Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT скрипач-виртуоз

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Интервью » 28.05.2013 Когда-нибудь я пробегу голиком вокруг света


28.05.2013 Когда-нибудь я пробегу голиком вокруг света

Сообщений 1 страница 20 из 31

1

..ну и названьице)))...интервью с Дэвидом из Швейцарии...

«Irgendwann laufe ich nackig durch die Welt»

http://www.schweizer-illustrierte.ch/st … -verlosung

http://sh.uploads.ru/t/Ec5oW.jpg

на немецком

SI online: Ihre aktuelle Tour heisst Music. Was bedeutet Ihnen Musik?
David Garrett: Der Titel ist anlehnend an das letzte Album. Die Geige hat die Möglichkeit in alle Musik-Bereiche einzutauchen. Das haben wir in dieser Tour konkretisiert. Ich spiele elf bis zwölf Stücke vom neuen Album plus extra Werke. Da freue ich mich wie Bolle drauf.

Aber was bedeutet Ihnen die Musik konkret?
Musik ist generationen- und grenzenübergreifend. In jeder Kultur ist sie verankert ohne Politik oder Religion anzufassen. Musik ist einfach Lebensfreude und etwas, das menschlich ist. Sie hält eine Aussage, etwas Schönes fest und verbindet eigentlich alle Menschen.

Sie interpretieren Pop, Techno, Klassik - haben Sie ein Lieblingsgenre?
Jein, es kommt immer darauf an. In dem Moment, in dem ich eine Aufgabe habe und etwas Bestimmtes spiele, ist das auch gerade mein Lieblingswerk. Wenn du im Restaurant sitzt und denkst: Ich ess jetzt ein Steak, dann ist das Steak in dem Moment gerade das Allerbeste, worauf du Lust hast. Mit der Musik ist es bei mir das Gleiche. An einem Tag mag ich ein Stück Beethoven, am anderen muss es AC/DC sein. Es ändert sich von Tag zu Tag.

Heute assen Sie Crevetten. Waren die jetzt Klassik oder doch Rock?
Ich habe keine Ahnung. Aber sie waren gut!

Sie wagen sich an Stücke des King of Pop Michael Jackson heran. Gibt es auch Berührungsängste?
Berührungsangst kenne ich nicht, sonst hätte ich die auch, wenns um Beethoven oder Brahms geht. Die haben ja auch ganz grosse Werke geschrieben, die mit viel Geschmack und Intelligenz angegangen werden müssen. So mache ich es auch mit Werken von Popmusikern.

Kriegen Sie von den lebenden Künstlern, deren Songs Sie covern, auch Feedback?
Teilweise schon. Bei Coldplay war es so, dass sie meine Version von «Viva la vida» auf ihre offizielle Facebook-Seite gestellt haben mit einem sehr netten Kommentar. Das hat mich auch gefreut.

Sie werden gelegentlich wegen Ihren verschiedenen Musikstilen kritisiert...
Kritiker hatte ich schon davor. Jeder soll schreiben, was er will.

Da sind Sie schmerzfrei?
War ich schon immer. Ich möchte mich damit nicht beschäftigen. Ich will mich jetzt nicht vergleichen, doch jeder grosse Künstler der Vergangenheit, den wir heute hochhieven - ob Beethoven oder Brahms - hatte in seiner Zeit auch immer seine Kritiker.

Wie sieht Ihr Alltag während einer Tournee aus?
Meistens ist es so, dass wir bereits nach dem Konzert in die nächste Stadt fahren. Wenn das nicht geht, machen wir uns am nächsten Tag frühzeitig auf. Da ich eigentlich jeden Abend - bis auf ein paar wenige Off-Tage - auf der Bühne stehe, ist der Tag wirklich so: reisen, proben, spielen, schlafen, reisen. Oder dann reisen, schlafen, proben, spielen.

Wo üben Sie denn?
Im Hotel. Die Gäste sind ja meistens nicht tagsüber in ihren Zimmern und haben etwas zu tun.

Bleibt auch mal Zeit für eine Städte-Tour?
Naja, eigentlich nicht. Ich mag es, wenn Flughäfen in der Nähe der Stadt sind, dann kann man durch die Stadt fahren.

