Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 26.10.2013 Meister aller Klassen/ Мастер во всех отношениях


26.10.2013 Meister aller Klassen/ Мастер во всех отношениях

Сообщений 21 страница 40 из 50

21

Elina написал(а):

Для меня "разбираться в музыке" имеет просто теоретический оттенок. Когда сидишь и невольно просто подмечаешь: ага, вот тут классная модуляция, а вот тут прерванная каденция, а тут интересная гармоничная последовательность...ну, в общем, что-то в этом роде, как теоретик, разбирающий произведение по косточкам

...Элина, точно....это ужасно...я лично при таких разговорах всегда себя чувствую какой-то недоученной...

+1

22

martusa написал(а):

.перед концертом никого не хочу видеть, ни с кем не хочу говорить, а она болтает, смеётся, всех развлекает...

..я помню себя перед своим сольным концертом...мамочки...у меня НЕДЕЛЮ дома все на цыпочках ходили! Потому что мама на нервах, мама волнуется, мама ни кушать, ни спать не может)))...срывы по всяким мелочам...ужас, короче)...но это с непривычки так, я думаю. Если б выступала часто, не было бы такой жести)...

а в остальном - да, ПЕРЕД концертом вообще не рекомендуется с кем-то общаться...поэтому я всегда стараюсь отговаривать, насколько могу, желающих выловить Дэвида перед концертом, дабы сфоткаться и получить автограф. Хорошо, что у него на это есть верный пёс друг Йорг, который всех разгонит)))...

0

23

Спасибо огромное за перевод!!!!
эммм... небольшая опечатка... во избежании кривых перепостов и тп...

Salvjor написал(а):

Вы не зря так много и у порно работали

+1

24

Берёза написал(а):

Спасибо огромное за перевод!!!!
эммм... небольшая опечатка... во избежании кривых перепостов и тп...
Salvjor написал(а):
Вы не зря так много и у порно работали

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))00....фигасе опечаточка!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

0

25

Берёза написал(а):

во избежании кривых перепостов и тп...

..кстати, о перепостах  - стоит предупреждение о запрете перепостов на какие-то другие ресурсы.

0

26

Elina написал(а):

стоит предупреждение

ну, знаешь же, что некоторым законы не писаны...
:(

0

27

Если увидите где-то наши переводы, взятые без спросу, дайте знать...

0

28

вот это вот:
... То, что ты делаешь на сцене, очень личное и интимное, потому что во время исполнения музыки ты проходишь через свои собственные эмоции. Происходит действие, и тебе просто надо дать происходить этому действию. Сцена становится закрытым пространством. ...

я когда смотрю некоторые записи с концертов, где его лицо крупным планом показывают, думаю: " черт! это нельзя показывать! это же совсем личное!!!!"

+1

29

странное впечатление от этого интервью.
закрытое очень.
ощущение что говорит то что мы хотим слышать и все.

0

30

мне кажется ему уже просто надоело отвечать на одни и те же вопросы по 100 раз. он хочет играть, а не интервью давать :))))

0

31

Эти слова "Всё, что мы делали в прошлом, будь то плохое или хорошее, сделало нас такими, какие мы есть сегодня. Жалеть об этом – совершенная глупость. Ну только если тебе не совсем плохо в данный момент. Мне сейчас очень хорошо. Так что: всё имело свой смысл, свою ценность, всё было позитивным, даже негативное." - самое главное, что я услышала. Насколько же он прав! Это проверено на своём опыте. Жаль, понимание пришло не сразу.

"Но я стараюсь донести, что отсутствие аплодисментов не имеет смысла. Что это не в интересах композитора или исполнителя. Ты отыгрываешь  Первую часть скрипичного концерта Чайковского и вдруг - тишина.  Напрашивается вопрос: «Ради всего святого! Что же я сделал не так?»" - Не понимаю этого совершенно! Ну когда это стало нормой - не аплодировать ПОСЛЕ первой части? Конечно же, никто не призывает после каждого сыгранного произведения рукоплескать, но после первой части можно ведь выразить благодарность! И выступающим будет приятно, что их оценили по достоинству. А когда публика сидит такая вся из себя "интеллигентная", с замороженными лицами...эххх, надо всем на стулья-кресла таблички класть, что аплодировать можно и НУЖНО не только в конце.

0

32

Melody, почему закрытое? Мне так не кажется. Было где-то интервью, где он отвечал довольно резко, и там действительно видно было, что он закрылся, и "атцтаньте все", что называется. А здесь он всё так хорошо рассказал, поделился своими мыслями вполне дружелюбно.

0

33

Интересное интервью!
Мне всегда так сложно не аплодировать между частями концерта в консерватории!!! Я не сдерживаюсь обычно,но так как на меня пшикают-замолкаю, и честное слово,я думала нельзя аплодировать, потому что это надо для музыкантов!  Теперь знаю им наоборот приятно  будет))

0

34

Elya , как мне нравится ваша аватарка!

0

35

Семицветик, спасибо)) я эту фотку как увидела...  :love:  :love:  :love:  [взломанный сайт]   [взломанный сайт]
Можно на ты))

Семицветик написал(а):

Интересное интервью!
Мне всегда так сложно не аплодировать между частями концерта в консерватории!!! Я не сдерживаюсь обычно,но так как на меня пшикают-замолкаю, и честное слово,я думала нельзя аплодировать, потому что это надо для музыкантов!  Теперь знаю им наоборот приятно  будет))

мне тоже сложно сдерживаться всегда! эмоции, как правило, через край)) вот мне в театре нравится - после монолога, или эмоционлаьной сцены публика не сдерживается, аплодирует, причём, замечаю, начинают люди более старшего возраста. а вот в консерватории-филармонии такая беда((

0

36

Elya, я не такую закрытость имела ввиду.
все это мы слышали миллионы раз - дальше он нас не пускает...

0

37

Elya написал(а):

Ну когда это стало нормой - не аплодировать ПОСЛЕ первой части?

В начале 20-го века...почему-то...

Melody написал(а):

дальше он нас не пускает...

..а должен? И правильно делает, что не пускает...чтобы потом сильно больно не было...

0

38

Elina написал(а):

..а должен?

не говорю что должен...
просто раньше такие интервью были для меня как откровение,
теперь ясно видно насколько он закрыт)

0

39

Melody написал(а):

теперь ясно видно насколько он закрыт)

..а потому что слишком много г...а вокруг него происходит, потому и закрывается...поумнел, помудрел...я вот тоже теперь так делаю...никому, ничего, никогда...кроме единиц, которым на сто процентов доверяю...а тут так вообще публичная персона! Тут за каждым своим словом и действием следить надо! И действительно легче оставаться закрытым, чем потом переживать по поводу и без повода, когда твоя же открытость оборачивается против тебя....так что, правильным путём идёт товарищ)))...

+1

40

Melody, так правильно делает, что закрывается от посторонних! я вообще удивлялась НАСКОЛЬКО откровенно он говорит о своём ЛИЧНОМ, о том, что у него в душе. И в сравнении с другими звёздами, которые в интервью отвечают вообще общими фразами, Дэвид всё же откровенен. Наверное, пришло время немного закрыться, чтобы душа осталась не вывернутой наизнанку, и не выполосканной всеми журналистами.

+1


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 26.10.2013 Meister aller Klassen/ Мастер во всех отношениях