Я так понимаю, что это - пока просто тв-репортаж. А вот само интервью, которое там в кадрах проводил лысенький мужчина, ещё надо будет отлавливать.

Перевод к постам 1 и 3

Струны его Страдивари стирают границы между Бетховеном и Coldplay. Дэвид Гарретт, 38 лет, немецкий композитор и самый роковый скрипач на мировой музыкальной сцене. Он смешивает поп с классической музыкой и каждый раз, выходя на сцену, очаровывает миллионы фанатов.

Дэвид: Для скрипки не существует границ. Ее обаяние способно проявиться в любом музыкальном стиле. 

17 октября он выступит в Риме, что станет первым концертом (в Италии) его тура Explosive Live.

Дэвид: Для меня музыка – это вся моя взрывная жизнь. Стоять на сцене и играть доставляет уникальные эмоции.

Гарретт, который выглядит, как известная поп-звезда, которой приписывают славу донжуана, уходит от ответа, когда мы его спрашиваем, сколько сердец он разбил своей скрипкой?

Дэвид: Ни малейшего представления. Но пара соседей здесь в отеле точно пострадали.