09.10.2020
Alive - My Soundtrack включает в себя интерпретации Дэвида Гэрретта замечательной кино-, теле- и игровой музыки. Он вовлекает нас в путешествие по захватывающему миру Голливуда, при этом не забывая о своих классических корнях. Новый альбом содержит в себе 16 треков на стандартном CD и 23 трека на двойном CD делюкс-версии.
Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 12.09.2018 Д.Гарретт: Несмотря на неудачи по-прежнему первая скрипка


12.09.2018 Д.Гарретт: Несмотря на неудачи по-прежнему первая скрипка

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

Дэвид Гарретт: Несмотря на неудачи по-прежнему первая скрипка
David Garrett: Trotz Rückschlägen noch immer erste Geige

https://www.morgenpost.de/vermischtes/a … Geige.html
https://www.nrz.de/panorama/david-garre … 09489.html

http://s9.uploads.ru/t/4RwlV.jpg

на немецком

David Garrett geht 2019 wieder auf Deutschlandtour. Ein Gespräch mit dem Popstar unter den Geigern über Musik, Gefühle und Gesundheit.

12.09.2018, 07:49
Sören Kittel

Berlin.  Mehr als drei Millionen verkaufte Alben, drei Dutzend Gold- und Platin-Auszeichnungen in Europa, Asien und Lateinamerika – David Garrett (38) gehört zu den Popstars unter den Geigern. Mit seinem Mix aus E- und U-Musik will er Menschen erreichen, die der Klassik sonst fernbleiben. Jahrelang schien es für Garrett nur bergauf zu gehen.

Doch dann kam im vergangenen Jahr die Klage einer Ex-Freundin, die ihm vorwarf, beim Sex handgreiflich geworden zu sein. Auch gesundheitliche Probleme brachten ihn an seine Grenze. Doch das Tief hat er überwunden und startet seine neue Tour „Unlimited“. Sören Kittel hat den Geigenvirtuosen in Berlin getroffen und mit ihm über Musik, Gefühle und seine Gesundheit gesprochen.

Herr Garrett, gibt es Musikstücke, die Sie zum Weinen bringen?

David Garrett: Seltener. Das letzte Mal, dass ich geweint habe, war bei der Hochzeit meines Bruders. Das hat mich einfach emotional ergriffen, dass ich meinen Bruder so glücklich gesehen habe. Wir haben ein inniges Verhältnis, und wenn er dann die Frau fürs Leben gefunden hat, die ihn so glücklich macht, das ist schon sehr emotional.

Sie waren immer ein Familienmensch, haben mit Ihrem Bruder zusammengewohnt.

Garret: Wir sind immer noch eng verbunden. Er wohnt in New York und arbeitet dort in einer Anwaltskanzlei. Er ist vor eineinhalb Jahren Vater geworden und wohnt jetzt mit seiner Frau und seinem Sohn etwas außerhalb.

Sie sind in Aachen geboren, leben derzeit meist in New York. Man sagt, der Hype sei vorbei.

Garret: New York ist ein bisschen ruhiger geworden, aber vielleicht liegt es auch daran, dass ich in einer ruhigen Ecke wohne. Es hat aber sicher auch mit dem Älterwerden zu tun. Es ist auch schön, mich auf die Couch zu legen.

Dabei haben Sie auch ein hohes Pensum. Ist es schwierig, noch neue Dinge zu finden?

Garret: Dieses neue Album ist ja ein Greatest-Hits-Album, also meine Auswahl der für mich besten Tracks der letzten zehn Jahre. Wir haben vier Stücke in einer Unplugged-Version neu aufgenommen, darunter Bachs „Air“, „Walk This Way“ von Aero­smith oder „Smooth Criminal“ von Michael Jackson.

Das ist das elfte Album in zehn Jahren. Ist das nicht zu viel Arbeit?

Garret: Das nicht, aber ich werde sicher irgendwann mal kürzertreten, vielleicht einmal nur 40 Konzerte im Jahr spielen statt 100 oder 120.

Sie waren ja auch krank, hatten einen Bandscheibenvorfall.