Sie üben pro Tag so viel wie ein Spitzensportler. Doch bei denen läuft die Aktivzeit mit dem Alter ab. Wie lange mögen Sie noch?
Keine Ahnung. Ich glaube, irgendwann wird der Geduldsfaden reissen, und dann laufe ich nackig durch die Welt - mit einem Hut auf dem Kopf! (lacht)

Hat Ihr Erfolg eigentlich auch eine Kehrseite?
Du wachst nachts auf in einem Hotel, alleine. Du musst aufs Klo und weisst nicht, wo die Toilette ist. Da tappst du in der Dunkelheit herum, meist mit dem Ende, dass du dein Bein irgendwo anstösst.

Der Wettbewerb ist geschlossen - vielen Dank für Ihre Teilnahme. Die Gewinner bekommen die Tickets per Post zugestellt.

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ НАШИХ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

nk Ваш новый тур называется «Music». Что для Вас музыка?

Название тура имеет прямое отношении к новому альбому. У скрипки есть возможность погружаться в любые музыкальные направления. Этим туром мы конкретизируем это высказывание. Я играю 11-12 композиций из нового альбома плюс ещё несколько новых вещей. Я страшно этому рад.


Но что конкретно для Вас значит музыка?

Музыка переходит через границы и поколения. Она связана с каждой культурой, находясь вне политики или религии. Музыка – это радость жизни, нечто человеческое. Она заявляет о себе, о своей красоте,  и объединяет всех людей.


Вы играете поп, техно, классику – какой Ваш любимый жанр?

И да и нет. Когда как. В тот момент, когда я работаю над чем-то определённым, это и есть моё любимое произведение. Когда ты сидишь в ресторане и думаешь: «Сейчас я поем стейк» - то на тот момент стейк для тебя – самое любимое блюдо, которое тебе хочется съесть. С музыкой у меня так же. Сегодня мне нравится что-то из Бетховена, завтра – AC/DC. С каждым днём всё меняется.


Сегодня Вы ели креветки. Это что было – классика или всё-таки рок?

Без понятия. Но  было очень вкусно!


Вы осмеливаетесь браться за композиции короля поп-музыки Майкла Джексона. У Вас нет страха соприкосновения?

Страха у меня нет. Иначе я не брался бы и за произведения Бетховена или Брамса. Они тоже писали великие вещи, с которыми нужно обращаться очень интеллигентно и с большим вкусом. С произведениями поп-музыкантов я поступаю так же.


Вы получаете отзывы от ныне живущих музыкантов, чьи композиции Вы аранжируете?

Частично да. Парни из Coldplay разместили мою версию их «Viva la Vida“ у себя на официальном сайте, с очень приятным сопроводительным комментарием. Меня это очень порадовало.



Иногда Вас критикуют за Ваше разнообразие стилей.

Критики у меня были и до этого. Каждый может писать, что хочет.


Это для Вас безболезненно?

Всегда было так. Я не хочу в это углубляться. Не хочу вот  сейчас себя ни с кем сравнивать, но у каждого великого музыканта прошлого – будь то Бетховен или Брамс – тоже были свои критики.



Как выглядит ваш день во время тура?

В основном получается так, что мы сразу после концерта едем уже в следующий город. А если не получается, то едем рано утром на следующий день. И так как почти каждый вечер стою на сцене – за исключением редких дней перерыва – то мой день выглядит действительно вот так: переезд, репетиция, концерт, спать, переезд. Ну или: переезд, спать, репетиция, концерт.


Где Вы занимаетесь-то?

В отеле. Обычно днём постояльцев нет в их номерах, они чем-то заняты.



Остаётся время на осмотр города?

Ну как сказать, вообще-то не очень. Мне нравится, когда аэропорт недалеко от города, можно хоть проехаться немного по городу.


Вы так много занимаетесь, прям как профессиональный спортсмен. Но их активность быстро уменьшается  с возрастом. Сколько времени Вы отмериваете себе?

Без понятия. Думаю, что когда-нибудь терпение всё-таки лопнет, и тогда я побегу голиком вокруг света – в одной только шляпе! (смеётся)



Существует ли и  другая сторона вашего успеха?

Ты просыпаешься ночью в отеле, один. Хочешь пойти в туалет и не знаешь, где он. Бредёшь на ощупь в темноте, и обязательно ударишься ногой обо что-нибудь.

