!!)))) малехонькое интервью, но хорошенькое)))

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 08.10.2015 Я не чувствую земли под ногами