05.05.2010 Heilbronn/ Recital with Julien Quentin
Сообщений 21 страница 40 из 92
Поделиться2127.05.2014 14:23
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +24042
- Позитив: +6520
Поделиться2227.05.2014 14:25
я могу всем чем угодно махать, если со мной будет такая группа поддержки 
Поделиться2327.05.2014 14:36
товарищи дамы, я взялась за перевод с BBC Breakfast 2008 по-тихоньку, если кто тоже решил руку приложить - сообщите, что бы не повторяться. надеюсь, через пару дней будет готов, но не раньшею не серчайте уж 
Поделиться2427.05.2014 15:46
- Заблокирован
- Откуда: Киев
- Уважение: +4218
- Позитив: +374
suahili написал(а):
И вот встанешь ты на табуретку и будешь махать жёлтым поясом. А мы на заднем плане поддержим.
Чего ж на заднем плане-то? Тут окружать надо, иначе сбегут. [взломанный сайт] Поскольку испугаются по любому.
Поделиться2527.05.2014 18:02
usd написал(а):
suahili написал(а):И вот встанешь ты на табуретку и будешь махать жёлтым поясом. А мы на заднем плане поддержим.Чего ж на заднем плане-то? Тут окружать надо, иначе сбегут. Поскольку испугаются по любому.
ой, правильно, чего Катя должна в одиночку отдуваться за коллектив? хотя я как представлю картину Репина (кстати, моя фамилия) - Катя на табуретке машет поясом, Йорг с Дэвидом не знают, чего ожидать от сумашедшей русской, Жюстен - в полуобморочном состоянии прячется за клавесин, а моя группа подержки мечется, пытаясь окружить периметр. всё под музыку из Миссия Невыполнима.
Поделиться2627.05.2014 18:11
поправочка, Жюльен
Поделиться2727.05.2014 18:12
- Заблокирован
- Откуда: Киев
- Уважение: +4218
- Позитив: +374
KatyaBilly написал(а):
моя группа подержки мечется, пытаясь окружить периметр
Не будем мы метаться. Мы уверенно возьмем в плотное кольцо, так, что даже мышь не проскочит. Желающих поучаствовать будет много.
KatyaBilly написал(а):
Йорг с Дэвидом не знают, чего ожидать от сумашедшей русской
еще раз уточняю, НАС БУДЕТ МНОГО.
Поделиться2827.05.2014 18:14
на табуретке-то я машу поясом. ну а группа-то конечно тоже страху нагонит, дай Боже 
Поделиться2927.05.2014 18:25
- Свой человек
- Уважение: +951
- Позитив: +1014
KatyaBilly написал(а):
ну а группа-то конечно тоже страху нагонит
Пока ты машешь поясом, одна часть группы выпрыгивает из кустов и начинает танцевать цыганочку. Пока артисты на всё в шоке смотрят, вторая группа партизанов, с тылу, нападает и показывает им "кузькину мать". Я примерно это имела ввиду.))))))) А потом, все извинимся, и скажем что мы их с другими спутали.
KatyaBilly написал(а):
поправочка, Жюльен
А Жюстен ему тож подходит.))))
Поделиться3027.05.2014 18:39
- Свой человек
- Откуда: Санкт-Петербург
- Уважение: +939
- Позитив: +997
Elina написал(а):
Катя, с почином тебя!)))...спасибо за перевод!
Ты смотри, вот жеж прикольщики - два амбала тыркают маленького Жюльена по больным местам)))...представляю эту угарную картину))))))))))))............
ОООО, ему еще повезло, что нас там не было)))) Девушки б его затыркали за компанию)))
Поделиться3127.05.2014 18:42
- Свой человек
- Откуда: Санкт-Петербург
- Уважение: +939
- Позитив: +997
usd написал(а):
Так я ж не о рукоприкладстве говорила. Встаем на табуретку, сверху вниз грозим пальцем и позорим. Это называется "пилинг мозга".
Пожалейте Боню, пожалуйста! Не надо! У него итак уже энтот "пилинг мозга" от критиков-супермега гениальных типа "музыкантов")
Поделиться3227.05.2014 18:44
suahili написал(а):
Пока ты машешь поясом, одна часть группы выпрыгивает из кустов и начинает танцевать цыганочку. Пока артисты на всё в шоке смотрят, вторая группа партизанов, с тылу, нападает и показывает им "кузькину мать". Я примерно это имела ввиду.))))))) А потом, все извинимся, и скажем что мы их с другими спутали.
бедняги начнуть орать - хулиганы зрения лишают!!!полундра! спасайте скрипку и кто-нибудь выволоките Жюльена из-за клавесина. где охрана????
