Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT скрипач-виртуоз

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Showcases/Festivals/Promo/Live gigs » 21+23.06.2007 Singapore/ Oosh and Paragon


21+23.06.2007 Singapore/ Oosh and Paragon

Сообщений 1 страница 16 из 16

1

+5

2

неее... Как бы хорошо не играл Дэвид, а с ребятами веселее и интереснее  ^^

0

3

+4

4

Lankahttp://s.rimg.info/3c29472e16150f8634b04104fff23fd0.gif

+1

5

+8

6

Lanka, Лёнаhttp://s8.rimg.info/770d4fd9760c4b089c65e413d5b1b1f7.gif   http://s8.rimg.info/770d4fd9760c4b089c65e413d5b1b1f7.gif

+2

7

За два дня до этого выступления 21.06.2007, в том же Сингапуре, но в другом месте (то ли ресторан, то ли торговый центр OOSH) Дэвид выступал на шоукейсе со своей программой в поддержку альбома Free:

https://rutube.ru/video/fb7926e4765d119 … be0bc20e1/

+5

8

Судя по отзывам публики, выступление в Oosh далось Дэвиду нелегко.

http://www.david-garrett-fans.com/engli … thjune2007

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ПЕРЕПОСТ И ЦИТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

oosh!

на английском

21th June 2007
Singapore, OOSH
Showcase

oosh!

Today I went down to Oosh with my Mom and a couple of my church friends to see a little performance by David Garrett. David Garrett would probably be a name unheard of in Singapore... In short, he plays the violin, supposedly, well. Actually, Oosh is unheard of too. Don't you think Oosh is such a funky name? The toilets there actually had door signs labeling the Gents' and the Ladies' lavortories Moosh and Woosh repectively... haha.

The place had a very relaxed and casual ambiance which contributed in building part of my expectation for a good performance. On top of that, I was given a really nice looking uh, sortofa invitation card. It doesn't really have much use except for turning my expectations up a notch.

Okay. Now, the actual performance kicks off with "technical difficulties." The background music that was being played from a recording (I personally didn't like this. I was expecting a small ensemble) was louder then whatever the lousy microphone could pick up from David Garrett's playing. It's a pity, because David Garrett actually played really well! All the backup music just drowned him. And the audio crew people didn't do anything about it.

Eventually, I think David Garrett got sufficiently annoyed and ditched the microphones and stepped off the stage to get closer to the audience. And things gets worse. The smarty management crew re-adjusts the spotlights to face him. However, the spotlights ended up shining into the audiences' faces. So now, David Garret can see audience, audience cannot see David Garrett. Pfftt... They actually shifted spotlights back and forth again when David Garrett went back up on the platform, only to be disappointed by the still unbalanced music, and ditches the mikes again.

However, after a few numbers, the crew gets things right. It was funny because David Garrett had to cue them in the midst of performing to make the music louder or softer when it was off balance.

Stupid management. It was really a spoiler.

emtonmi

Сегодня я пошла в  Oosh с мамой и друзьями из церкви, чтобы посмотреть небольшое выступление Дэвида Гарретта. Скорее всего, имя Дэвид Гарретт не совсем на слуху в Сингапуре… Короче, он, типа, хорошо играет на скрипке. На самом деле, про Oosh тоже мало кто слышал. Вы же не думаете, что Oosh – шибко модное место? Там таблички дверей в мужской и женский туалеты обозначены, как Moosh и Woosh… хаха
Атмосфера была очень расслабляющей и непринужденной, что способствовало моему предвкушению хорошего шоу. Более того, мне подарили действительно красивое приглашение. Особого смысла в нем не было кроме того, что оно еще больше раззадорило мои ожидания.
Окей. Но само выступление началось с «технических трудностей». Аккомпанемент, звучавший фонограммой (мне лично это не нравится, я ожидала увидеть небольшой ансамбль), играл громче, чем тот отвратительный микрофон, который должен был усилить звучание Дэвида Гарретта. Жаль, потому что на самом деле Дэвид Гарретт играл очень хорошо! Но вся фонограмма просто утопила его. А ответственные за звук люди ничего не делали в этой связи.
В конце концов, думаю, Дэвид достаточно разозлился, снял микрофоны и спустился со сцены, чтобы подойти ближе к публике. Стало еще хуже. Умники в команде менеджеров повернули свет на него. В итоге прожекторы светили в лицо зрителям. Теперь Дэвид Гарретт мог видеть публику, но публика не могла видеть Дэвида Гарретта. Пфф… Они наладили свет, когда Дэвид Гарретт вернулся на сцену, но он снова разочаровался неотрегулированной музыкой и снова сорвал микрофоны.
После нескольких композиций, команда исправила ситуацию. Было смешно, т.к. Дэвид Гарретт вынужден был переговариваться с ними посреди выступления, чтобы музыка играла громче или мягче, когда она звучала не так.
Глупый менеджмент. Он действительно все испортил.
emtonmi

