DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Crossover » 22.11.2017 Santiago, CHILE/ Teatro Caupolican - EXPLOSIVE LIVE Tour
Привет всем в Чили! Я очень взволнован предстоящим выступлением с моим бэндом 22 ноября 2017-го впервые в Сантьяго (Чили). Я никогда не был здесь и с большим нетерпением ожидаю увидеть эту чудесную страну и, конечно, встретиться с моими поклонниками в Чили и с замечательными людьми. Пожалуйста, приходите на шоу. У вас будет замечательный вечер, мы подготовили прекрасную музыку для вас. Я жду с нетерпением. Увидимся!
Перевод - Lanka.
https://www.facebook.com/davidgarrettof … mp;theater
David's first time in Chile!
UPDATE: This is the ticket-link:
http://ticketek.cl/tktselect_seat.aspx…
We're happy to announce EXPLOSIVE Live! with David's band on
22 November 2017 at the Teatro Caupolicán.
Ticketsale starts tomorrow at 11:00 Chile time! 🎻
Entre la música de Mozart y Metallica puedes encontrar a David Garrett, conocido como el "violinista del diablo", viene a Chile para presentar "EXPLOSIVE - LIVE" el 22 de Noviembre en el Teatro Caupolicán 🎻
Entradas a la venta a partir de mañana a las 11hrs por sistema Ticketek
Дэвид впервые в Чили!
Билеты можно приобрести по ссылке
http://ticketek.cl/tktselect_seat.aspx?eventname=DAVID GARRETT&eventid=ESCL_22NOV2017TC
Мы с радостью объявляем о шоу EXPLOSIVE Live! c участием бэнда Дэвида 22 ноября 2017 в Тeatro Caupolican.
"Скрипача дьявола" Дэвида Гарретта можно найти, слушая Моцарта и Металлику. Он приезжает в Чили, чтобы представить свое шоу EXPLOSIVE - LIVE 22 ноября в Teatro Caupolican.
Дэвид Гарретт: немецкий музыкант и модель приезжает в Чили в ноябре
http://www.biobiochile.cl/noticias/arte … mbre.shtml
David Garrett: el músico y modelo alemán que viene a Chile en noviembre
David Garrett: el músico y modelo alemán que viene a Chile en noviembre
Lunes 30 octubre de 2017 | Publicado a las 13:15Por Karina Chávez
Su nombre es David Garrett de padre alemán y madre americana. A los cuatro años tomó un violín y desde ese minuto su vida ha transcurrido en torno a la música clásica y el pop-rock. en el año 2008 en un desafío de tocar en el menor tiempo posible el tema “El vuelo del Moscardón” (de Nikolái Rimsi-Korsakov) rápido, sin fallos y de manera que siga siendo reconocible la melodía, Garrett consiguió tocar la pieza en tan solo 65,26 segundos, lo cual le dió el título del violinista más rápido del mundo por los Guinnes Records.
Además de música también ha sido modelo e inclusive actor. En el año 2013 protagonizó la película “The Devil’s Violinist” (El Violinista del Diablo) donde interpretó al violinista y compositor italiano Niccoló Paganini.
David Garrett ha destacado por la virtuosidad y variedad en su repertorio, en la interpretación de temas exitosos como “Master Of Puppets” de Metallica, “Viva La Vida” de Coldplay o como “Purple Rain” de Prince que interpreta con un increíble violín eléctrico, tema que pertenece a su recién estrenado disco Rock Revolution.
Radio Biobio conversó en exclusiva con el violinista alemán antes que llegue a Chile con su gira el próximo 22 de noviembre al Teatro Caupolicán.(Pregunta): Cuando tenías cuatro años, comenzaste a tocar el violín. ¿Siempre supiste que te dedicarías a la música?
Garrett: No en realidad no sabía. Empecé a jugar porque me gustaba hacer música. Y nunca se sabe, tal vez cambie de opinión y haga algo totalmente diferente dentro de 20 años. Pero hasta ahora estoy disfrutando muchísimo de mi profesión y mi vida.(Pregunta): ¿Tus padres no te aconsejaron ir por un camino diferente a la música?
Garrett: En realidad, mis padres me apoyaron desde el principio para convertirme en músico. Y hasta hoy son extremadamente comprensivos.(Pregunta): Sabemos que manejas perfectamente los dos géneros musicales, la música clásica y el pop-rock. ¿Tienes la misma experiencia musical en ambos estilos o te causan diferentes sensaciones? O dicho de otra manera: ¿tienes un estilo de música favorito?
Garrett: Realmente no tengo un estilo favorito. Obviamente, mi hogar musical es la música clásica, y todo lo que hago fuera del mundo de la música clásica está influenciado por mi hogar musical. Pero no tengo un género favorito, solo piezas que disfruto más que otras.(Pregunta): Además de la música, has sido modelo e incluso actor protagonizando la película “The Devil’s Violinist”, cuéntanos cómo te sentiste interpretando al violinista y compositor italiano Niccoló Paganini.