+3

2

http://s9.rimg.info/068636218ba125ef17ea4dd2cac49234.gif   ооочень интересно))) Интересно - по России вдоль?))

0

3

опять провоцирует)))...

+2

4

вот уж правда, название так название))))
Дэвид, ты и одетым можешь бежать, женская половина населения и при таком раскладе будет валиться штабелями))))

+1

5

О, что он вытворить готов!  Вот негодник! Посмотрим, что он имел ввиду и зачем такое озвучил, вот только дождёмся полного перевода. Может всё не так романтично...

0

6

С переводами пока придётся подождать...по известным причинам... http://s9.rimg.info/d2b9b0a80b7c57ea477b4f0e801de18b.gif

0

7

Анна написал(а):

Интересно - по России вдоль?))

По России-то придётся и вдоль, и поперёк  http://s9.rimg.info/f440e99cf99cd84dc809b4e34f7d06a2.gif   http://s9.rimg.info/f440e99cf99cd84dc809b4e34f7d06a2.gif 

Salvjor написал(а):

Дэвид, ты и одетым можешь бежать, женская половина населения и при таком раскладе будет валиться штабелями))))

Видимо, он задумал-таки женскую половину истребить вообще! http://s9.rimg.info/0d721614095b7b3aa2c97f95e064911a.gif 

martusa написал(а):

Может всё не так романтично...

martusa, романтично, когда на парне набедренная повязка, а так....-конкретно. http://s9.rimg.info/068636218ba125ef17ea4dd2cac49234.gif   http://s9.rimg.info/eb94083f318aa52d69cb509c3ec28fc0.gif   http://s9.rimg.info/4b435ec34fd661a2adf282dbbc23872f.gif 
Дэвид, ну до чего же я обожаю твоё чувство юмора!!!

+2

8

И всё-таки единственное, что меня интересует- ЗАЧЕМ?????

0

9

что именно "зачем"?

0

10

Зачем бежать по миру голым?

В любом случае, Дэвид, я согласна к тебе присоединиться. Без проблем! http://s4.rimg.info/6016a357bd1b0bfb35cd56233a6f770c.gif

Отредактировано Arta (28.05.2013 20:56)

0

11

)))..не успели отойти от фантазий по поводу золотого халатика, тут на тебе!))...

0

12

Дэвид голячком?))))) это уже интересно)))))
Лопайся дэвидотерпение))))

Отредактировано Valeriia (13.06.2013 22:05)

+1

13

Господа! Все в сад в ПЕРВЫЙ пост!

+1

14

Жалко мальчика....одиноко ему.....но всё-таки когда-то настанет всему конец......ну и что он будет делать?... он же ничего больше не умеет.....сумеет ли он построить другую жизнь?

0

15

martusa, можно подумать что это все на что он способен... он может быть и педагогом (как Перельман), может создать свой оркестр и быть его дирижером  (что вероятнее всего, как, например Спиваков), может изготовлять музыкальные инструменты, может продолжать гастролировать, может стать музыкальным критиком...  в конце концов, может он и не будет таким мегапопулярным, как сейчас, но к тому времени он успеет обзавестись своей семьей. Будет пожинать свои лавры. Хватит. Наработался. Пора бы и для себя пожить.   http://s8.rimg.info/b6ebaa9ba100f9e8971191c1476a5d86.gif

+3

16

Анастасия, это понятно, что он может и преподавать, и дирижировать...но будет ли оно доставлять Дэвиду такое же удовольствие, как сольное стояние на сцене.....

+1

17

уважаемый и дорогой  Кристиан Георгиевич ...(или как вас там )

... http://s8.rimg.info/ce4c58c554a2573ffee82c7f76e6b28e.gif  ..когда сорветесь побежать.....на всяк случай : улица Брянца город Комо ,Италия ...
в наличии всегда  свежий борщ !

+2

18

Mariya,  ай-яй-яй, Мария!!!)))...

0

19

нене, Георгич, сначала по Германии))))

0

20

то есть Гамбург, Магдебург, а потом уже в Италию?)))..ох бедняга))...думаешь, добежит? А то ведь у нас тоже тут и борщи и пельмени))))))......

0


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Интервью » 28.05.2013 Когда-нибудь я пробегу голиком вокруг света