Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT скрипач-виртуоз

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Showcases/Festivals/Promo/Live gigs » 27.08.2017 Calabria, Italy/ Armonie d'Arte Festival


27.08.2017 Calabria, Italy/ Armonie d'Arte Festival

Сообщений 1 страница 20 из 131

1

27.08.2017 г. Дэвид с Жюльеном Кантэном на фестивале Armonie d'Arte Festival.

Всю информацию будем собирать здесь. А вообще спасибо директору фестиваля она уже несколько дней как темпераментно рекламирует концерт Маэстро)).

+3

2

Я заслушиваюсь госпожу директора фестиваля)) Хотя понимаю имя Маэстро и что он потрясающий виртуоз)))

+4

3

А вот и сама директор Кьяра Джордано!

Ведущая: Подходит к концу уникальный сезон фестиваля «Гармония искусства» 2017. И заканчивается он поистине громким событием – концертом Дэвида Гарретта.

Кьяра Джордано: Дэвид Гарретт – это имя. Это артист всего 35 лет, но уже ставший легендой международной музыки, демонстрирующий удивительную виртуозность. Он поцелован богом, наградившим его талантом и такой красотой, за которую его можно сравнить с солнцем, он будоражит так же, как в свое время Паганини. Это большое событие для фестиваля «Гармония искусства». Достойное завершение успешного сезона, который посетило столько людей и в котором приняло участие большое количество международных артистов. Здесь были представлены многочисленные проекты, опера. Участие Дэвида Гарретта – большая честь для нас и большой праздник. Мы уверены, что придет очень много людей, чтобы принять участие в этом празднике. Мы ждем вас здесь в Сколациуме в воскресенье 27 августа в 22.00 на выдающемся мероприятии. Нам не хватает только вас! Всю информацию можно найти на armoniedearte.com. У нас все готово. Ждем вас!

+10

4

Сколько эпитетов в статье! По-итальянски экспрессивно!
__________________________

Яркое закрытие фестиваля «Гармония искусства»
Последнее мероприятие программы в Сколациуме – концерт Дэвида Гарретта
20.08.2017

http://www.catanzaroinforma.it/notizia1 … aFnlPhJa9I

В завершении захватывающей программы, полной удовольствия и успеха, состоится финальное  выдающееся мероприятие Фестиваля «Гармония искусства» - концерт Дэвида Гарретта в Археологическом парке «Сколациум» в Роччелетта ди Борджиа 27 августа.

На этой ноте завершается яркий фестиваль под руководством Кьяры Джордано. В этом году он был посвящен дуэтам, диалогу, дуальности. На сцене один за другим выступали такие звезды, как 2Cello, которые открывали сезон фестиваля в 2017, Чучо Вальдес и Госало Рубалькаба с их чудесными фортепиано, Хироми и Эдмар Кастаньеда с запомнившимся дуэтом арфы и фортепиано в стиле джаз. Фестивалю удалось реализовать задуманное и поставить великую оперу «Кармен» Бизе на вековых развалинах Сколациума. Здесь также нашлось место театру, танцу, изобразительному искусству, видео инсталляциям, оригинальным представлениям. В воскресенье 27 августа состоится большой финал с участием еще молодого, но уже легендарного артиста – Дэвида Гарретта.

Красивый, неотразимый со своей скрипкой, ставший лицом Паганини в фильме «Скрипач дьявола» об известнейшем во всем мире музыканте и композиторе, Гарретт вместе с Жульеном Кантеном исполнит на фестивале «Гармония искусства» в Сколациуме программу, состоящую из самых увлекательных произведений классического репертуара и ярких пьес популярного репертуара. Благодаря неслыханной виртуозности и незабываемому лиризму концерт станет музыкальным путешествием, увлекательным и захватывающим диалогом между разными музыкальными кодами, которые говорят на одном языке – языке искусства и красоты.

И тысячелетняя тишина Сколациума вновь установится под небом, возвестив еще об одном незабываемом событии для этого места и о фестивале «Гармония искусства», который благодаря уровню его главных героев заставил говорить о себе на каждой географической широте и который по окончании заключительного вечера оставит после себя памятный след.