Шоукейс Дэвида Гарретта в Oosh

на английском

David Garrett showcase at Oosh

Just went for a showcase by David Garrett down at Oosh today.

The guy was damn cool. He came out in a t-shirt, jeans and a cap, with his hair tied up just under his cap, and he was carrying a violin. And guess what? The violin was a Stradivarius... A real life 1718 Stradivarius... This will probably be my first and only time I'll ever see an actual Strad and even get to hear it.

The music was wonderful, save for some technical glitches at the start. The sound crew took quite awhile to actually get it all set up, and once that was done then the music really started to flow, although I have to complain about a bunch of idiots laughing among themselves at the back.. Really very irritating.. Anyway David Garrett played really really well, and didn't even seem to have to concentrate very hard.. In fact he seemed like he was really just enjoying himself.

Anyway I got my hands on a copy of the album, as I thought it would be quite worthwhile, considering the actual talent of David, coupled with the wonderful sound from the Strad. Didn't manage to get an autograph though, as he disappeared immediately after the showcase. It was a really nice experience, and it will probably be quite a unique one for me.

Только что вернулся с шоукейса Дэвида Гарретта в Oosh.
Парень был чертовски хорош. Вышел в футболке, джинсах и кепке, волосы собраны под кепку, в руке нес скрипку. И знаете что? Скрипка оказалась Страдивари… Настоящая Страдивари 1718… Наверное, это мой первый и последний раз, когда я вижу настоящую Страдивари и даже слушаю ее.
Музыка была прекрасна, несмотря на технические сбои. Звукорежиссерам понадобилось какое-то время, чтобы все уладить, и как только все было сделано, музыка полетела. Но вынужден пожаловаться на кучку идиотов, смеющихся между собой сзади… Очень раздражали… Но Дэвид Гарретт играл очень-очень хорошо, и казалось, что ему не надо было очень усердствовать для этого.. Со стороны выглядело, как будто он сам получал большое удовольствие.
Я приобрел его альбом, т.к. подумал, что он будет достойным, учитывая талант Дэвида, умноженный на прекрасный звук Страдивари. Мне не удалось получить автограф, потому что он исчез сразу после шоукейса. У меня остались очень хорошие впечатления, и, похоже, что они останутся особенными для меня.

Вечер с Дэвидом Гарреттом

на английском

An Evening With David Garrett

David Garrett's an evening of violin serenades started off disappointingly. It's definitely wasnt his fault coz he tried his darn best to please the audience. the event management and its engineers were lousy. On his first song, Carmen Fantasie, his violin part could not be heard over the overly-loud background music and then the mic just went dead. i thot it was silly but he kept on playing. it's like watching a foreign voice-over. u hear musical instruments other than violin but u see this guy strutting away his antique violin on stage. i gotta give it to him for keeping his cool and not breaking any sweat other than from the heat. a brief stop to chat with a dumb symphony dj, it went on again for the second song which i cant remember the name, it could be Paganini Rhapsody. he played a few notes before leaving the stage playing unplugged nearer to the audience in hope we'd be able to hear his violin. it was rather soft. he went on to play an impressive solo to verify his talent before La Califfa by Ennio Morricone. it's just not happening! he decided to play solo again which was good tho soft after that giving time to the dim-witted sound system engineers to sort things out. and they finally did. he came back with Duelling Banjos. It was ok considering the sound system still did not compliment the mic well. anyway, he went on to play almost all the other songs in his current Free album such as his self-written Serenade, The Flight of Bumble Bee, Somewhere (of West Side Story, note: Il Divo also hv this song!) and (get this!) Metallica's Nothing Else Matters! before his Csardas Gypsy Dance finale, he has obligingly re-played Carmen and La Califfa. how nice! afterwards, he apologised for the bad sound system and said he hoped to come back again (i hope so but it'll better be at a recital or concert hall nx time). then he simply disappeared before we got the chance to get him to sign our cd. anyway, we listened to his cd in ren's car on our way to holland v for dinner. it's simply very much better in an enclosed space. and he was playing the Giovanni Battista Guadagnini violin not the Stradivarius which the dj kept saying he does. oh well ... that's the sexy albeit one embarrased kurt-cobain-lookalike, mr david garrett, for u. he's still such a dish tho

