09.10.2020
Alive - My Soundtrack включает в себя интерпретации Дэвида Гэрретта замечательной кино-, теле- и игровой музыки. Он вовлекает нас в путешествие по захватывающему миру Голливуда, при этом не забывая о своих классических корнях. Новый альбом содержит в себе 16 треков на стандартном CD и 23 трека на двойном CD делюкс-версии. В скором времени в своих соц.сетях Дэвид раскроет полный список композиций
Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 08.05.2019 Звёздный скрипач Дэвид Гэрретт выступает в Кёльне


08.05.2019 Звёздный скрипач Дэвид Гэрретт выступает в Кёльне

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Stargeiger David Garrett tritt in Köln auf

http://www.general-anzeiger-bonn.de/news/kultur-und-medien/region/Stargeiger-David-Garrett-tritt-in-Kln-auf-article4102182.html

http://sh.uploads.ru/t/xPRdv.jpg

на немецком

KÖLN. David Garrett ist der Rockstar unter den Geigern. Am 12. Mai gastiert der gebürtige Aachener mit Band und der Neuen Philharmonie Frankfurt in Köln. Vor dem Konzert traf unser Autor Garrett zum Interview.

Von Christoph Forsthoff, 08.05.2019

Erinnern Sie sich noch an den 28. August 1991?

David Garrett: (überlegt) Hamburg, Gerd Albrecht, Sarasate Zigeunerweisen.

Ich bin schwer beeindruckt...

Garrett: (lacht) ... ich habe ein gutes Gedächtnis.

Ich saß an jenem Tag im Publikum, als Sie mit gerade einmal zehn Jahren in der Laeiszhalle mit den Hamburger Philharmonikern spielten. Wie sah denn damals der Zukunftstraum des kleinen David aus, der ja im Grunde schon ganz oben angekommen war...

Garrett: Ich hatte keinen Traum – und wahrscheinlich hat auch kein Kind mit zehn Jahren wirklich einen Traum bezüglich seiner Zukunft. Dafür ist man viel zu jung, hat zu wenig gesehen und zu wenig erlebt. Natürlich habe ich gemerkt, dass die Leute viel Interesse für mich und mein Geigenspiel gezeigt haben, aber im Grunde wusste ich gar nicht, was ich da so tue.

Es kam ja relativ rasch Ihr Image- und Sound-Wechsel vom eher konservativen Klassikkonzert zum Event mit Klassik-Hintergrund, vom Wunderkind zum Geigenrebell mit schwerem Nietengürtel – was hat Sie zu dieser Veränderung getrieben?

Garrett: Meine Persönlichkeit, die sich entwickelt hat – schließlich wird man älter (lacht). Zudem hatten in meiner Kindheit und frühen Jugend meine Eltern stets Wert darauf gelegt, die Klamotten für mich zu kaufen, ohne mich zu fragen (lacht) – und das führte natürlich auch zu diesen teilweise haarsträubenden Bühnen-Outfits. Was nicht heißt, dass ich es selber besser gemacht habe… aber so eine Findungsphase, wo man auch mit Klamotten experimentiert, ist völlig normal.

"Wenn man zu mir ins Klassikkonzert kommt, sind da auch junge Menschen"
Nun hat sich damals nicht nur Ihre Kleidung verändert, sondern auch der Sound...

Garrett: ...ich habe die Klassik eigentlich immer zweispurig betrieben. Ich fand das einfach spannend und habe über ein, zwei Jahre auch erlebt, was das für einen Wechsel im Publikum bewirkt: Wenn man heute zu mir ins Klassikkonzert kommt, sind da junge Menschen – und das ist toll.

Die Kollegen von der „Zeit“ sahen das anders und schrieben, Sie seien einer totalitären Vermarktungsmaschinerie in den Rachen geworfen und in eine Pop-Marke verwandelt worden...

