Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 06.03.2016 DG ofrece emotivo concierto a los tapatíos


06.03.2016 DG ofrece emotivo concierto a los tapatíos

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

David Garret ofrece emotivo concierto a los tapatíos

Пресса Мексики о концерте Дэвида в Гвадалахаре 05.03.2016г.

http://www.zocalo.com.mx/seccion/articu … 1457285213

http://s7.uploads.ru/t/Jnz9c.jpg

на испанском

Zapopan.- El carismático y prodigioso violinista alemán David Garret ofreció un concierto de lujo, cargado de adrenalina y diferentes emociones al mostrar su poderosa fusión entre rock y pop con música clásica.

En el Auditorio Telmex y ante más de seis mil 500 asistentes, en su mayoría jóvenes, Garret demostró que la fusión de rock y pop con música clásica atrapa a personas de todas las edades, descartando la idea de que el último género musical es aburrido.

Antes de pisar el escenario, sorpresivamente Garret salió entre el público para hacer un recorrido en medio de sus fanáticos, quienes gritaban de emoción buscando selfies y fotografías cercanas del músico alemán que con una permanente sonrisa se ganó el corazón de los presentes.

Uno de los momentos inolvidables de la velada fue cuando el violinista dijo que dedicaría el siguiente tema a alguien del público, lo que provocó gritos de emoción de las jóvenes que querían ser las afortunadas.

Bajó con la gente y eligió a una joven de nombre Kenia, a quien subió al escenario y la sentó en un sofá instalado para el momento. Tocando el violín a su lado provocó no sólo la emoción de la elegida, sino “alaridos” de muchas personas principalmente mujeres.

Ataviado con pantalón de mezcilla, chamarra de piel negra, playera obscura y un gorro, el violista con estilo desenfadado hizo llegar la buena música con una ejecución impresionante, mostrando la perfección en la mezcla de géneros.

Acompañado de cinco músicos, a quienes presentó entre tema y tema, el violinista enamoró de nueva cuenta a sus seguidores y sobre todo cautivó con “Viva la vida” de Coldplay, así como con otros de sus crossovers más populares de Queen y Nirvana.

Sin perder la sonrisa, Garret logró conectarse de manera sorprendente con palabras en español, inglés y alemán, debido al poder de la música como idioma universal. La gente aplaudió y se deleitó con la transformación que logra el violinista de la fusión de géneros.

También se dio la oportunidad de probar temas de su más reciente producción discográfica “Explosive”, donde combina su brillante ejecución con ritmos electrónicos para transformar éxitos de Ed Sheeran, Eminem, David Guetta y Metallica en nuevos cortes instrumentales muy poderosos, emotivos y llenos de vitalidad.

0

2

ДЭВИД ГАРРЕТТ ПРЕПОДНОСИТ ВОЛНУЮЩИЙ КОНЦЕРТ ТАПАТИОСАМ*

От Notimex. 6 марта 2016 года.

Харизматичный немецкий скрипач-вундеркинд подарил роскошный концерт, заряженный адреналином и полный ярких эмоций, явив мощную смесь рок- и поп-музыки с классической.
В Аудитории Телмекс перед шестью тысячами пятистами присутствующих, в большинстве своём молодёжи, Гарретт доказал, что смешение рок- и поп-музыки с классической притягивает людей всех возрастов, отрицая мысль о том, что последняя (то есть классическая) — это скучный жанр.

Перед тем как взойти на сцену, Гарретт неожиданно появился среди публики, чтобы продефилировать среди своих фанатов, орущих от полноты чувств и спешащих сделать селфи и фото рядышком с музыкантом, и он со своей неизгладимой улыбкой покорил сердца присутствующих.

Одно из незабываемых мгновений шоу — когда скрипач сказал, что желает посвятить следующую тему кому-то из публики, и это вызвало возгласы волнения среди юных девушек, каждая из которых хотела бы оказаться в везунчиках.

Он спустился к людям, выбрал девушку по имени Кения, с ней поднялся на сцену и уселся на диванчике, для этой цели установленном. Играя на скрипке в такой близости, вызвал не только волнение у избранницы, но и «вопли» многих, в основном женщин.

Одетый в джинсы, чёрную кожаную куртку, тёмную футболку и с шапочкой на голове, скрипач в таком вот непринуждённом виде сумел донести хорошую музыку с помощью впечатляющего  исполнения, проявив совершенство в смешении разных жанров.

В сопровождении пяти музыкантов, которых он представлял между темами, скрипач снова покорил своих поклонников, особенно пленили  “Viva la vida” группы Coldplay, и  другие популярные каверы на песни групп Queen и Nirvana.

Не теряя улыбки, Гарретт умудрился достичь удивительного взаимопонимания, используя  то испанские, то английские, то немецкие слова, ведь музыка обладает властью универсального языка. Люди аплодировали и наслаждались тем перевоплощением, которое скрипач достигает в слиянии жанров.

Он не упустил возможности испытать композиции из своей самой новой дискографической работы “Explosive”, в которой комбинирует свою блистательную игру с электронными ритмами, чтобы трансформировать хиты  Ed Sheeran, Eminem, David Guetta и группы Metallica в новой мощной аранжировке, очень эмоциональной и полной жизни.

От переводчика :

*Tapatíos – локальное название жителей города Гвадалахара в Мексике.

+11

3

Оксана, большое спасибо))  [взломанный сайт]

+1

4

Спасибо!

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 06.03.2016 DG ofrece emotivo concierto a los tapatíos