Вечер скрипичных серенад от Дэвида Гарретта начался с разочарования. Это, конечно, была не его вина, потому что он из всех сил старался доставить удовольствие публике. Менеджмент и инженеры были паршивыми. На первой же композиции Carmen Fantasie его скрипку не было слышно из-за громкого аккомпанимента, а микрофон просто умер. Мне показалось странным, что он продолжал играть. Это было похоже на дублированный фильм: ты слышишь какие угодно музыкальные инструменты, но не скрипку, а видишь парня, сражающегося на своей антикварной скрипке не сцене. Скрипка должна была показать, насколько он клевый, а не заставлять его потеть кроме жары еще из-за нее. Он сделал короткую паузу, чтобы переговорить с тупым диджеем, но все продолжалось и на второй композиции, название которой не припомню. Наверное, это была Paganini Rhapsody. Он сыграл пару нот, а потом сошел со сцены, чтобы играть ближе к публике, надеясь, что так нам будет лучше слышно его скрипку. Скрипка звучала достаточно тихо. Перед тем, как сыграть La Califfa Энио Морриконе, он исполнил впечатляющее соло, чтобы продемонстрировать свой талант. Это было что-то! Он решил сыграть еще одно соло, которое, кстати, было очень хорошим, чтобы дать время тупым звукоинженерам исправить ситуацию. Наконец, это им удалось. Он возобновил программу композицией Duelling Banjos. Звук наладился, но микрофон все еще не работал хорошо. В любом случае, он сыграл почти все песни из альбома Free: Serenade собственного сочинения, Полет шмеля, Somewhere из Вестсайдской истории (кстати, Il Divо тоже исполняют ее) и (вы только вдумайтесь!) Nothing Else Matters Металлики! Перед тем, как все завершить песней Csardas Gypsy Dance, он повторил Carmen и La Califfa. Это было очень красиво с его стороны! После он извинился за плохой звук и сказал, что надеется приехать еще раз (я тоже на это надеюсь, но лучше бы это был речитал или выступление в концертном зале в следующий раз). Потом он просто исчез до того, как мы смогли попросить его об автографе на cd. Но мы послушали его диск в машине по пути в Holland V, где собирались поесть. Он звучит намного лучше в закрытом помещении. Кстати, он играл на скрипке Джованни Батиста Гуаданини, а не на Страдивари, о чем нам постоянно говорил диджей. И да… он очень сексуальный, хотя и выглядит, как смущенный Курт Кобейн, этот Мистер Дэвид Гарретт. Но, не смотря на это, он просто красавчик!

http://sd.uploads.ru/t/gcEpD.jpg

Отредактировано sintia27 (29.03.2018 22:34)

+12

9

О звукоинженерах в Парагоне никто и не вспоминал.

http://www.david-garrett-fans.com/engli … l#20070416

на английском

I walked around Paragon. Guess who I saw!

David Garrett! He was rehearsing for his show! Wow! I was amazed! Fell totally in love with his music! So we went for lunch. Came back to Paragon at 3.30p.m. And omg, I tell you, Singaporeans are so reserved. They stood like a good 3 metres away from the podium. Hello! This isn't the television set or screen! It is okay for you to come near to the stage. We didn't bother about them. We stood right in front of the podium along with the other Caucasians. We had earlier decided to sit right at the front. So we did. ...