Garrett: ...mache ich wirklich diesen Eindruck? Glauben Sie mir: Alle, die jemals mit mir zu tun gehabt haben, hätten sich gewünscht, mir etwas sagen zu können, doch das war gar nicht möglich (lacht).

Der Imagewechsel damals ging also allein von Ihnen aus.

Garrett: (lacht) Aber natürlich kam das von mir! Klar spielten da auch durch meine Zeit in New York und die Mädels eine Rolle: Ich hatte eine Freundin, die meinte, ich solle mir mal die Haare etwas länger wachsen lassen, und dann habe ich das ausprobiert. Und ich bin mit jemandem shoppen gegangen, der mir gesagt hat, was mir besser stünde – ganz normale Erfahrungen, bei denen man sich auch selbst besser kennenlernt…

...und dann in puncto Outfit auch vom Wunderkind zum Klassikrebell wird.

Garrett: Natürlich höre ich immer auf gute Ratschläge, aber wenn es darum geht, was ich auf der Bühne anziehe, sage oder als Repertoire spiele, dann kommt das doch immer von mir. Und das finde ich auch wichtig, denn ich habe die Verantwortung und möchte nicht argumentieren, dass etwas nicht geklappt habe, weil ein anderer mir etwas gesagt hätte: Das ist nicht meine Art. Ich stehe für den guten und auch für den schlechten Moment gerade.

"Zehn Jahre im Musikgeschäft sind eine verdammt lange Zeit"
Auf viele gute Momente setzen Sie auch bei Ihrer „Unlimited – Greatest Hits“-Tour – was erwartet Ihr Publikum in Köln?

Garrett: Das Programm wird viele Stücke beinhalten, die ich über die letzten zehn Jahre im Crossover- wie auch im Klassik-Bereich aufgenommen habe. Stücke, mit denen ich viele wunderbare Erinnerungen verbinde, ein musikalisch-emotionaler Rückblick und für mich die tolle Möglichkeit, diese Werke auch noch einmal neu zu entdecken.

Mit der Tour feiern Sie Ihr zehnjähriges Crossover-Jubiläum…

Garrett: …ja, denn zehn Jahre im Musikgeschäft sind eine verdammt lange Zeit! Und über zehn Jahre immer wieder qualitativ tolle Produkte auf den Markt zu bringen und, egal ob ich nun das Beethoven- oder Brahms-Konzert oder eine Crossover-Platte aufgenommen habe, mit jedem dieser Alben Gold- oder Platinstatus zu erlangen, solch eine tolle Resonanz ist nicht selbstverständlich. Und für mich ein Grund, das zusammen mit meinen Fans richtig zu feiern. Wir arbeiten dafür seit einem Jahr mit einem 16-köpfigen Produktionsteam an einem neuen, sehr aufwändigen Showkonzept mit ganz neuen Elementen aus Videotechnik, Live-Bild und Ideen aus Computerspielen, die die Musik wunderbar unterstützen.

Prince - Was für ein Genie!
Sie haben Ihre Favoriten ausgewählt. Welche sind dies?

Garrett: „Stairway to Heaven“ etwa ist eines meiner Lieblingsstücke, denn ich liebe schon seit Ewigkeiten die Gitarrensoli von Jimmy Page. Oder auch „Purple Rain“: Nach dem Tod von Prince 2016 hatte ich mir seinen ganzen Werkkatalog noch mal durchgehört – was für ein Genie, und zwar auch als Instrumentalist an der Gitarre! Und so zolle ich ihm nun mit dem Stück meinen ganz persönlichen Respekt, denn für ihn nehme ich die E-Geige in die Hand.

Taugen solche Crossover-Projekte als Brücke zur Klassik für die Massen?

Garrett: Das ist für mich keine Frage, sondern ein Fakt. Ich habe durch meine Konzerte Brahms, Tschaikowsky, Sibelius, Bruch und Mozart so vielen Menschen näher gebracht, die sich diese Musik vorher nie angehört haben! Kinder schicken mir Nachrichten, sie hätten wegen mir angefangen Geige zu lernen, junge Menschen kommen in meine Konzerte – was will ich mehr?