Garrett: Bueno, hice este proyecto en primer lugar porque tuve que escribir la música de la película junto con Franck van der Heijden. Y siempre he soñado con escribir música para cine. La experiencia como actor … fue diferente de la de un músico. Pero cuando decidí que quería hacerlo, pensé que interpretar a alguien que era violinista es bastante cercano a mi propia vida, así que me sentí muy cómodo haciéndolo.(Pregunta): Apareces en el libro de Guinness Records (2008) como el violinista más rápido del mundo interpretando “Flight of the Bumblebee” (El Vuelo del Moscardón). ¿Cómo fue ese desafío para ti? ¿Qué relevancia tuvo ese título en tu carrera?
Garrett: Realmente no tenía mucha relevancia para mí personalmente. Fue algo divertido de hacer, fue algo con lo que me sentí cómodo y fue bastante fácil para mí. No sé si ayudó o no para mi carrera. La gente todavía habla de eso, así que supongo que fue bueno. Pero, tú sabes, que debes hacer todo en la vida porque lo disfrutas y aprecias la idea y esto fue ciertamente algo con lo que me divertí mucho.(Pregunta): Acabas de lanzar un nuevo álbum. Cuéntanos sobre las nuevas canciones y lo que más te emociona de este nuevo disco.
Garrett: El nuevo álbum se llama “Rock Revolution”, así que obviamente es un álbum de rock. No había lanzado un álbum de rock en más de seis años, así que estaba muy emocionado de volver al mundo del rock and roll y crear un disco muy fuerte y poderoso. También hubo mucha experimentación para mí, porque por primera vez incluí el violín eléctrico para un par de canciones, incluidas Prince’s Purple Rain y Stairway to Heaven de Led Zeppelin. Creo que me ayudó a abrirme a muchas ideas y canciones nuevas para mí.(Pregunta): Ya has tenido mucho éxito en países como México y Argentina. ¿Te sorprendió tu popularidad aquí y qué crees que hace que tu música sea tan atractiva para el mercado latino?
Garrett: Siempre estoy muy sorprendido de lo mucho que las redes sociales ayudan a encontrar nuevos fanáticos. Nunca esperé en ninguno de estos países tener seguidores tan entusiastas. Estoy muy emocionado y también honrado de tener este apoyo.(Pregunta): Tus admiradores chilenos te han estado esperando por mucho tiempo. ¿Cómo llegó la decisión de venir a Chile?
Garrett: Recientemente, firmé con una compañía que apoya mi gira internacional. Fue muy importante para nosotros llegar donde están mis fanáticos. Así que, finalmente, tenemos una estrategia coherente para mi gira internacional y por eso también puedo en esta oportunidad llegar a Chile. Estoy muy feliz de conocer a todos los fanáticos chilenos para los que aún no he tocado y espero que esto también continúe en los próximos años.(Pregunta): Cuéntanos un poco de lo que será tu show el 22 de noviembre en el Teatro Caupolicán
Garrett: Vamos a estar de gira con mi banda, que son dos guitarristas, un bajista, batería y teclados. Por supuesto, vamos a tocar algunos de mis originales, algunas melodías de rock, música muy famosa, desde música clásica hasta R&B, desde jazz hasta canciones populares. Será una mezcla de los álbumes “Explosive” y “Rock Revolution”. Será una noche divertida para las personas que aman escuchar buena música. Con la banda y nuestra audiencia, pasaremos un gran momento.
30 октября 2017-11-01 Карина Чавес
ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!
Имя Дэвид Гарретт досталось ему от отца-немца и мамы-американки. В 4 года он взял скрипку в руки, и с тех пор его жизнь вращается вокруг классической и поп/рок музыки. В 2008 ему удалось сыграть «Полет шмеля» Н.Римского-Корсакова без ошибок и с сохранением узнаваемости мелодии всего лишь за 65.26 секунд, что принесло ему титул самого быстрого скрипача и рекорд Гиннесса.
Помимо занятия музыкой, он также был моделью и даже актером. В 2013 он сыграл итальянского скрипача и композитора Николо Паганини в фильме «Скрипач дьявола».
Дэвид Гарретт отличается своей виртуозностью и разнообразностью репертуара, исполняя такие хиты, как “Master Of Puppets” Металлики, “Viva La Vida” Coldplay или “Purple Rain” Принса, который он играет на невероятной электроскрипке и который вошел в его новый альбом Rock Revolution.
Radio Biobio удалось получить эксклюзивное интервью немецкого скрипача, который приезжает в Чили в рамках своего тура 22 ноября в Teatro Caupolicán.
Когда тебе было 4 года, ты начал играть на скрипке. Ты всегда знал, что посвятишь себя музыке?
Нет, на самом деле не знал. Я начал играть, потому что мне нравилась музыка. Невозможно заранее знать такое. Через 20 лет можно изменить свое мнение и заняться чем-то совершенно другим. Но до сих пор я с удовольствием наслаждаюсь своей профессией и жизнью.
Твои родители не советовали тебе пойти по иному пути в музыке?