+7

5

http://www.armoniedarte.com/artisti/per … perdibile/

Perchè quello di David Garrett è un concerto imperdibile
22 agosto 2017
by ufficio stampa 

http://sa.uploads.ru/t/xsVSb.jpg

INTERVISTA ESCLUSIVA A CHIARA GIORDANO IN VISTA DELL’EVENTO CONCLUSIVO DI ARMONIE D’ARTE FESTIVAL

Sono tre le ragioni che rendono assolutamente imperdibile il concerto di David Garrett del prossimo 27 agosto a Roccelletta di Borgia al Parco Archeologico di Scolacium, nell’ambito di Armonie d’Arte Festivaldiretto da Chiara Giordano. A spiegarle, da musicista oltre che da direttore artistico del Festival giunto alla XVII edizione, è proprio Giordano in un’intervista ricca di spunti e curiosità che svela in tre risposte perché non saremo più gli stessi dopo il concerto di Garrett a Scolacium.

на итальянском...

Direttore Giordano qual è dal suo punto di vista il primo motivo per il quale l’arrivo di Garrett a Scolacium è una data imperdibile?

David Garrett è una star luminosa della musica internazionale, che spicca in un firmamento di eventi più o meno brillanti. La prima ragione direi è senz’altro legata alla bellezza, parola ormai troppo spesso abusata e in realtà poco perseguita, ma in un senso molto caro al nostro Festival che della cultura della bellezza ha fatto una sua ragion d’essere. E Garrett incarna quello che noi definiamo il valore etico, e non soltanto estetico, della bellezza. Infatti in un’epoca che vive di immagine e di comunicazione visiva forte e impattante, in cui è facile pertanto essere ammaliati dalle sirene dell’apparenza e dello spettacolo facile, un artista come Garrett insegna con la sua vita che la bellezza è autentica e ha un valore profondo e salvifico, non solo per sé, ma per la collettività, soltanto quando è volta al bene. E’ così che lui giovanissimo ha inteso utilizzare la sua, ad esempio, a vantaggio della passione per la musica, pagando, come racconta spesso di sé, le sue lezioni di violino in momenti di indigenza facendo addirittura il fotomodello. E’ un fatto simpatico questo, quasi di gossip e da cronaca rosa, che a noi piace leggere e restituirvi in maniera più ampia: David prende per mano i tanti giovanissimi e giovanissime che lo seguono in ogni angolo del mondo per il suo successo, e li porta tutti a fare festa con i suoi virtuosismi inauditi, che di fatto sbalordiscono anche gli addetti ai lavori, facendo loro apprezzare il repertorio classico di elevato tecnicismo e intrinseco valore musicale e diventando sì modello, ma non tanto per la sua bellezza esteriore, quanto per l’arte sublime di cui si fa espressione con strabiliante sapienza e ingegno creativo. Garrett, in sintesi, ha lo straordinario merito di aver creato un ponte tra mondi musicali diversi grazie alla sua estrema carismatica duttilità artistica e così il pubblico è letteralmente catturato e proiettato in una dimensione musicale travolgente che non ha più steccati tra generi e linguaggi. Nessun altro artista al mondo è oggi capace di questo e ad un tale livello artistico e strumentale. Un uomo baciato da Dio o dalla sorte che rappresenta un esempio di cosa e come l’umanità riesce ad esprimere attraverso l’immaterialità dell’intelligenza, dell’anima, delle abilità, della creatività. La sua è un’esperienza totale di bellezza artistica!

Veniamo al secondo motivo per non perdere Garrett a Scolacium, che Lei da musicista, oltre che da direttore artistico, può segnalarci dalla sua visuale privilegiata a cui non sfuggono note tecniche di rilievo …

Rispondo anche qui partendo con una nota di colore, e ricordo volentieri ai lettori, accanto al dato che Garrett è stato diretto da straordinari Maestri come Zubin Mehta (altro grande ospite del nostro Festival nel passato e, con ogni probabilità, anche nel futuro) e Daniel Barenboim, anche la simpatica notizia che dà David Garrett come il musicista che ha eseguito il “Volo del calabrone” in minor tempo (un minuto e sei secondi), portando a casa il Guinness dei Primati. E quando a correre è l’archetto sulle corde di uno Stradivari, direi che parlare di velocità è riduttivo, forse meglio dire straordinaria tecnica dello strumento. E la sua performance sarà stupefacente proprio per il suono potente e penetrante del suo violino, unita al fraseggio musicale sempre intenso ed esplicito da arrivare davvero a tutti, e poi lo strabiliante funambolico virtuosismo strumentale che impressiona per precisione, velocità, inventiva. Nelle sue esecuzioni troviamo tutta la sapienza del musicista classico, l’esuberanza di perfomer rock, ma manche la fascinazione delle melodie popolari o da film. E su tutto il suo folgorante sorriso, che con una certa felice esagerazione, è stato definito “luminoso come il sole”. A Scolacium, come spesso in tutto il mondo, suonerà in duo con Julien Quentin, musicista di rango e pianista di importante curriculum con attività nelle sale e nei contesti di maggior prestigio internazionale. Il programma prevede un repertorio ampio e variegato, che va da brani prettamente classici come la sonata di Cesar Frank per violino e pianoforte appunto, a brani sfavillanti e popolari come ad esempio la Ciarda di Monti, e non mancheranno a fine concerto temi da film e pezzi crossover. E domenica sera, anche grazie a Scolacium, tutto questo sarà esaltante magia!