David Garrett gastiert am Sonntag, 12. Mai 2019, 19 Uhr, mit Band und Orchester in der Lanxess Arena in Köln. Karten gibt es ab 54,04 Euro bei Bonnticket.

ZUR PERSON

Der Geiger David Garrett wurde 1980 in Aachen als mittleres von drei Kindern der US-amerikanischen Primaballerina Dove-Marie Garrett und des deutschen Juristen und Geigenauktionators Georg Paul Bongartz geboren. Bereits mit 13 Jahren nahm ihn die Deutsche Grammophon unter Vertrag. Als 19-Jähriger zog er einen Schlussstrich unter seine Wunderkindkarriere und ging nach New York, wo er an der Juilliard School bei Itzhak Perlaman studierte. Im Anschluss entwickelte Garrett sein Crossover-Konzept, mit dem er bis heute riesige Erfolge feiert.

0

2

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ЦИТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ! ТОЛЬКО РЕПОСТ ПОСРЕДСТВОМ ФУНКЦИИ "ПОДЕЛИТЬСЯ В СОЦ.СЕТЯХ" В САМОМ НИЗУ ЭТОЙ СТРАНИЦЫ!

Christoph Forsthoff, 08.05.2019

КЁЛЬН. Дэвид Гэрретт - это рок-звезда среди скрипачей. 12 мая уроженец Аахена выступает в Кёльне вместе со своим бэндом и Новым Франкфуртским филармоническим оркестром. Наш корреспондент встретился с Гэрреттом перед концертом, чтобы записать интервью.

Вы ещё помните 28 августа 1991-го года?
Дэвид (задумался): Гамбург, Герд Альбрехт, "Цыганские напевы" Сарасате

Я очень впечатлён...
Дэвид (смеётся): у меня хорошая память

В тот день я был в зале, когда Вы, только что достигший десятилетнего возраста, играли в Laeiszhalle (конц.зал в Гамбурге...прим.пер.) с Гамбургским филармоническим оркестром. О каком будущем мечтал тогда маленький Дэвид, который, в принципе, уже достиг больших высот?
У меня не было мечты - и вряд ли у десятилетнего ребёнка есть мечты относительно его будущего. Для этого ты слишком молод, мало чего повидал и пережил. Конечно же, я замечал большой интерес людей ко мне и моей игре на скрипке, но, по большому счёту, я совсем не знал, что делаю.

Затем произошла довольно быстрая смена имиджа и звучания - от консервативного классического концерта к мероприятиям с классикой в качестве фона, от вундеркинда к бунтарю скрипки с мощным ремнём с клёпками - что сподвигло Вас на такие изменения?
Моя развивающаяся личность - я же старею, в конце концов (смеётся). К тому же в детстве и ранней юности мои родители очень ответственно подходили к покупке моей одежды, при этом меня не спрашивая (смеётся) - что привело, конечно же, к тому, что иногда мой концертный внешний вид был ужасен (дословно - волосы становились дыбом...прим.пер.). Что не означает, что сам я мог сделать лучше...но такой вот период поисков себя, когда экспериментируешь в том числе и с одеждой - совершенно нормален.

Тогда изменился не только Ваш внешний вид, но и звучание...
...в принципе,  я всегда шёл в классике двумя путями. Мне просто было очень интересно (интригующе, захватывающе), и через год-два я заметил большие изменения в публике: если Вы придёте на мои классические концерты сегодня, то увидите много молодёжи - и это здорово.

Наши коллеги из газеты "Zeit" ("Время") были другого мнения и писали, что Вас бросили в пасть тоталитарной маркетинговой  системы и превратили в популярный брэнд...
...я действительно произвожу такое впечатление? Поверьте: всем, кто имел какие-то дела со мной, хотелось бы иметь возможность мне что-то сказать, но это было совершенно невозможно (смеётся).