На самом деле мои родители с самого начала поддержали меня в решении стать музыкантом. И до сих пор они проявляют исключительное понимание.
Мы знаем, что ты прекрасно справляешься с обоими жанрами: классикой и поп/роком. Они доставляют тебе одинаковые эмоции или каждый приносит свои ощущения? Другими словами, у тебя есть любимый музыкальный жанр?
На самом деле у меня нет любимого жанра. Естественно, мой дом – классическая музыка, и все, что я делаю за пределами мира классики, несет на себе влияние моего музыкального дома. Но любимого жанра у меня нет, только композиции, которые мне нравятся больше, чем другие.
Кроме занятия музыкой, ты был еще моделью и даже актером, сыграв роль в фильме «Скрипач дьявола». Расскажи нам, что ты ощущал, играя итальянского скрипача и композитора Николо Паганини?
Ну, я взялся за этот проект, прежде всего, для того, чтобы написать музыку к фильму вместе с Франком ван дер Хайденом. Я всегда мечтал написать музыку к кино. А ощущения от актерства…. немного отличаются от впечатлений, получаемых в качестве музыканта. Но когда я решил, что хочу это сделать, я подумал, что играть кого-то, кто был скрипачом – это очень созвучно с моей жизнью. Поэтому я очень комфортно себя чувствовал в процессе съемки.
В Книге рекордов Гиннесса за 2008 год ты фигурируешь как самый быстрый скрипач за исполнение «Полета шмеля». Чем для тебя был этот вызов? Какое влияние этот титул оказал на твою карьеру?
На самом деле, он не оказал особого влияния на меня лично. Было забавно в этом участвовать. Я чувствовал себя комфортно, это было для меня достаточно просто. Я не знаю, помогло ли это или нет моей карьере. Люди до сих пор говорят об этом, наверное, это было к лучшему. Но знаешь, в жизни надо всегда делать то, что тебе нравится. Для меня это было именно тем, что доставило большое удовольствие.
Только что вышел твой новый альбом. Расскажи нам о новых песнях и о том, что больше всего тебе нравится в новом альбоме.
Новый альбом называется “Rock Revolution”. Очевидно, это роковый альбом. Я не выпускал альбом с роком более шести лет. Поэтому я с удовольствием вернулся в мир рок-н-ролла, чтобы сделать очень сильный и мощный альбом. Я также много экспериментировал, потому что впервые использовал электроскрипку для исполнения таких песен, как Purple Rain Принса и «Лестница в небо» Led Zeppelin. Думаю, что она помогла мне воплотить многие идеи и исполнить новые песни.
Ты имел большой успех в Мексике и Аргентине. Тебя удивила твоя популярность там? Как ты думаешь, что делает твою музыку такой популярной на латиноамериканском рынке?
Я всегда поражаюсь тому, насколько сильно помогают социальные сети в обретении новых поклонников. Я не ожидал, что в этих странах я найду таких поклонников-энтузиастов. Я очень впечатлен и польщен тем, что у меня есть такая поддержка.
Твои чилийские обожатели долго тебя ждали. Как ты решился приехать в Чили?
Я недавно подписал контракт с одной компанией, которая занимается поддержкой моего международного тура. Для нас было важно приехать к своим поклонникам. Наконец у нас появилась согласованная стратегия для моего международного тура, в рамках которой стало возможным приехать в Чили. Я очень счастлив, что смогу познакомиться со всеми чилийскими поклонниками, перед которыми я еще не выступал, и надеюсь, что это продлится многие годы.
Расскажи нам немного о том, что будет в твоем шоу 22 ноября в Teatro Caupolicán?
Мы приедем с гастролями с бэндом в составе двух гитаристов, бас-гитариста, ударника и клавишника. Конечно, мы сыграем мои оригинальные произведения, несколько рок-композиций, очень известную музыку от классики до R&B, от джаза до популярных песен. Это будет микс из альбомов Explosive и Rock Revolution. Это будет очень веселый вечер для тех, кто любит хорошую музыку. Мы очень хорошо проведем время вместе с моим бэндом и публикой.
Я недавно подписал контракт с одной компанией, которая занимается поддержкой моего международного тура. Для нас было важно приехать к своим поклонникам. Наконец у нас появилась согласованная стратегия для моего международного тура
И это радует!!!!!!! 
Дэвид Гарретт впервые в Чили: роковые симфонии.
http://www.parlante.cl/david-garrett-pr … -rockeras/
David Garrett por primera vez en Chile: Sinfonías rockeras
David Garrett por primera vez en Chile: Sinfonías rockeras
Por Felipe Morales.
Muchísimo tiempo antes que las leyendas del rock y la guitarra aparecieran en este mundo, existían las leyendas del violín, como Niccolo Paganini o Pablo de Sarasate. Ellos hacían vibrar al público con su virtuosismo, técnica y pasión, tal como lo harían en tiempos más modernos Jimi Hendrix, Joe Satriani o Eddie Van Halen. Ahora, si se preguntaran ¿qué pasaría si fusionáramos a estos dioses del violín, con los rockstars actuales?, la respuesta sería clara: David Garrett. Es que, si lo ves antes de subir al escenario con su pelo largo, jeans, bototos, cadenas y medallones, pensarías que va a tomar una guitarra y tocar con su banda metalera; sin embargo, en lugar de eso, deleitará a todos con su mítico violín Stradivarius y su crossover entre música clásica, pop y rock.
