Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 10.05.2016 Звёздный скрипач очаровал Нюрнберг


10.05.2016 Звёздный скрипач очаровал Нюрнберг

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Star-Geiger David Garrett verzauberte Nürnberg

http://www.nordbayern.de/kultur/star-ge … -1.5188806

Небольшая, но приятная рецензия на концерт Дэвида и Жюльена 09.05.2016г в Нюрнберге

http://s3.uploads.ru/t/gvN7t.jpg
http://s2.uploads.ru/t/Wnf7G.jpg

...ещё фото...

http://sd.uploads.ru/t/PXojN.jpg
http://sg.uploads.ru/t/Yi9wF.jpg
http://s3.uploads.ru/t/PKowf.jpg
http://s6.uploads.ru/t/4KLUB.jpg
http://sf.uploads.ru/t/odbOz.jpg
http://s7.uploads.ru/t/2CuRy.jpg
http://sf.uploads.ru/t/necRj.jpg
http://s7.uploads.ru/t/I36XE.jpg
http://s7.uploads.ru/t/cFEJN.jpg

на немецком

Auftritt in der Meistersingerhalle - Keine offenen Haare - 10.05.2016 13:05 Uhr

NÜRNBERG - Hoher Besuch in der Meistersingerhalle: Deutschlands bester Geiger, David Garrett, stattete Nürnberg einen Besuch ab. Wir haben die Bilder.
Mit vier Jahren spielte David Christian Bongartz aus Aachen zum ersten Mal Geige. Seine Eltern entdeckten sein Talent und im Alter von zwölf Jahren bekam er seinen ersten Plattenvertrag. Für seine Auftritte entschieden sich die Eltern für den Namen der amerikanischen Mutter: Garrett. Anfang 20 fing Garrett an sein eigenes Image zu entwerfen. Er entwickelte seine "Cross-Over"-Programme und vermischte die Klassik mit anderen Musikrichtungen, vor allem Pop.

Damit traf er wohl einen Nerv. 2006 schaffte er durch die Konzerte mit dem Image des "Geigenrebellen" seinen Durchbruch in Deutschland und sammelte eine stetig wachsende Fangemeinde um sich. Auch mit dem Guiness-World-Record als schnellster Geigen-Spieler machte er sich einen Namen.

Um leere Sitze während seiner Konzerte muss er sich durch seine stetig wachsende Popularität keine Sorgen machen. Auch nicht in der Nürnberger Meistersingerhalle. Dort spielte er zusammen mit dem Pianisten Julien Quentin Stücke wie die "Humoreske Ges-Dur op. 101/ 7" von Antonin Dvorak und "Csárdás" von Vittorio Monti. Die beiden präsentierten sich dem Publikum als eingespieltes Team und ernteten großen Beifall. Die größte Hoffnung einiger Frauen ging allerdings nicht in Erfüllung: Garrett machte nicht seine Haare auf.

Звёздный скрипач очаровал Нюрнберг

Выступление в зале Майстерзингерхалле - никаких распущенных волос - 10.05.2016 13:05

НЮРНБЕРГ: высокий гость в Майстерзингерхалле: самый лучший скрипач Германии, Дэвид Гэрретт, нанёс визит Нюрнбергу. У нас есть фото.

В четыре года Дэвид Кристиан Бонгартц впервые заиграл на скрипке. Его родители заметили его талант, и в 12 лет он заключил свой первый договор. Родители решили для его выступлений использовать фамилию американской мамы: Гэрретт. По исполнении 20 лет Гэрретт начал самостоятельно работать над своим имиджем. Он разработал свои "кроссовер"-программы, смешивая классику с другимим музыкальными направлениями, особенно с поп-музыкой.

Этим самым он, определённо, попал в точку. В 2006 году благодаря имиджу "бунтаря скрипки" он совершил прорыв в Германии и стал собирать вокруг себя сообщество поклонников, число которых постоянно растёт. А так же благодаря занесению в Книгу рекордов Гиннесса он сделал себе имя.

Ему не стоит беспокоиться о пустых местах местах в зале, при его-то постоянно растущей популярности. И в зале Нюрнберга тоже. Там он исполнил вместе с пианистом Жюльеном Кантаном такие произведения как "Юмореска" Дворжака соль-бемоль мажор опус 101/7 и "Чардаш" Витторио Монти. Оба музыканта продемонстрировали сформировавшуюся команду и сорвали громкие аплодисменты. Однако, самая большая надежда некоторых женщин не оправдалась: Гэрретт не распустил свои волосы.

+11

2

Чуть чуть ехидно, но и на том спасибо)))

Элина, спасибо за перевод!  [взломанный сайт]

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 10.05.2016 Звёздный скрипач очаровал Нюрнберг