То есть, твоя смена имиджа в то время исходила полностью от тебя?
(смеётся) ну конечно же от меня! Естественно, большую роль сыграли девушки и моё время в Нью-Йорке: у меня была подруга, которая посоветовала мне немного отрастить волосы, и я попробовал. И ходил по магазинам с людьми, которые мне говорили, что мне подходит лучше - совершенно естественный опыт, благодаря которому узнаёшь себя получше.

...и, что касается внешнего вида, из вундеркинда превращаешься в бунтаря классики.
Конечно же, я всегда прислушиваюсь к хорошим советам, но когда речь заходит об одежде для сцены, о том, что я говорю или какой репертуар играю - всё это всегда исходит от меня. И это важно, потому что я сам несу ответственность и не хочу аргументировать свои неудачи тем, что так мне сказал кто-то другой: это не в моём стиле. Я отвечаю как за хорошие, так и за плохие моменты. 

На многие хорошие моменты Вы делаете ставку и в своём „Unlimited – Greatest Hits“-турне - что ожидает Вашу публику в Кёльне?
Программа содержит в себе много произведений, которые я записал на протяжении последних десяти лет как в области кроссовер-а, так и в области классики. Произведения, с которыми связаны многие прекрасные воспоминания, музыкально-эмоциональная ретроспектива и прекрасная возможность для меня обновить эти произведения.

Этим туром Вы отмечаете свой десятилетний кроссовер-юбилей...
...да, потому что десять лет в музыкальном бизнесе - это чертовски долгое время! И на протяжении десяти лет выпускать неизменно качественный продукт и за каждый альбом - будь то запись скрипичных концертов Бетховена или Брамса, или кроссовер-альбом - получать золотой или платиновый статус, такой замечательный резонанс не является чем-то само собой разумеющимся. И для меня это повод отпраздновать (это) хорошенько со своими поклонниками. Вместе с командой из шестнадцати человек мы работаем целый год над этой новой, очень сложной концепцией шоу, содержащей в себе совершенно новые элементы видео-техники, живых съёмок и идей из компьютерных игр, которые прекрасным образом поддерживают (сопровождают) музыку. 

Вы выбрали своих фаворитов. Кто они?
Например, "Stairway to Heaven" - это одна из моих любимых композиций, потому что я уже очень давно (дословно - целую вечность) люблю гитарные соло Джимми Пейджа (Jimmy Page). Или вот ещё "Purple Rain". После смерти Принса в 2016 году я прослушал ещё раз все его песни - какой гений, в том числе и как инструменталист-гитарист! Своей композицией я отдаю ему свою очень личную дань уважения, так как ради него я беру в руки электро-скрипку.

Годятся ли такие кроссовер-проекты в качестве моста к классике для масс?
Для меня это не вопрос, а свершившийся факт. Я сблизил с Брамсом, Чайковским, Сибелиусом, Брухом и Моцартом так много людей, которые прежде не слушали такую музыку! Дети пишут мне, что из-за меня начали заниматься на скрипке, молодёжь приходит на мои концерты - чего мне ещё желать?

оформлено

+11

3

Elina написал(а):

Поверьте: всем, кто имел какие-то дела со мной, хотелось бы иметь возможность мне что-то сказать, но это было совершенно невозможно (смеётся).

О да... под внешней мягкостью, характер там ощущается железный)).

Элина, спасибо!  http://s8.rimg.info/770d4fd9760c4b089c65e413d5b1b1f7.gif

+3

4

Elina написал(а):

К тому же в детстве и ранней юности мои родители очень ответственно подходили к покупке моей одежды, при этом меня не спрашивая

Детство, жесть, конечно же было, скорее всего...

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 08.05.2019 Звёздный скрипач Дэвид Гэрретт выступает в Кёльне