http://www.david-garrett-fans.com/engli … l#20080716
16th July
Italy, Florence
Cortile del Museo Nazionale del Bargello, 21:00
Conductor: Giuseppe Lanzetta
Orchestra da Camera Fiorentina
J.S.BACH: Concerto in La minore per violino e archi
davvero fantastico..magico
sono stata al suo concerto a Firenze..
prima di tutto c'è da dire che il luogo era stupendo..il cortile del museo del Bargello..non c' ero mai stata prima ed è davvero fantastico..magico,direi..
David è arrivato da solo,di corsa,mentre il resto dell'orchestra stava già provando..abbiamo aspettato un pò prima di poter entrare e poi finalmente ci siamo seduti tutti mentre lui gironzolava e chiacchierava con gli strumentisti e con il direttore,Giuseppe Lanzetta..
il concerto è cominciato con un brano suonato solo dall'orchestra a cui è seguita l'esibizione di David..in realtà il programma prevedeva un solo brano in cui suonava anche lui ma fortunatamente ci ha concesso due bis..purtroppo non ho avuto modo di avvicinarlo per cui non ho foto o autografi ma ho avuto una strana impressione,rispetto anche all'altro concerto a cui ho assistito l'ottobre scorso..David mi è sembrato un pò triste,malinconico..forse è stata solo una mia impressione perchè anche io ero un pò giù,dato che avevo ricevuto una brutta notizia il giorno pima..ma non mi è sembrato spensierato come al solito.. ovviamente non sto parlando dell'esibizione che è stata perfetta,come solo lui sa fare..
non ho foto o altro,quindi posso condivedere con voi solo questo mio ricordo,aspettando che David torni presto per poterne collezionare molti altri..!!
Sara
Перевод к посту 26
16 июля
Италия, Флоренция
Дворик Национального музея Барджелло, 21:00
Дирижер: Джузеппе Ланцетта
Флорентийский камерный оркестр
И.С. Бах Концерт в ля миноре для скрипки и струнного оркестра
Поистине фантастически… волшебно
Я была на его концерте во Флоренции…
Прежде всего должна сказать, что место выступления было великолепным.. Дворик Музея Барджелло.. До этого я там никогда не была. Это было поистине фантастически.. я бы сказала, волшебно..
Дэвид появился сам, почти бегом, когда остальной оркестр уже репетировал… Мы немного подождали, прежде чем войти. Наконец, мы расселись, а он прогуливался между музыкантами, болтая с ними и с дирижером Джузеппе Ланцеттой.
Концерт начался произведением, которое исполнял только оркестр, за ним последовало выступление Дэвида. Оказалось, что программой предусмотрено только одно его выступление, но, к счастью, он сыграл два биса. К сожалению, я не смогла подойти к нему, чтобы сфотографироваться или взять автограф, но меня не покидало странное ощущение, как и на другом его концерте, который я посетила в октябре прошлого года. Дэвид мне показался немного грустным, меланхоличным. Может, это только мое впечатление, потому что я тоже была не в лучшем расположении, поскольку за день до этого узнала очень плохую новость. Он не показался мне таким беззаботным, как обычно… Естественно, я не имею в виду исполнение, которое было идеальным, таким, как только он может исполнить…
У меня нет фото, поэтому могу поделиться с вами только моими впечатлениями. Надеюсь, Дэвид вернется вскоре, чтобы пополнить мою коллекцию впечатлений!!
Сара