My eyes were mainly on the violin ...
And ouh, that violin, it costs $4 million.
That's right.
It was an awesome concert. It was even more awesome given the fact that it was free. Lol.
So where did we head to after the concert? THAT CD SHOP. I got the autographed album. Yeeaayyy.

SanguineMin

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

Я шла по Парагону. Отгадайте, кого я увидела!
Дэвида Гарретта! Он репетировал перед шоу! Вау! Я была поражена! Полностью влюбилась в его музыку! Мы ушли пообедать, вернулись в Парагон в 15:30. Но боже мой, я должна сказать вам, что сингапурцы такие сдержанные люди. Они стояли в метрах трех от подиума. Аллё! Это не телевизионный экран! Ничего страшного, если вы подойдете ближе к сцене. Нам было не до них. Мы стали прямо перед подиумом вместе с другими европейцами. Мы и до этого решили сесть впереди, так мы и сделали…
Мои глаза в основном были прикованы к скрипке…
Эта скрипка стоит 4 млн долларов.
Именно.
Это был потрясающий концерт. Еще более потрясающим было то, что он был бесплатным Lol
И куда мы направились после концерта? В магазин CD. У меня теперь есть его альбом с автографом. Йееее.
SanguineMin

+13

10

А вот это - настоящий поклонник. Не заметила никаких проблем, кроме главного героя вечера.

Познакомьтесь – Дэвид Гарретт

http://www.david-garrett-fans.com/engli … thjune2007

на английском

Meet David Garrett.

He's been dubbed the Beckham of Classical Music (he has the hair and appeal to show for it).

He's been playing the violin since he was 4 (an age when I was fascinated with chewing my toes).

He has lashes so long and thick they could keep raindrops from getting into his eyes.

He wore a cool vintage-y cap I wanted to steal.

He's never really been to a nice beach.

He loves to surf.

He's very tall ...

He really knows how to play a mean Stradivarius...

mcsister

Его прозвали Бэкхемом классической музыки (его волосы и внешность говорят об этом).
Он играет на скрипке с 4 лет (меня в этом возрасте в восторг приводила возможность укусить большой палец на ноге).
У него такие длинные ресницы, что они могут защищать его глаза от капель дождя.
У него была такая клеевая винтажная кепи, что мне хотелось украсть ее.
Он никогда не был на красивом пляже.
Ему нравится серфинг.
Он очень высокий…
Он действительно знает, как играть на захудалой Страдивари… 

mcsister

http://se.uploads.ru/t/nym2H.jpg

+12

11

Ира спасибо за раритетики)) ....хорошо что у Дэдида сейчас с менеджментом всё в порядке http://s9.rimg.info/48270959465f1d125ae6a5e49fc11175.gif   http://s9.rimg.info/48270959465f1d125ae6a5e49fc11175.gif

+2

12

sintia27 написал(а):

Он никогда не был на красивом пляже.
Ему нравится серфинг.

На некрасивых штоле сёрфинговал?..

+2

13

21.06.2007 Сингапур, шоукейс в Ooosh

https://www.flickr.com/search/?user_id=88809580@N00&view_all=1&text=david garrett

http://s9.uploads.ru/t/NwrmH.jpg
http://sh.uploads.ru/t/Gzk0C.jpg

+2

14

Видео в посте 3 и 5 - ну и прикид!  http://s9.rimg.info/0d721614095b7b3aa2c97f95e064911a.gif 
Белая концертная рубашка и концертный пиджак с жутко драными затертыми джинсами на два размера больше, чем надо, и - занавес - пляжные тапочки!!!
Так одеться можно только спросонья в темноте наощупь)))))
Какое счастье, что у нынешнего Дэвида вкус стал несколько менее....мм... экстравагантным!

+2

15

sintia27 написал(а):

(то ли ресторан, то ли торговый центр OOSH)

Похоже, что ресторан. Вот, наверное, их страница на фэйсбуке:

https://www.facebook.com/Oosh-180063638772/

+1

16

sintia27 написал(а):

Вы же не думаете, что Oosh – шибко модное место?

Вам не кажется, что Oosh - прикольное название?

sintia27 написал(а):

и как только все было сделано, музыка полетела

и как только все было сделано, музыка "полилась"

+1


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Showcases/Festivals/Promo/Live gigs » 21+23.06.2007 Singapore/ Oosh and Paragon