На сколько мне позволяет мой школьный французский - весьма стандартная статья. В самом начале говорится о том, что ДГ прошел длинный путь от вундеркинда до исполнителя кроссоверов. Потом стандартная инфа про то, что в 13 лет с Кладио Аббадо записывался для Deutsche Grammaphon. В 20 лет у него был "come back" (возвращение на сцену), сейчас сотрудничает с Decca. У него потрясающая техника, и он умудряется "сочетать несочетаемое".
Он может исполнять кроссовер в элегантном стиле - длинные волосы собраны в пучок, кольца в виде черепа - так он играет на самых престижных мировых сценах. В Германии он стал известен широкой публике, играя произведения Майкла Джексона и Нирваны. На телевидении он побил рекорд скорости, играя Полет шмеля Римского-Корсакова. Пуристы кричат о святотатстве, пока Гарретт привлекает все больше публики к классической музыке. Образ китайского пианиста Ланг Ланг, у которого, как мы знаем, много недоброжелателей. Звезда с длинными волосами, трехдневной щетиной и вундеркинд скрипки - где точка равновесия? "Если у каждого скрипача свое собственное звучание, то в конце концов единственное, что имеет значение - это композиция....[что-то типа] все есть в нотах, и все, что для меня важно, чтобы играть правильно" (Я где-то видела эту цитату, но, скорее всего, я тут переврала - мой французский на уровне школы). Дальше о том, что он сыграет с Жульеном в Страсбурге и Париже, и дальше указана программа выступления.

*Перевод приблизительный, для ознакомления. Если кто-то говорит на французском - пожалуйста, отредактируйте (или лучше даже заново переведите).