David Garrett, oriundo de Alemania, comenzó a tocar violín a los 4 años. A los 13 años firmó un contrato con la discográfica Deutsche Grammophon Gesellschaft, lo cual lo llevó a tocar con las Orquestas y Directores más famosos del mundo. Más tarde se fue a New York, contra la voluntad de sus padres, para estudiar en la famosa Juilliard School, donde se perfeccionó con el maestro Itzhak Perlman. Fue en su estancia en Juilliard cuando notó la poca asistencia de jóvenes de su edad a los conciertos de música clásica, a diferencia de cuando hacía algún jam con sus amigos. Era en estas instancias donde interpretaba reconocidas canciones de pop y rock en su violín, cautivando a los asistentes con su mezcla de música docta y arreglos de canciones populares. Con esto en mente, se decidió a acercar al público a la música clásica usando esta fusión de estilos, lo que lo ha llevado a llenar salas de concierto y teatros de todo el mundo. A pesar de esto, se mantiene fiel a sus raíces, y realiza conciertos frecuentemente con orquestas de renombre mundial, como la Orquesta Filarmónica de Hamburgo, la Orquesta Sinfónica de Viena y la Orquesta Filarmónica de Israel. Además, cabe destacar que David plasmó su nombre en el Record Guinness de “el violinista más rápido del mundo”, al interpretar perfectamente “El Vuelo del Moscardón” de Nokolái Rimski-Kórsakov en la increíble marca de 65,26 segundos. Por otra parte, encarnó a Niccolo Paganini en la película El Violinista del Diablo.
Garrett y su banda se presentarán en nuestro país este miércoles 22 de noviembre en el Teatro Caupolicán, a las 21 horas, en el marco de su gira “Explosive Live”. Ahí, interpretará temas tan diversos que van desde el barroco de Vivaldi, al pop de Coldplay.
La invitación ya está hecha, será un verdadero lujo tener en nuestro país a este prodigio del Violín, quien se supo ganar con su carisma y virtuosismo a públicos de diversa índole. David Garrett combina lo mejor de dos mundos para crear un espectáculo imperdible, lleno de clásicos populares y doctos, con el toque de maestría que él imprime en las cuerdas de su Stradivarius de 1716.
Фелипе Моралес
17.11.2017
ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!
Задолго до того, как легенды рока и гитары появились на этот свет, на земле жили легенды скрипки, такие как Николо Паганини или Пабло де Сарасате. Своей виртуозной игрой, техникой и страстью они заставляли публику трепетать. Так, как в свое время будут делать то же самое наши современники – Джими Хнедрикс, Джо Сатриани и Эдди Ван Хален. И если кто-то спросит, «что получится, если объединить этих богов скрипки с современными рок-звездами?», ответ очевиден – Дэвид Гарретт. Когда видишь его, поднимающегося на сцену в джинсах, берцах, с длинными волосами, цепями и кулонами, представляется, что он сейчас возьмет гитару и начнет играть со своей группой метал. Но вместо этого он опьяняет всех своей сказочной скрипкой Страдивари и сочетанием классики, поп и рока.
Уроженец Германии, Дэвид Гарретт начал играть на скрипке в 4 года. В 13 подписал контракт со звукозаписывающей компанией Deutsche Grammophon Gesellschaft, что привело к тому, что он начал выступать с самыми знаменитыми оркестрами и дирижерами. Позже он уехал в Нью-Йорк оттачивать свое мастерство с Маэстро Ицхаком Перлманом. Именно в годы учебы в Джулиарде он заметил, как мало молодых людей его возраста посещают концерты классической музыки, в отличие от джем-сейшнов, которые он затевал со своими друзьями. Именно на них он исполнял знаменитые поп и рок песни на своей скрипке, завораживая присутствующих смесью серьезной музыки с аранжировками популярных песен. Воодушевившись этой идеей, он решил приблизить классическую музыку к публике с помощью стиля кроссовер. Это позволило ему собирать концертные залы и театры по всему миру. Несмотря на это, он поддерживает тесную связь со своими корнями и очень часто дает концерты с оркестрами с мировым именем, такими как Гамбургский филармонический оркестр, Венский симфонический оркестр и Израильский филармонический оркестр.
Помимо этого стоит отметить, что Дэвид вписал свое имя в Книгу рекордов Гиннеса как самый быстрый скрипач в мире, прекрасно исполнив «Полет шмеля» Н.Римского-Корсакова за невообразимые 65,26 секунд. Также он исполнил роль Николо Паганини в фильме «Скрипач дьявола».
Гарретт и его бэнд выступят в нашей стране 22 ноября в Teatro Caupolican в рамках своего тура Explosive Live, где исполнит разные композиции от барокко Вивальди до поп-музыки Coldplay.