E veniamo su questa sua affermazione finale alla terza ragione per la quale non saremo gli stessi dopo aver ascoltato Garrett al Parco Archeologico di Scolacium?

Il concerto di David Garrett a Scolacium è l’unica data al momento programmata in Italia. E così il pubblico avrà un’occasione unica per godere di una performance così originale e fenomenale, nonché, non da ultimo, di essere partecipe di un processo che vede la Calabria presente, ancora una volta grazie ad Armonie d’Arte Festival, nei circuiti artistici e culturali internazionali di più alto profilo. Il Parco Scolacium, che è diventato in questi anni la casa del Festival, lo ricordiamo, è una antica città romana, che fonda le sue radici su un preesistente insediamento magno greco, e forse anche preellenico, nel quale si innesta una poderosa rovina di chiesa abbaziale normanna. Una stratificazione di Storia e di storie di immane valore culturale per l’umanità, che nella musica, medium capace di superare il tempo e le distanze, i muri e le barriere, trova la sua espressione più alta. Per questo credo che il terzo motivo non possa che essere legato alla straordinaria opportunità di avere un interprete così acclamato e brillante del panorama musicale mondiale, in un luogo così straordinario del nostro Sud, della nostra terra. Proviamo orgoglio per ospitare questo evento e desideriamo condividerlo con chi come noi ha a cuore la cultura della bellezza e l’amore per questi luoghi, perché la memoria merita di essere celebrata e tenuta alta agli occhi del mondo prima di tutto da noi stessi: ecco perché nessuno che abbia a cuore la Calabria può mancare a questa data memorabile!

+2

6

Что то очень темпераментно и на музыкальном итальянском языке с 7.16 по 10.00 и с 17.14 по 18.05))

ПЕРЕВОД - в посте 40

https://vk.com/video426371126_456239407

+3

7

Перевод статьи поста 5 - по ссылке: 22.08.2017 Три веские причины не пропустить Гарретта в Сколациуме
Текст абсолютно одинаков, различаются только названия и источники.
Название в посте 5 звучит как "Концерт Дэвида Гарретта нельзя пропустить"

+3

8

Небольшое интервью Маэстро итальянцам: 25.08.2017 В парке Сколациум все готово к концерту Дэвида Гарретта

+3

9

https://www.facebook.com/ArmoniedArteFe … mp;theater

Nonostante la Calabria non sia ancora meta consueta di turismo culturale, per il concerto di David Garrett, domenica 27 agosto ore 22.00 nel suggestivo scenario del Parco #Scolacium a Roccelletta di Borgia (CZ), sono in arrivo fan dell'artista provenienti da tutta Italia e da tutto il mondo, anche da paesi molto lontani: Giappone, Stati Uniti, Germania, Russia, Spagna, Finlandia, Brasile!
Siamo onorati, orgogliosi, felici. E ringraziamo.

Dunque vi aspettiamo tutti per questo straordinario concerto, unica data in Italia, una vera magia della musica!

Несмотря на то, что Калабрия пока еще не является популярным местом культурного туризма, на концерт Дэвида Гарретта (воскресенье 27 августа, 22.00) в живописных декорациях Сколациума в Роччелетта ди Борджиа (провинция Катандзаро) съезжаются фанаты артиста со всей Италии и всего мира, даже из таких далеких стран, как Япония, США. Германия, Россия, Испания, Финляндия, Бразилия!
Мы польщены, горды, счастливы. И полны благодарности.
Поэтому всех вас мы ожидаем на этом необыкновенном концерте, единственном в Италии, на этой магии музыки!

Перевод - sintia27

http://s5.uploads.ru/t/NLpxT.jpg

+6

10

Итальянцы пишут,что Дэвид уже приехал)).

https://www.facebook.com/ArmoniedArteFe … mp;theater

David Garrett é arrivato!
Tutto lo staff di Armonie d'Arte sta lavorando per il gran finale della XVII edizione del Festival.

Da questo luogo incantato, sotto la luna di #Scolacium auguriamo a tutti voi una #buonanotte, l'ultima, prima di questo straordinario evento che ci farà vivere una serata all'insegna del linguaggio senza tempo, né muri, della #musica.