Garret: Ja, das war unangenehm. Aber mir war es sehr wichtig, die Probleme konservativ zu therapieren, damit es wirklich ausheilt. Es war ja auch recht ernst. Ich hatte stellenweise kein Gefühl mehr in der linken Hand. Das ist natürlich zum Geigespielen nicht gerade unwichtig. Aber nach täglich zwei Stunden Physiotherapie über die letzten sieben Monate kann ich sagen: Jetzt ist wieder alles hundert Prozent in Ordnung.

Ihnen wurde vor Kurzem der Frankfurter Musikpreis verliehen.

Garret: Ja, das war wirklich eine sehr große Ehre, aber die vielen Komplimente waren mir schon fast unangenehm.

Im Vorfeld gab es ja Menschen, die das anzweifelten, nach dem Motto: Kann er überhaupt noch Klassik?

Garret: Die Frage stellt sich mir nie, weil ich immer auch Klassik im Programm habe. Ich habe vor zwei Jahren noch Brahms und Bruch mit Zubin Mehta aufgenommen. Letztes Jahr in München habe ich an der Philharmonie ein Bruch-Konzert gespielt. Ich bin immer mit den großen klassischen Werken unterwegs.

Woher nehmen Sie Ihre Inspiration fürs Komponieren eigener Stücke?

Garret: Ich bin quasi von Inspiration umgeben. Über zehn Jahre beschäftige ich mich immer mit Musik, dazu all die Reisen und Begegnungen mit tollen Menschen – wenn man da keine Inspiration bekommt, dann weiß ich auch nicht wovon. Künstlerische Inspiration liefert doch jede Situation des Lebens.

Haben Sie schon mal daran gedacht, einige Ihrer Tattoos entfernen zu lassen?

Garret: Nein, die gehören zu mir. Die schönen, die nicht so schönen Momente, die machen einen doch aus, meinen Charakter, mein Leben. Da würde ich nie etwas wegmachen lassen. Selbst die schlechten Dinge, aus denen lernt man doch manchmal das meiste. Selbst, wenn einem ein Tattoo nicht mehr gefällt, sollte man dazu stehen. Das hat man in dem Moment aus vollem Herzen gemacht, es war damals genau richtig.

© Berliner Morgenpost 2018 – Alle Rechte vorbehalten.

Отредактировано sintia27 (28.04.2019 18:53)

+2

2

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ЦИТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ! ТОЛЬКО РЕПОСТ ПОСРЕДСТВОМ ФУНКЦИИ "ПОДЕЛИТЬСЯ В СОЦ.СЕТЯХ" В САМОМ НИЗУ ЭТОЙ СТРАНИЦЫ!

12.09.2018, 07:49
Зёрен Киттель (Sören Kittel)

БЕРЛИН. Больше трёх миллионов проданных дисков, три дюжины золотых и платиновых наград в Европе, Азии и Латинской Америке - Дэвид Гэрретт (38) считается поп-звездой среди скрипачей. Своим смешиванием серьёзной и развлекательной музыки он хочет достучаться до людей, далёких от классики. Казалось, что на протяжении многих лет у Гэрретта всё складывалось удачно (шло в гору).

Но потом - обвинения бывшей подруги в сексуальном насилии. А так же проблемы со здоровьем довели его до предела. Но он преодолел все трудности и начинает своё новое турне "Unlimited". Зёрен Киттель встретился со скрипичным виртуозом в Берлине и побеседовал с ним о музыке, о чувствах и о его здоровье.

Господин Гэрретт, какая музыка заставляет Вас плакать?
Такое случается редко. Последний раз я плакал на свадьбе своего брата. Меня просто охватили эмоции, когда  я увидел, как счастлив мой брат. У нас близкие отношения, и когда он находит женщину, которая делает его таким счастливым - это вызывает очень сильные эмоции.

Вы всегда были семейным человеком, жили вместе со своим братом.
Мы до сих пор тесно связаны. Он живёт в Нью-Йорке и работает там в адвокатской конторе. Полтора года назад он стал отцом и живёт со своей женой и со своим сыном в пригороде.

Вы родились в Аахене, проживаете, в основном, в Нью-Йорке. Говорят, что бурные времена прошли.
Нью-Йорк стал немного спокойнее, но, возможно, дело в том, что я живу в спокойном районе. Но наверняка это связано и с тем, что я старею. Очень хорошо полежать на диване.