Приглашение сделано. Для нас будет настоящей роскошью принимать в нашей стране этого одаренного скрипача, который своей харизмой и виртуозной игрой завоевал самую разнообразную публику. Дэвид Гарретт берет лучшее из двух музыкальных миров, чтобы создать невероятный спектакль, наполненный популярной и академической классикой, которую он мастерски исполняет на струнах Страдивари 1716 г.
Из Фейсбука Дэвида:
We're heading to #Chile to perform our first concert tomorrow and to discover new audiences!
Мы направляемся в Чили, чтобы сыграть наш первый концерт и открыть для себя новую публику!
https://www.facebook.com/davidgarrettof … 9743748705
В его посте - также ссылка на интервью чилийским СМИ, которую обязательно выложу и переведу позже.
Из Фейсбука Франка:
Floating over the Andes into Chili
Парим над Андами по пути в Чили
https://www.facebook.com/franck.vanderh … 8855906322
Как красиво
Завораживающее видео полета над Андами от Джеффа Липстина:
jefflipsteinThe Andes mountains are so beautiful and musical! Rhythm. Harmony. Melody. It’s all there. Our Earth is the best score ever written.
jefflipstein Горы Анды так красивы и музыкальны! Ритм. Гармония. Мелодия. Все в них. Наша Земля - это лучшая партитура из всех когда-либо написанных.
https://www.instagram.com/p/BbzWfbRhEGb/
Странно немного. Во всяком случае я не помню такого. Дэвид сегодня ретвитнул к себе на стену сообщение о запрете съемок на концерте:
https://twitter.com/T4FBizarro/status/9 … 9716315136
Нет, в самом запрете ничего странного нет. Но на кроссоверах к фото и видео Дэвид относится спокойно, часто даже не отказывается от сэлфи прямо во время игры, когда ходит по залу)).
Причина в данный момент неизвестна.
Самый быстрый скрипач в мире Дэвид Гарретт готовит свой дебют в Чили
David Garrett, el violinista más rápido del mundo alista su debut en Chile
El músico alemán se presentará este miércoles 22 en el Teatro Caupolicán
https://www.publimetro.cl/cl/entretenim … chile.html
Nicholas Townsend
21.11.2017
Si escribes ‘David Garret’ en el buscador de Internet, lo más probable es que junto a este nombre esté el adjetivo de “el violinista más rápido”. Una etiqueta que el músico alemán se ganó al interpretar en poco más de un minuto la pieza “El vuelo del moscardón”, de Rimski-Kórsakov, en 2008 y que le valió entrar al libro de Records Guinness. “Es un cumplido. Es entretenido, pero no es importante”, explica a Publimetro el violinista, quien debutará en Chile este miércoles en el Teatro Caupolicán (entradas por Ticketek). “Para mí es más importante armar grandes shows, realizar grandes interpretaciones con formas creativas a la hora de montar shows”, dice.
Pero Garret no se ha hecho un nombre solo por esta habilidad, el músico alemán ha logrado cautivar al público con su propuesta de fusionar la música clásica con el rock y el pop, algo que está presente en su último disco “Explosive” (2015) y que empezó a probar en el año 2006 cuando en su trabajo “Free” incluyó una versión de “Nothing else matters” de Metallica. “Soy muy afortunado de vivir en este tiempo en particular, en el que la música no tiene etiquetas en la generación más joven. Si eres bueno, la gente te va reconocer inmediatamente”, explica.
Este crossover de géneros lo ha convertido en un fenómeno musical en el que Garret es el frontman sobre el escenario ganándose una nueva etiqueta, la de rock star. “No se que ni que decir a eso (ríe). Me levanto toco y trato de conquistar este instrumento todos los días. Hay mucho esfuerzo involucrado como para sentirme otra cosa más que un trabajador”, dice. Y ese constante trabajo se ha visto reflejado en una generosa discografía que registra al menos un álbum por año desde 2001. “ Amo lo que hago y cuando lo disfrutas tienes mayor productividad. Soy muy ambicioso cuando se trata de hacer discos. Si tengo una buena idea, quiero grabarla y hacerla realidad de inmediato”, explica Garret. Sobre su show de este miércoles, el violinista promete “una gran noche de rock, bandas de sonido, algunos clásicos y música pop.
ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!
Немецкий музыкант выступит 22 ноября в Театре Кауполикан.
Николас Таунсенд
21.11.2017
Если написать «Дэвид Гарретт» в поиске в интернете, скорее всего рядом с этим именем будет стоять фраза «самый быстрый скрипач». Этот эпитет немецкий музыкант получил за исполнение в 2008 «Полета шмеля» Римского-Корсакова за чуть больше, чем минуту, с чем вошел в Книгу рекордов Гиннесса. «Это комплимент. Это забавно, но не важно», объясняет в интервью Publimetro скрипач, который впервые выступит в Чили в Театре Кауполикан. «Для меня намного важнее создавать большие шоу и в процессе создания шоу творчески подходить к исполнению великих композиций», говорит он.