Дэвид Гарретт приехал!
Весь персонал фестиваля «Гармония искусства» занят подготовкой к большому финалу XVII сезона фестиваля.
Из этого очаровательного места под луной Сколациума желаем вам всем спокойной ночи, последней ночи перед необыкновенным событием, которое пройдет под знаком музыки, стирающей время и преграды.

Перевод - sintia27

http://s9.uploads.ru/t/eyp7n.jpg

+6

11

Заметки хоть и маленькие, но такие образные и поэтические….

размещено в соответствующие посты

Пост 9
Несмотря на то, что Калабрия пока еще не является популярным местом культурного туризма, на концерт Дэвида Гарретта (воскресенье 27 августа, 22.00) в живописных декорациях Сколациума в Роччелетта ди Борджиа (провинция Катандзаро) съезжаются фанаты артиста со всей Италии и всего мира, даже из таких далеких стран, как Япония, США. Германия, Россия, Испания, Финляндия, Бразилия!
Мы польщены, горды, счастливы. И полны благодарности.
Поэтому всех вас мы ожидает на этом необыкновенном концерте, единственном в Италии, на этой магии музыки!

Пост 10
"К нам приехал, к нам приехал Сергей Сергеич дооорогой!"

Дэвид Гарретт приехал!
Весь персонал фестиваля «Гармония искусства» занят подготовкой к большому финалу XVII сезона фестиваля.
Из этого очаровательного места под луной Сколациума желаем вам всем спокойной ночи, последней ночи перед необыкновенным событием, которое пройдет под знаком музыки, стирающей время и преграды.

Отредактировано Elina (27.08.2017 01:37)

+5

12

sintia27 написал(а):

Перевод статьи поста 5 - по ссылке: 22.08.2017 Три веские причины не пропустить Гарретта в Сколациуме
Текст абсолютно одинаков, различаются только названия и источники.
Название в посте 5 звучит как "Концерт Дэвида Гарретта нельзя пропустить"

sintia27 написал(а):

Небольшое интервью Маэстро итальянцам: 25.08.2017 В парке Сколациум все готово к концерту Дэвида Гарретта

http://s9.rimg.info/c334baa6dd48b372904fd615dda112cd.gif   http://s9.rimg.info/c334baa6dd48b372904fd615dda112cd.gif   http://s9.rimg.info/c334baa6dd48b372904fd615dda112cd.gif

+2

13

sintia27 написал(а):

Заметки хоть и маленькие, но такие образные и поэтические….

спасибо, Ирина! Не слова, а музыка прям)))...

Вот интересно как - 24 августа Дэвид открывал фестиваль в Лихтенштайне, а 27 августа закрывает фестиваль в Италии...

+2

14

https://www.instagram.com/p/BYQ-MuXl5zB/

http://s4.uploads.ru/t/vmcG2.jpg

+3

15

Наступил большой день - Дэвид Гарретт в Сколациуме

26.08.2017

http://www.telemia.it/2017/08/arrivato- … scolacium/

E`ARRIVATO IL GRANDE GIORNO DI DAVID GARRETT A SCOLACIUM

Про Дэвида оказалось мало, зато итальянской экспрессии и восторга - хоть отбавляй! Ну и географию Италии можно "подтянуть".

26.08.2017

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ПЕРЕПОСТ И ЦИТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

Фестиваль "Гармония искусства" завершает свой сезон единственным в Италии выступлением известного скрипача

Наконец наступил большой день - 27го августа Дэвид Гарретт со своей Страдивари выступает в Сколациуме вместе с пианистом Жульеном Кантеном.

На сегодняшний день на итальянскую землю уже пожаловали многочисленные поклонники выдающегося артиста, который благодаря своей исключительной творческой пластичности и акробатичной виртуозности смог завоевать молодежь, и не только ее, по всему миру, которая уже переступила порог парка Сколациум, чтобы получить свой билет, приобретенный online. Благодаря дистанционной системе билеты приобрели в таких городах Италии, как Мессина, Катания, Рим, Флоренция, Падуя, Витербо, Таранто, Милан, Бари, Новара, Потенца, Салерно, Барлетта-Трани, Ареццо, Пиза, Фрозиноне, Павия, Рагуза, Болонья, Авелино, Казерта, Сьена, Кьети, Модена, Виченца, Асколи, Пичено, Неаполь, Лекко, Ливорно.  Но не меньшее удивление вызывают многочисленные зарубежные страны, из которых приедут зрители на концерт в Сколациум 27 августа: Россия, США, Румыния, Литва, Великобритания, Япония, Болгария, Казахстан, Германия, Швейцария, Франция, Финляндия, Бразилия, Испания. Нынешнее мероприятие поистине уникально для Италии и является предметом гордости Фонда "Гармония искусства", который в этом ослепительном и счастливом сезоне, посвященном  дуэтам, тесном диалоге как высшем благе (по Сократу), смог собрать таких звезд, как 2Cello, Чучо Вальдес и Гонсало Рубалькаба, Хироми и Эдмар Кастаньеда,  привезти "Кармен" Бизе с ведущими артистами. И вот теперь он предлагает публике уникальное мероприятие с участием "скрипача дьявола", которое станет последним, но прекрасным и несомненно запоминающимся диалогом между жанрами и инструментами, между искусством и культурой, между прошлым и современностью под знаком языка музыки, не признающего временных и физических преград. 

