DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » TV » 09.02.2013 Innas Nacht
Сегодня в Гамбурге прошла запись программы "Inna´s Nacht" ("Ночь Инны"). Несколько фото с репетиции...
http://davidgarrett.forums.umusic.co.uk … aspx#48514
Переводы находятся в последующих постах, начиная с поста 26
ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!
ааа. ну и видок))))) шляпа ваще зачетная)))))
Кхм, простите пожалуйста, сейчас откашляюсь))) подавилась маленько))). Ну без камментариев в общем, я его не знаю))) шляпа...пипец))) 
Шляпа называется цилиндр)))...а что пипецкого? Вполне в духе времени Паганини))...видимо, они там на эту тему говорили.....
http://www.facebook.com/photo.php?fbid= … mp;theater
Эти дядечки - это Shanty Chor, и вот, что они пишут:
Ein toller Typ, ein großartiges Talent und eine echte (nicht nur musikalische) Bereicherung für Inas Nacht: David Garrett. Freut euch auf die Sendung!
Классный парень! Грандиозный талант и настоящее обогащение (не только музыкальное) для "Innas Nacht"!
Шляпа четкая)))) Сама бы в такой прошлась разок,особенно если в тему)))
http://www.mobypicture.com/user/BK1112/ … sizes/full
Дэвид во время перерыва. "Он сидит за барной стойкой и ждёт Инну, которая ушла попудрить носик...!!!"
"Er sitzt auf dem Tresen und wartet auf Ina, die sich mal die Nase pudern musste....!!!!!!"
Затравочка)))...стрелка на Дэвида показывает: "дьявольский (чертовский) скрипач", а стрелка на Инну: "чёрт со скрипкой")))))))......
хаааа!!!вот он класнючий!!!!молодца,Дэва!
Неееееет!!! до программы никакого форшау!!!увольте!) хачу нормальную прогу смотреть)))).
Отредактировано Valeriia (06.02.2013 16:42)
Думаю, завтра будет очень весело)))...в "затравочке" Дэвид, слушая пиликанье Инны, говорит: "Я поражён!")))...а потом Инна его спрашивает: "Как ты думаешь, откуда пошло выражение Arsch-Geige? " (дословно: задница-скрипка)))...
Начало заинтриговало 
вот черт, а я посмотреть не смогу((((( 
ххахахаха - аш-гайге.....походу шуточки травить будут классные)))))
Внимание! Лайвстрим можно будет увидеть, пройдя по этой ссылке!
Это было офигенски!!!!!посмеялась от души!!!!! и от рассказов дедули немного потошнило))). Дэвид держался как мог)))))
Посыпаю себе голову пеплом((((...забыла запрограммировать на запись!!!! И по тв не смотрела! [взломанный сайт] пока есть шестиминутное видео (Лера, это всё? иЛи там будет ещё продолжение?)...
http://daserste.ndr.de/inas_nacht/videos/inasnacht2399.html
шутки у них, конечно, ниже пояса)))...но я не знаю, может быть формат передачи обязывает)))...завтра переведу, об чём шутят)))...пока что одну историйку:
Инна: ты помнишь свой 18-ый День Рождения?
Дэвид: о да! Мои родители были в отпуске, но перед отъездом они зарезервировали столик в итальянском ресторане, чтобы я отпраздновал там свой ДР с парой друзей. Хм- подумал я...Восемнадцатилетие? В ресторане? с парой друзей? Как бы не так! Нет! Поэтому я вместе со своей бабушкой...на этом месте передаю привет своей бабушке, в Аахен! ....с бабушкой, которая очень либеральна, вынес всю мебель из дома, картины (а у нас много всякого антиквариата и инструментов, которыми торгует отец) и составил всё в одну комнату. Пригласил к себе всю школу. Устроили пати...
Инна: твоей сестре было 10. Где она была?
Дэвид: Она? Она уснула у бабушки. Это рядом с нами, в соседних комнатах. Ты помнишь про это? (спрашивает Лену) Это была классная вечеринка! Это была здоровская вечеринка!
Инна: ты действительно всех пригласил?
Дэвид: к концу собралось больше сотни человек.
Инна: это был своего рода бунт? Типа - "вот и идите сами в итальянский ресторан, когда вам исполнится 18"))))))))))))))..............
Дэвид: в какой-то мере мне показалось это не совсем подходящим...
Лена: после этого я нашла в саду крышки от пивных бутылок и кондомы))))...
Инна: прааааавда?
Дэвид: боже мой....но это были не мои!))))))......
Инна: а ты уже знала в 10 лет, что это кондомы?
Лена: да!
Инна:...или ты такая подбежала к маме и говоришь:" Мама, посмотри, воздушный шарик!))))))))....
Дэвид: у нас было 2-3 дня времени, чтобы убраться...мы по времени всё рассчитали...
Ну вот, я опять залипла- засмотрелась и заслушалась)))))
И шуточки ниже пояса очень люблю...
Элиночка, плииз... [взломанный сайт]
Элина, не переживайте!!!
Вот полная версия передачи (насколько я понимаю, сама не видела)
http://daserste.ndr.de/inas_nacht/video … t2407.html
ждем перевод с нетерпением)))))))))
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » TV » 09.02.2013 Innas Nacht