Но Гарретт известен не только этим достижением. Немецкий музыкант смог привлечь публику сочетанием классической музыки, поп и рока, что нашло свое отражение в альбоме Explosive (2015). А началось все в 2006, когда в его альбоме Free появилась версия Nothing Else Matters Металлики. «Мне посчастливилось жить в наше время, когда молодое поколение не навешивает музыке ярлыки. Если ты хорош, публика это сразу признает», объясняет он.
Сочетание стилей превратилось в музыкальный феномен, а фронтмен Гарретт получил для себя новый эпитет – рок-звезды. «Я даже не знаю, что на это ответить (смеется). Каждое утро я встаю, занимаюсь и стараюсь обуздать этот инструмент. Я прикладываю очень много усилий, поэтому не ощущаю себя никем другим, кроме трудяги», говорит он. И этот неустанный труд отражается в его богатой дискографии, ведь с 2001 у него выходило по альбому в год. «Я люблю то, чем я занимаюсь, а когда делаешь что-то с наслаждением, все получается лучше. Я очень амбициозен в том, что касается выпуска дисков. Если у меня есть хорошая идея, я хочу записать ее и сразу же воплотить в жизнь», объясняет Гарретт. Говоря о своем шоу, скрипач обещает «ночь рока, хорошего звука, немного классики и поп-музыки».
Отредактировано Elina (01.12.2018 22:51)
Дэвид Гарретт: В Чили дебютирует самый роковый скрипач в мире
David Garrett: debuta en Chile el violinista mas rockero del mundo
Выдержки из этой статьи перепечатал у себя на странице портал wwwbeethovenfm.cl под названием:
Шоу Дэвида Гарретта в Чили будет таким
Asi sera el show de David Garrett en Chile
http://www.beethovenfm.cl/agenda-cultur … -en-chile/
En un espectáculo de más de dos horas, el violinista del diablo juntará su penúltimo álbum 'Explosive' con el último, 'Rock Revolution'.
Mañana, miércoles 22 de noviembre, en el marco de la gira iniciada en 2016, ‘Explosive Live’, se presentará en el Teatro Caupolicán el destacado violinista alemán, David Garrett.
El ambivalente músico hace música que va desde la clásica hasta el rock y el pop contemporáneo:
“Soy un gran fanático de Beethoven, pero también de Queen y Metálica”, señaló a El Mercurio.
El denominado “violinista del diablo” presentará un show de más de dos horas donde interpretará sus dos últimos discos: ‘Explosive’ (2015) y ‘Rock Revolution’ (2017).“Es un espectáculo de más de dos horas de duración en el que juntamos mi penúltimo álbum y ‘Rock Revolution’ (2017). Será una mezcla de música clásica, R&B y rock. Un verdadero viaje a través de varios géneros.”
Garrett se hizo famoso a los 13 años cuando firmó con el reconocido sello discográfico Deutsche Grammophon, con el que grabó canciones de Mozart, Tchaikovsky y Paganini. Y el 2007 lanzó ‘Free’, álbum donde confluirían canciones de música clásica (como ‘El vuelo del moscardón’, de Nikolái Rimski-Kórsakov), de rock (como ‘Nothing else matters’, de Metallica) y composiciones originales:“Para mi era muy importante hacer cosas que me motivaran, y algunas de ellas estaban fuera del mundo de la música docta”, comenta.
Cabe señalar que en sus shows anteriores ha interpretado también covers de bandas como Coldplay, Led Zeppelin y Queen.El ex estudiante de Julliard School (Nueva York) siempre ha obtenido buena recepción por parte del público y ve como un mito la idea de elitismo que rodea a la esfera clásica:
“Nunca he recibido comentarios negativos de parte de mis colegas. Al contrario, todos me han mostrado su apoyo. Mis profesores van a verme cuando estoy en Nueva York y están muy orgullosos de mi carrera”.
Дэвид Гарретт: "Скрипка - это всемогущий инструмент"
DAVID GARRETT: “EL VIOLÍN ES UN INSTRUMENTO MUY PODEROSO”
http://www.futuro.cl/2017/11/david-garr … -poderoso/
Por Jorge I. Lagás
20.11.2017
Esta semana se presenta en Chile el personaje considerado “el violinista más rápido del mundo”, el alemán David Garrett. Es primera vez que se presenta en Chile y trae su gira Explosive Live, en la que cruza el mundo de la música clásica con la música popular y el rock, llegando a versionar a Led Zeppelin y Rage Against The Machine al mismo tiempo que a Beethoven y Vivaldi.
Todo esto en un estilo único que ha conquistado audiencias por todo el mundo. Los números de asistencia en su gira son bastante abultados y el turno de Santiago es este miércoles 22 de noviembre en el Teatro Caupolicán.
-David, primera vez por acá, ¿ansioso de encontrarte con un nuevo público?
-Tengo muchas ganas de conocerlos. He estado antes en Sudamérica, pero en Chile es mi primera vez, siempre es apasionante conocer lugares nuevos con toda su gente.