Поделиться3327.05.2014 18:46
- Свой человек
- Откуда: Санкт-Петербург
- Уважение: +939
- Позитив: +997
KatyaBilly написал(а):
товарищи дамы, я взялась за перевод с BBC Breakfast 2008 по-тихоньку, если кто тоже решил руку приложить - сообщите, что бы не повторяться. надеюсь, через пару дней будет готов, но не раньшею не серчайте уж
Катюша, для меня ты - гений)))) Я немецкого пока не знаю, а то б помогла!
А с аглицкого языка перевожу) Так что обращайтесь)
И спасибо огромное, Катюш,за перевод)
Поделиться3427.05.2014 18:46
а хто это Боня, я наверное отстала со всей махнёй на табурете?
Поделиться3527.05.2014 18:48
- Свой человек
- Откуда: Санкт-Петербург
- Уважение: +939
- Позитив: +997
KatyaBilly написал(а):
а хто это Боня, я наверное отстала со всей махнёй на табурете?
Боня - то есть Бонгартц. То есть Дейв наш любимый.
Поделиться3627.05.2014 19:30
- Заблокирован
- Откуда: Киев
- Уважение: +4218
- Позитив: +374
suahili написал(а):
вторая группа партизанов, с тылу, нападает и показывает им "кузькину мать"
Можно поподробнее про "кузькину мать"?
Я, вообще-то, о другом говорила. О том, чтобы встать на табуретку и, размахивая пальцем перед носами, строго прочитать лекцию на тему: "Кто вас учил маленьких и слабых обижать,а? Как не стыдно! В глаза смотреть!" [взломанный сайт] И так до тех пор, пока уши у жертв не покраснеют и не задымятся. Вот так-то девочки, я о педагогике, а у вас - силовые методы воздействия на психику. Они же после вашего сценария заикаться станут и, не дай Бог, еще чего похуже (писать не стану - Элина заругает). [взломанный сайт] А о том, что мы так Жюльена защищаем, даже не догадаются.
Поделиться3727.05.2014 19:37
Catharina30 написал(а):
KatyaBilly написал(а):товарищи дамы, я взялась за перевод с BBC Breakfast 2008 по-тихоньку, если кто тоже решил руку приложить - сообщите, что бы не повторяться. надеюсь, через пару дней будет готов, но не раньшею не серчайте ужКатюша, для меня ты - гений)))) Я немецкого пока не знаю, а то б помогла!
А с аглицкого языка перевожу) Так что обращайтесь)
И спасибо огромное, Катюш,за перевод)
Подпись автора«Мы не работаем круглосуточно, но открыты всегда» ( «Святые из Бундока», Мёрф МакМанус)
спасибо, мне очень приятно рада, что народ наслаждается переводом, мне в радость 
а я к тому, что бы мы двойную работу не выполняли, переводя одно и тожею за предложение помощи благодарствую
Поделиться3827.05.2014 19:41
usd написал(а):
suahili написал(а):вторая группа партизанов, с тылу, нападает и показывает им "кузькину мать"Можно поподробнее про "кузькину мать"?Я, вообще-то, о другом говорила. О том, чтобы встать на табуретку и, размахивая пальцем перед носами, строго прочитать лекцию на тему: "Кто вас учил маленьких и слабых обижать,а? Как не стыдно! В глаза смотреть!" И так до тех пор, пока уши у жертв не покраснеют и не задымятся. Вот так-то девочки, я о педагогике, а у вас - силовые методы воздействия на психику. Они же после вашего сценария заикаться станут и, не дай Бог, еще чего похуже (писать не стану - Элина заругает). А о том, что мы так Жюльена защищаем, даже не догадаются.
я падаю, а вдруг они вообще подумают о чём-то совершенно другом, когда я на табуретку полезу!!!!!!
Поделиться3927.05.2014 19:52
- Свой человек
- Уважение: +951
- Позитив: +1014
KatyaBilly написал(а):
я падаю, а вдруг они вообще подумают о чём-то совершенно другом,
Катюш, не успеют )))) Мы успеем выскочить. Кать, чтобы покороче цитировать, ты выделяй мышкой нужную фразу и нажимай "цитировать". Ок? ))
Поделиться4027.05.2014 20:01
- Заблокирован
- Откуда: Киев
- Уважение: +4218
- Позитив: +374
KatyaBilly написал(а):
а вдруг они вообще подумают о чём-то совершенно другом, когда я на табуретку полезу
Пока они будут думать, ты уже залезть успеешь. Это ж табуретка, а не Эйфелева башня.)))) Не сомневайся, иначе на табуретку придется лезть мне. а моя "позорная" речь может плохо кончиться. [взломанный сайт] И станут меня судить в Гааге "за преступление против человечества"...