Не спрашивайте меня, что означает сие заковыристое название, я не знаю ))
В общем - ещё один сюжет о предстоящем концерте Дэвида тура EXPLOSIVE LIVE! в Будапеште. В главной роли - Маэстро Дэвид Гарретт))
DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » TV » 27.09.2018 En Vagyok Itt - M2 Petofi TV/ Hungary
Не спрашивайте меня, что означает сие заковыристое название, я не знаю ))
В общем - ещё один сюжет о предстоящем концерте Дэвида тура EXPLOSIVE LIVE! в Будапеште. В главной роли - Маэстро Дэвид Гарретт))
Дэвид анонсирует свой концерт. Видео с ФБ страницы телеканала.
Ну и собственно сам сюжет
Не спрашивайте меня, что означает сие заковыристое название, я не знаю ))
Прикольно - гугл перевёл так:
на русский - "я не здесь"
на немецкий - "я не здесь"
а на английский - "я здесь")))...и где правда?)))...
Лёна написал(а):
Не спрашивайте меня, что означает сие заковыристое название, я не знаю ))
Прикольно - гугл перевёл так:
на русский - "я не здесь"
на немецкий - "я не здесь"
а на английский - "я здесь")))...и где правда?)))...
Мне кажется, что дословно En Vagyok Itt переводится "я есть здесь", т.е. "я здесь" (по-русски говоря))
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » TV » 27.09.2018 En Vagyok Itt - M2 Petofi TV/ Hungary