-Como no hemos visto nunca tu show en vivo, ¿qué se puede esperar de él?
-Voy con mi propia banda, presentando mi más reciente álbum, ‘Rock revolution’, además de un recorrido por el material de trabajos anteriores y varias sorpresas por ahí. Hay música clásica, pop, r&b y rock también, por supuesto. Siempre es bueno ver las reacciones que salen del público, gente que se pone a bailar o manifiesta su alegría de otras maneras, eso me encanta.
-El concepto de ‘Rock revolution’, ¿tiene que ver con un momento especial que vives en tu carrera?
-La verdad es que en los últimos años había hecho de todo, discos más tirados para el pop, otros para la música clásica, otros para música de película, otros de canciones originales… y hace rato no hacía uno de rock, tengo uno de hace varios años, el ‘Rock symphonies’. Así que bueno, puse manos a la obra, junté ideas y le di forma. Lo de la “revolución” tiene que ver con el hecho de meter el violín eléctrico y abrir nuevos campos musicales con un nuevo repertorio, también.
-Se te presenta como “el violinista más rápido del mundo”. ¿Te sientes efectivamente el más rápido?
-Jajaja, no lo sé, son títulos un poco rimbombantes, pero sí te puedo decir que el violín es un instrumento muy poderoso capaz de dar muchas sorpresas.
-Imagino que de chico te gustó la música clásica y la música, ¿cómo diste con la fórmula para juntar ambos mundos en un estilo propio?
-No fue tanto una fórmula, más bien para mí se volvió un camino natural, porque efectivamente me gustaba música muy diversa. Lo último que dices es muy importante, la clave era desarrollar un estilo propio y único. Y a medida que lo fui desarrollando, siempre he querido acercar toda esta música a otros públicos, más jóvenes y no tan expuestos a este lado clásico. Ha sido un bonito desafío.
-Hoy está muy de moda en internet que cada semana salgan videos de famosas canciones populares del rock tocadas en otros instrumentos: banjo, arpa, violín, lo que sea. ¿Qué te parece ese fenómeno?
-Muy bien, la música vive de cambios y de ir transformándose continuamente. Hay que ir haciéndola más contemporánea y ese tipo de videos lo vuelven algo muy interesante y divertido.
-Finalmente, ¿una invitación para la gente?
-Voy con muchas ganas para conocer a toda la gente y hacer nuevos amigos, sé que lo pasarán muy bien en el concierto, así que ¡vayan todos los que puedan!
ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!
Хорхе И.Лагас
20.11.2017
На этой неделе в Чили появится человек, которого считают самым быстрым скрипачом в мире – немец Дэвид Гарретт. Он впервые приезжает в Чили и привозит свой тур Explosive Live, в котором сочетает классическую музыку с поп и роком. Аранжировка Led Zeppelin и Rage Against The Machine идут рядом с Бетховеном и Вивальди.
Все это сделано в уникальном стиле, который завоевал публику по всему миру. На его концертах всегда присутствует много зрителей. 22 ноября его шоу приезжает в Сантьяго в Театр Caupolican.
Дэвид, ты впервые здесь. Какие чувства перед встречей с новым зрителем?
Мне не терпится с ним познакомиться. Я бывал раньше в Южной Америке, но в Чили я впервые. Всегда интересно узнавать о новых местах и его людях.
Поскольку мы еще не видели твоего шоу, расскажи, что нам стоит ожидать?
Я буду со своим бэндом представлять свой новый альбом Rock Revolution, а также свои предыдущие работы, будут и сюрпризы. Сыграем классическую музыку, поп, R&B и рок, конечно. Мне всегда нравится видеть реакцию зала, особенно, если люди начинают танцевать или выражать свою радость другими способами.
Концепция Rock Revolution имеет отношение к тому, что происходит сейчас в твоей карьере?
За последние годы я записывал диски в разных жанрах: был и поп, и классика, музыка кино и оригинальные сочинения… Но я давно не записывал рок, не считая Rock Symphonies, который я записал очень давно. Поэтому я принялся за работу, объединил идеи и придал им форму. Революция состоит в том, что я освоил электроскрипку и вместе с ней открыл новый музыкальный простор и новый репертуар, конечно.
Тебя представляют как самого быстрого скрипача в мире. Ты действительно ощущаешь себя самым быстрым?
Хахаха, я не знаю, все эти титулы так громко звучат. Но я могу сказать, что скрипка – это всемогущий инструмент, способный на многие сюрпризы.
В детстве тебе нравилась классическая музыка, затем рок. Как пришла идея объединить эти два мира и создать собственный стиль?
Я не использовал какие-то формулы для этого, все развивалось своим чередом, потому что на самом деле мне нравится разнообразная музыка. Твои последние слова очень важные, вся суть в том, чтобы создать свой собственный, уникальный стиль. По мере развития я всегда стремился познакомить с этим видом музыки новую, молодую публику, не ориентированную на классику. Это был интересный вызов.