При этом у Вас большая нагрузка. Трудно находить что-то новое?
Этот новый альбом - это альбом лучших хитов, то есть - мой выбор моих лучших композиций за последние десять лет. Четыре композиции мы записали в новой Unplugged-версии, среди них - "Air" Баха, "Walk This Way" группы Aero­smith и „Smooth Criminal“ Майкла Джексона.

Это одиннадцатый альбом за десять лет. Не слишком ли это много работы?
Нет, но когда-нибудь я, конечно же, буду работать поменьше и давать, например, 40 концертов в год, а не 100 или 120.

Вы были больны, у Вас была межпозвоночная грыжа.
Да, это было неприятно. Но для меня было очень важно пройти консервативное лечение, чтобы вылечиться наверняка. Ведь это была очень серьёзная проблема. Местами я не чувствовал свою левую руку. Это не так уж и неважно для игры на скрипке. Но после ежедневной двухчасовой физиотерапии на протяжении семи месяцев я могу сказать: сейчас всё работает на сто процентов. 
 

Недавно Вам вручили Музыкальную премию Франкфурта.
Да, это была большая честь, но такое большое количество комплиментов меня смущало.

Накануне вручения многие ставили это под сомнение, руководствуясь девизом: разве он ещё может играть классику?
У меня никогда не возникает такого вопроса, потому что в моей программе всегда присутствует и классика. Ещё два года назад я записал концерты Брамса и Бруха вместе с Зубином Метой. В прошлом году я играл концерт Бруха в Филармонии Мюнхена. Я всегда даю концерты великих классических произведений.

Откуда черпаете вдохновение для собственных сочинений?
Я практически окружён вдохновением. Больше десяти лет я постоянно занимаюсь музыкой, плюс к этому - путешествия и встречи с замечательными людьми. Если уж не из этого черпать вдохновение, то уж не знаю, откуда ещё. Ведь творческое вдохновение приходит вместе с каждой жизненной ситуацией.

Не думали удалить некоторые Ваши татуировки?
Нет, это часть меня. Хорошие, не очень хорошие моменты - из них состоит человек, его характер, его жизнь. Я никогда ничего не удалю. Даже какие-то плохие вещи - на них учишься больше всего. Даже если тебе больше не нравится твоя татуировка - её надо признавать (отвечать за неё). Ведь на тот момент ты делал это от всей души, на тот момент это было совершенно правильным. 

© Berliner Morgenpost 2018

оформлено

+18

3

Элина спасибо!Копалась в цветниках,пришла ,прочитала—отдохнула и подзарядилась ;)) http://s8.rimg.info/3f63c5852d71d3e5d7847526c251384c.gif

+1

4

Элина, спасибо!
достали его с вопросами... Когда Вы последний раз плакали?!?! как будто после.. 2016 Дэвид должен 24 часа в сутки рыдать горькими слезами... так норм. Интервью...
Мне ужасно понравилось интервью с мужчиной ведущим, очень симпатичным, на диване... Две, части одна на диване другая в студии, декорировпнной под НЙ. классный ведущий... Увы не помню какого года вроде 2017 2018...журналист та с умел расслабить Дэвида, что тот с удовольствием вспоминал многие моменты своей жизни... и даже неприятные вопросы об известных событиях были заданы очень корректно, с сочувствие, симпатий и не вызвали негатива у Дэвида.. Увы такие интервью большая редкость...
что странно... именно сегодня почему то многие вспомнили.. 2016...почему?!?наверное из за отсутствия хоть какой то инфы от Дэвида.... 😲

+2

5

Elena Semina написал(а):

Когда Вы последний раз плакали?!?!

Не...его спросили, КАКАЯ МУЗЫКА заставляет его плакать...

Elena Semina написал(а):

Увы не помню какого года вроде 2017 2018...

...я вот по описанию что-то не могу понять, о каком интервью идёт речь...

Elena Semina написал(а):

что странно... именно сегодня почему то многие вспомнили.. 2016...почему?!?наверное из за отсутствия хоть какой то инфы от Дэвида....

..а какая тут может быть связь?)))))))))).....

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 12.09.2018 Д.Гарретт: Несмотря на неудачи по-прежнему первая скрипка