Помимо этого археологический парк Сколациум, расположившийся рядом со столицей Калабрии - это во всех смыслах достояние, обладающее огромной архелогической, природной, пейзажной ценностью. Находящийся здесь на прошлой неделе с визитом египетский археолог и египтолог с мировым именем, Генеральный секретарь Верховного совета по египетской античности Захи Хавасса сказал: "В последний день своего пребывания в Италии я посетил красивейший археологический парк Сколациум, античный римский город II  века до н.э.... Если вы никогда не были в Италии, это место вы обязательно должны посетить."

Польщенный такими словами Фонд "Гармония искусства" с распростертыми объятиями встречает публику, посетителей археологического парка и великолепного артиста, который завтра вечером будет выступать в Сколациуме с концертом. Художественный руководитель фестиваля Кьяра Джордано говорит: "Мы польщены, горды и счастливы принимать в таком месте, имеющем большое значение для нашей страны, Дэвида Гарретта и международного зрителя, которых мы от души благодарим. В Сколациуме Дэвид Гарретт в дуэте с пианистом Жульеном Кантеном исполнит программу, включающую в себя большой и разнообразный репертуар: от классических произведений, таких как Соната С.Франка для скрипки с фортепиано, до ярких и популярных пьес, как "Чардаш" Монти, в заключении концерта прозвучат темы из кинофильмов и кроссоверные вещи. Благодаря Сколациуму воскресный вечер станет поистине волшебным! Будучи уверенными в ценностях культуры, которые пропагандирует самая красивая в мире Калабрия, мы ждем всех вас на этом уникальном событии, единственном в Италии, на настоящем празднике музыки! До воскресения!"

+9

16

На этом фото, в посте №14, - я так полагаю, сам Дэвид? (Фигурка человека очень далеко - сложно разглядеть)...

0

17

Krasnaya_Roza написал(а):

На этом фото, в посте №14, - я так полагаю, сам Дэвид? (Фигурка человека очень далеко - сложно разглядеть)...


Неееее.....это не Дэвид, нАш хорооооооошенький, даже издалека)) http://s9.rimg.info/c334baa6dd48b372904fd615dda112cd.gif   http://s9.rimg.info/c334baa6dd48b372904fd615dda112cd.gif

0

18

https://www.facebook.com/ArmoniedArteFe … 984401520/

Добрый вечер, Калабрия! Большое спасибо. Я чрезвычайно взволнован представить вам сегодня очень личную классическую программу. Каждое произведение чрезвычайно особенное для меня и вызывает множество воспоминаний из детства и за прошедшие 30 лет на сцене. Сегодня мы представляем, так сказать, саунд-трек моей жизни. Мы начнём с красивой Сонаты Сезара Франка. Когда мне было около 12 лет, я услышал эту Сонату, сыгранную Айзеком Стерном на концерте. И тот вечер очень запечатлился в моей памяти, потому что именно ТОГДА я понял, что ХОЧУ быть музыкантом. Айзек Стерн не просто играл на скрипке, он делал гораздо больше. Он, вообще-то, разговаривал посредством инструмента, что является истинным пониманием музыки. Мы сыграем для вас сейчас Сонату Сезара Франка.

+16

19

sintia27 написал(а):

Но не меньшее удивление вызывают многочисленные зарубежные страны, из которых приедут зрители на концерт в Сколациум 27 августа:

Не вижу поводов для удивления)).

+6

20

Инстаграмм Жульена Кантэна:

https://www.instagram.com/p/BYRYEr5Hb4v/
julsquentin Ciao Calabria ! @davidgarrettinsta

http://s8.uploads.ru/t/av9d8.jpg

+3


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Showcases/Festivals/Promo/Live gigs » 27.08.2017 Calabria, Italy/ Armonie d'Arte Festival