09.10.2020
Alive - My Soundtrack включает в себя интерпретации Дэвида Гэрретта замечательной кино-, теле- и игровой музыки. Он вовлекает нас в путешествие по захватывающему миру Голливуда, при этом не забывая о своих классических корнях. Новый альбом содержит в себе 16 треков на стандартном CD и 23 трека на двойном CD делюкс-версии. В скором времени в своих соц.сетях Дэвид раскроет полный список композиций
Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » TV » 2010 Kika Logo ZDF


2010 Kika Logo ZDF

Сообщений 1 страница 16 из 16

1

не было ?

Дэвид Гарретт в детской передаче у Kika logo на канале ZDF.

Хотите посмотреть как Дэвид играет вместе с ведущей детской передачи на скрипке или как его побреют налысо? ...ну почти )))

только год кажется 

2010 октябрь

23.10.2010 ZDF Logo! 26.10.2010 KiKa Logo! 27.10.2010 KiKa Logo! с офиц форума

ПЕРЕВОД - в посте 8

Отредактировано Alina (02.09.2013 20:13)

+7

2

Знаю, что есть...но так же знаю, что ещё не переводила..так что пусть будет...

0

3

http://www.david-garrett-fans.com/engli … eo_14.html

http://s5.uploads.ru/zMeA0.jpg

+3

4

Ээх, заехал бы он в Россию, ну хотя б один концертик! http://s8.rimg.info/0382d2c63cc61ee57117ac28d411900d.gif

0

5

Такое приятное видео... и забыли... Переводчики! Ау!

0

6

Sonatik, мы не забыли...просто на всё не хватает времени)...занесла в закладочки на очередь...

0

7

Мило)))

0

8

Линн - девочка-репортёр

Линн: тебе очень нравится носить шляпы и шапочки, поэтому я тут кое-что принесла с собой.

Дэвид: ах, как мило! Она мне нравится! Можно примерить?

Линн: очень тебе идёт

Дэвид: думаешь, она мне идёт?

Линн: да!

Дэвид: спасибо большое! Очень мило с твоей стороны.

Линн: мне 10 лет, и игра на скрипке - это одно из моих хобби. Ты был уже известен в 10 лет?

Дэвид: нк как сказать...я много работал в 10 лет. Я не был известен в этом возрасте, но я был уже очень целеустремлённым. И очень, очень рано начал давать концерты. И потом в 13 лет у меня уже был контракт. Так что, у тебя ещё есть три года (подмигивает, смеются)

Линн: ты играешь не только классические произведения, но и много рок-композиций. Как тебе пришла в голову такая идея?

Дэвид: у меня было много друзей, которые боялись соприкосновения с классической музыкой. И я всегда думал: "Сыграю что-нибудь популярное". Однако, всегда комбинировал это с классическими произведениями.

Линн: должен ли ты заниматься каждый день?

Дэвид: я не ДОЛЖЕН, никто не стоит за моей спиной и не говоит: "Ты должен", но я знаю, что мне это нужно, иначе буду дрожать на сцене (смешная гифка с трясущимимся ногами Дэвида).

Линн: ты стоишь в Книге рекордов Гиннесса, как самый быстрый скрипач в мире. Не сыграешь что-нибудь для меня? (Дэвид играет фрагмент из "Полёта шмеля") О Боже! Теперь продолжим с быстрым - быстрые вопросы и ответы. Ты поёшь в дУше?

Дэвид: всегда!

Линн: ты смог бы отрезать свои длинные волосы?

Дэвид: когда придёт время - да! Почему нет?

http://s7.uploads.ru/t/hZ06i.jpg

Линн: как долго ты выдерживаешь без своей скрипки?

Дэвид: один день

Линн: я принесла с собой свою скрипку. Я хотела бы просто с тобой поиграть.

Дэвид: действительно? (играют) пиано! (то есть "тихо"...прим.пер.). Теперь снова форте! (то есть "громко"...прим.пер.) Мило!

+19

9

Очень мило! Спасибо, Элина!

+1

10

Какая прелесть))

0

11

Какая прелесть)) Элина, спасибо))  http://s8.rimg.info/770d4fd9760c4b089c65e413d5b1b1f7.gif

0

12

Малюсенький мастер-класс)))...спасибо, Элина!!!!

0

13

Кроме, как прелесть, слов не находится...
Спасибо.

0

14

Спасибо,Элина! Мило,радостно и нежно)))

0

15

Дети и Дэвид, это всегда нежно и трогательно!!

+1

16

+6


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » TV » 2010 Kika Logo ZDF