09.10.2020
Alive - My Soundtrack включает в себя интерпретации Дэвида Гэрретта замечательной кино-, теле- и игровой музыки. Он вовлекает нас в путешествие по захватывающему миру Голливуда, при этом не забывая о своих классических корнях. Новый альбом содержит в себе 16 треков на стандартном CD и 23 трека на двойном CD делюкс-версии. В скором времени в своих соц.сетях Дэвид раскроет полный список композиций
Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » TV » 12.12.2017 SAT1 - Fruehstuecksfernsehen/ Завтрак ТВ*


12.12.2017 SAT1 - Fruehstuecksfernsehen/ Завтрак ТВ*

Сообщений 1 страница 10 из 10

1

12.12.2017 г. в эфир вышла программа канала SAT.1 "Frühstücksfernsehen". Это что-то вроде российского "Доброе утро" канала ОРТ)). Дэвид принял участие в съёмках днём раньше, 11.12.2017 (судя по записи в его Твиттере):

Breakfast TV and I see my sister in the background! #Familie
"Завтрак ТВ", и я вижу свою сестру на заднем плане! #Семья

https://www.instagram.com/p/BckVu1Ig55f … rrettinsta
https://twitter.com/david_garrett/statu … 7425196037

http://s3.uploads.ru/t/fPG3l.jpg

Перевод - Lanka

Отредактировано Лёна (12.12.2017 22:20)

+3

2

fruehstuecksfernsehen @davidgarrettinsta entzückte uns heute mit spontan perfekt gespielten Weihnachtsliedern! Welches ist euer Lieblingsweihnachtssong?

@davidgarrettinsta привёл нас сегодня в восторг спонтанным исполнением рождественских песен! Какая из рождественских песен ваша самая любимая?

https://www.instagram.com/p/BcmWI_DBNlt/

Тоже фото выложено на ФБ странице программы:
Marlene Lufen war heute ganz entzückt, als David Garrett heute in der Sendung ein paar Weihnachtslieder anstimmte. Was ist euer Lieblingsweihnachtssong???

Marlene Lufen была очень восхищена, когда Дэвид Гэрретт исполнил сегодня в передаче несколько рождественских песен. Какая ваша самая любимая?

https://www.facebook.com/fruehstuecksfe … 5556261550

http://sg.uploads.ru/t/zupMd.jpg

Отредактировано Лёна (12.12.2017 22:30)

+5

3

Видеозапись программы в медиатеке канала:

https://www.sat1.de/tv/fruehstuecksfern … ieder-clip

Также посмотреть можно здесь:

https://yadi.sk/i/7klG0zne3QYsbZ

https://vk.com/video-116950629_456240193

https://vk.com/video426371126_456239278

+5

4

Ролик в YouTube:

+5

5

Есть также короткий видеоролик, где Дэвид даёт интервью на немецком языке.

(Ролик записан, видимо, перед съёмками данной передачи).

ПЕРЕВОД - в посте 7

Отредактировано Elina (15.12.2017 17:42)

+4

6

Krasnaya_Roza написал(а):

Есть также короткий видеоролик, где Дэвид даёт интервью на немецком языке.

(Ролик записан, видимо, перед съёмками данной передачи).

Оригинал миниинтервью можно посмотреть здесь:

https://www.sat1.de/tv/fruehstuecksfern … chten-clip

https://vk.com/video-116950629_456240194

https://vk.com/video426371126_456239279

+3

7

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

Как будешь праздновать Рождество?
Дэвид: амммм, я всё-таки решил полететь к своему брату в США. И у меня там тоже есть квартира. Проведу праздники с его семьёй.

Что ты желаешь для себя?
Дэвид: аам, то же самое, что и каждый год - здоровье, а всё остальное придёт. Если ты здоров, то чего ещё желать? Всё материальное - пффффф, я думаю, что оно не является смыслом Рождества. Смысл - во встречах с друзьями, в наслаждении семьёй, и кроме того - я не тот человек, который (сорри, не могу здесь расслышать)...

Что ты даришь?
Дэвид: аммм (поглаживает шею)...смотря что людям нравится.  Кому-то нравятся духи, кому-то что-то абсолютно другое. Так что - что-то определённое для человека. В прошлом году я подарил брату и его жене новый айпад.

Хотел бы иметь собственную семью?
Дэвид: амммм, когда-нибудь это, несомненно, случится. Во всяком случае, я на это надеюсь. Это было бы прекрасно (поджал губки).

Ходишь на Рождество в церковь?
Дэвид: аммм, я не хожу вынужденно в церковь. Ну если кто-то предлагает (надул губки, пожал плечиками)....ах, ребёнком я ходил в церковь, так что - это тоже прекрасно, пробуждает воспоминания.

Ты религиозен?
Дэвид: я...амммм...да, верю во что-то, что...ээээ....эмммм...(поджал губки, долго молчит, вздохнул)...чего нельзя увидеть. Но кроме этого, я не считаю, что есть какая-то одна религия и она права. Это не по мне.

Рождество по-немецки или по-американски?
Дэвид: скорее - по-немецки. Мой папа всегда задавал тон , и до сих пор задаёт (смеётся). И это нормально. Так что да, думаю, это будет настоящее немецкое Рождество.

Тебе приходилось декламировать стихи?
Дэвид: о да, в то далёкое время, да. Но это было...в какой-то момент они заметили, что мне это приносит не слишком большое удовольствие и тогда...не приходилось больше до этого доходить.

Играешь в Рождество на скрипке?
Дэвид: я планирую передышку  в рождественское время, чему я очень рад (смеётся).

Какую музыку ты слушаешь?
Дэвид: сегодняшний день начался с (не расслышала название, но Дэвида это повеселило).

+28

8

Elina написал(а):

Какую музыку ты слушаешь?
Дэвид: сегодняшний день начался с (не расслышала название, но Дэвида это повеселило).

Foo Fighters

+7

9

http://s8.rimg.info/ddee7ef9ee7b4c591b79031dcc2fbc41.gif    http://s3.uploads.ru/juBhH.gif  Спасибо большое ! Как всегда с интересом прочла!!! Дэвид прост и честен!!!

+5

10

СПАСИБО!!!!с НАСТУПАЮЩИМ!!!! http://s3.uploads.ru/NP8Kn.gif

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » TV » 12.12.2017 SAT1 - Fruehstuecksfernsehen/ Завтрак ТВ*