Сейчас очень модно выкладывать каждую неделю в интернет видео, на которых известные рок-песни исполняются на других инструментах: банджо, арфа, скрипка и т.д. Как ты относишься к такому феномену?
Очень хорошо. Музыка развивается и постоянно меняется. Надо придавать ей более современное звучание, а такие видео делают ее более интересной и увлекательной.
И напоследок, пригласи зрителей на свой концерт.
Я с нетерпением жду встречи со всеми, чтобы подружиться. Я уверен, мы хорошо проведем время на концерте. Поэтому приходите все!
You're the Inspiration (проход в узком коридоре)
David Garrett en Chile: tocando fibras con las notas precisas
Ramón Gómez
http://www.agendamusical.cl/david-garre … noviembre/
https://yadi.sk/d/3Kwbcgn13PzC66
A las 21:05 horas del 22 de noviembre en el Teatro Caupolicán apareció David Garrett para mostrar su virtuosismo con el violín. El interprete alemán, en dos tandas separadas por un receso, deleitó a un heterogéneo público que vitoreaba y daba voz a cada uno de los temas que eran muy reconocibles para cualquier aficionado en la música popular, ya sea en una película o comercial.
Fueron 28 los cortes que se extendieron por más de dos horas en el tradicional recinto ubicado en San Diego, que si bien no se llenó, se veía bastante bien. Es que Garrett, con una larga tradición familiar, donde su madre Dove Garrett fue una destacada bailarina estadounidense, demuestra la sensibilidad al disfrutar compartir el escenario con su público, del que se preocupó en todo momento con un paternal y tímido trato.
Canciones como “Viva La Vida” de Coldplay, “Let it Go” de la película Frozen o “Kashmir” de Led Zeppelin se sucedían de manera inverosímil, pero con su carisma y apegado a su definición de que el violín “es melódico, pero también virtuoso” mostró un repertorio variado que explicaba que habían fans de 15 años hasta personas que pasaban las seis décadas.
El modelo de 37 años, reconocido con el Récord Guinness de ser el violinista más rápido del mundo, donde puede tocar hasta trece notas por segundo, se nota que disfruta de la música y la única explicación del popurrí que constituyen sus setlists es que pone su pasión en el escenario y los asistentes lo entienden y disfrutan. Abrirse y mostrar lo que te gusta de la música le basta a Garrett para poder brillar con luces propias.
El europeo ha afirmado ser fanático de Beethoven, pero también de Queen y Metallica, notándose ampliamente en la puesta en escena. La experiencia de su show es perfectamente aplicable a uno de los mundos góticos e imaginarios de la filmografía de Tim Burton, donde expone una experiencia llena de sensaciones vanguardistas.
Así lo entendieron los que llegaron a ver a David Garrett en su Explosive Live Tour.
Фото: Ramón eMe Gómez
ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!
Дэвид Гарретт в Чили: затрагивая фибры души чистыми нотами
22 ноября в 21:05 Дэвид Гарретт появился в Театре Кауполикан, чтобы продемонстрировать виртуозное владение скрипкой. Немецкий исполнитель в двух отделениях с одним антрактом восхищал разнородную публику, которая громогласно приветствовала каждую композицию, известную поклонникам популярной музыки, будь то саундрек к фильму или хит.
Исполнение 28 небольших произведений растянулось на два часа на традиционной площадке в Сан Диего если не при полном аншлаге, то при значительном количестве собравшихся. Во время выступления чувствовалось, что Гарретт, мать которого была выдающейся американской балериной, получает удовольствие от нахождения на сцене и взаимодействия с публикой, о которой он заботился каждое мгновение с отеческой и нежной заботой.
«Viva La Vida» Coldplay, «Let It Go» из «Холодного сердца» и «Kashmir» Led Zeppelin невероятно сменяли друг друга, каждая – со своей харизмой, подтверждая, что скрипка - «это мелодичный и одновременно виртуозный инструмент». Разнообразный репертуар наглядно продемонстрировал, почему в зале были 15-летние фанаты и те, кому далеко за 60.
Было заметно, как 37-летний обладатель рекорда Гиннесса как самый быстрый скрипач в мире, способный играть 13 нот в секунду, модель, наслаждается музыкой и уникальной программой сетлиста, страстно выкладываясь на сцене, а его партнеры заражаются этим и следуют за ним. Чтобы засверкать всеми огнями, Гарретту всего лишь понадобилось открыться и показать, какая музыка ему нравится.
Европеец доказал, что он является поклонником Бетховена, а также Queen и Металлики, свободно себя ощущая в таком сценарии. Впечатления от его шоу отлично перекликаются с готическим и воображаемым миром из фильмов Тима Бертона, полных авангардных идей.
Именно так прочувствовали его те, кто пришел посмотреть на Дэвида Гарретта и его Explosive Live тур.
Перевод - sintia27 (оригинал перевода находится в посте 30)
Отредактировано Elina (05.01.2018 22:14)
Explosive
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Crossover » 22.11.2017 Santiago, CHILE/ Teatro Caupolican - EXPLOSIVE LIVE Tour
