09.10.2020
Alive - My Soundtrack включает в себя интерпретации Дэвида Гэрретта замечательной кино-, теле- и игровой музыки. Он вовлекает нас в путешествие по захватывающему миру Голливуда, при этом не забывая о своих классических корнях. Новый альбом содержит в себе 16 треков на стандартном CD и 23 трека на двойном CD делюкс-версии.
Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Showcases/Festivals/Promo/Live gigs » 25.10.2007 Dortmund/ Musikfest "The Next Generation III"


25.10.2007 Dortmund/ Musikfest "The Next Generation III"

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

пианистка Екатерина Горделадзе о Дэвиде...

http://www.catherinegordeladze.de/index … 1f3268432e

Музыкальный журналист западнонемецкого радиовещания беседовал с Катериной Горгеладзе относительно её совместного выступления со скрипачом Дэвидом Гэрреттом на международном музыкальном фестивале  "The Next Generation III" 25 октября 2007 года в Харенбург - Сити - Центре в Дортмунде.

Грузинская пианистка Катерина Горгеладзе: "Мы так хорошо друг друга понимали, что нам понадобилось не больше одной репетиции. Дэвид для меня восхитительный скрипач, с большой музыкальностью, эмоциональностью и безукоризненной техникой."

Пианистка из Тифлиса совсем не чувствует себя в роли сопровождающей - несмотря на некоторые виртуозные произведения, требующие скорее "теневого присутствия", чем совместного творчества. Однако в сонатах Брамса или Бетховена всё по-другому: здесь Катерина Горгеладзе и Дэвид Гэрретт - равноправные артисты.

перевод - Элина

Отредактировано Elina (07.09.2013 12:10)

+1

2

Алина.......до тех пор, пока неизвестно, что это за концерт, когда и где - такие видео закидываются в "интересные видеонаходки" (ну или хотя бы мне в личку). Не пойдёт просто так постить каждое найденное короткое видео, открывая ради него целую новую тему...

0

3

Отредактировано Alina (07.09.2013 02:16)

+1

4

Elina написал(а):

Не пойдёт просто так постить каждое найденное короткое видео, открывая ради него целую новую тему...

http://s4.rimg.info/dff048d83c09086feac7b8c9c7bf2511.gif  ок )))
перенести эти в видеонаходки?

0

5

Зачем? ТЕПЕРЬ же ж известно, что за концерт и когда прошёл.

Вот только перенесу в другой раздел - это не полноценный классичский концерт, а единичное выступление на музыкальном фестивале.
Я вот ещё что думаю - дополнительно подписывать видео, чтобы потом всем легче было находить по поиску определённые видео.

...а брюки на нём смешно так сидят, не идёт ему такой "клёш")))...

0

6

Пост первый переведён....

0

7

Ein "Beach Boy" der Geige bewies sein Können

https://www.ruhrnachrichten.de/Leben-un … 90450.html

http://s3.uploads.ru/t/QciC3.jpg

DORTMUND Er war der Paradiesvogel des dritten Festivals "Next Generation": Der Deutsch-Amerikaner David Garrett hat mit seinen 27 Jahren schon einen Lebenslauf, der so schillernd ist wie sein Geigenspiel.

Julia Gaß
26. Oktober 2007

Als 13-Jähriger war er der jüngste Exklusivkünstler, den die Deutsche Grammophon jemals hatte. Dann stieg das Wunderkind aus, ging nach New York, wurde Model und perfektionierte sein Geigenspiel bei Itzhak Perlman. Nach seinem Comeback wird er wie ein Popstar gefeiert. - Auch vom jungen Publikum, dem er gerne auch mal Metallica auf seiner Geige vorspielt.

Coolness und Lässigkeit

Auf der Bühne des Harenberg-Hauses erinnerte Garrett an eine Mischung aus Dressman und kalifornischem Beach-Boy der Geige. In Erinnerung bleibt der schöne, coole David jedoch als fabelhafter Geiger, der in den virtuosen Bravourwerken am Schluss richtig aufdrehte und wahre Coolness und überlegene Lässigkeit zeigte. So rasant und blitzsauber wird man den Csárdás von Monti, den Hummelflug von Rimsky-Korssakoff und die Zigeunerweisen von Sarasate wohl so schnell nicht mehr hören. Hier spielte der in Aachen geborene Geiger seinen größten Trumpf, die brillante Technik, in irrwitzigen schnellen Tempi aus.

Keine übermäßige Romantik

Aber Garrett ist mehr als ein Hexenmeister. Als ernsthafter Künstler stellte er sich in der letzten Beethoven Sonate, der Romanze von Beethoven und der d-Moll-Sonate von Brahms vor. Übermäßig viel Romantik mag er offenbar nicht, obwohl er oft mit geschlossenen Augen und verträumtem Lächeln spielt - aber immer mit einem energischen Strich, einem kernigen, leicht rauen Ton und einem schlanken Klang.

Seine Klavierbegleiterin Catherine Gordeladze spielte Garrett mit seiner großen Ausstrahlung und geigerischen Bravour ein wenig an die Wand. Das ist wohl der Preis, wenn man mit einem Womanizer und Klassik-Popstar auf der Bühne sitzt, den das Publikum mit Ovationen überschüttete.

+1


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Showcases/Festivals/Promo/Live gigs » 25.10.2007 Dortmund/ Musikfest "The Next Generation III"