«Взрывной» вечер с Дэвидом Гарреттом.
 
Немецкий скрипач  презентует свой альбом "Explosive" в турне Greatest Hits Tour в Мехико. Скрипка, рок и взрывная атмосфера — всё это Дэвид Гарретт преподнёс зрителям на вчерашнем (1.03)  концерте в Национальной Аудитории. Это шоу - первое из двух, которые он даст в Мехико, и первое из пяти запланированных в стране.

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АДМИНИСТРАЦИИ ФОРУМА!

   Вечер начался традиционным появлением Гарретта с его характерной причёской - собранными в свободный пучок светлыми волосами — в зале между зрителями. Красавец-немец, закончив играть первое произведение, признался (по-испански), что его переполняют эмоции из-за того, что он снова выступает в Мехико, и разогрел зрелище мелодией Live and Let Die.

   Вечер полностью оправдал название турне, потому что мексиканские зрители насладились не только новыми темами альбома «Explosive», но также мелодиями-хитами из предыдущих дисков, причём именно теми, которые вошли в составленный поклонниками по просьбе Гарретта «список пожеланий».

   Среди песен «старого» репертуара наиболее яркими были Dueling Banjos, Child's Anthem, Welcome to the Jungle, Smells Like Teen Spirit, November Rain y Cry Me A River. Из новых композиций были сыграны Dangerous, Midnight Waltz, Lose Yourself, и, конечно же, та, что дала имя альбому - Explosive.

   Прежде чем сыграть тему Adventure Island, скрипач признался, что именно местная публика вдохновила его на создание этого произведения после его первого выступления в стране, и подчеркнул, что источником вдохновения стали именно мексиканские фанаты, повторив сказанное по-испански. Конечно же, не обошлось и без второго обязательного в программе номера, который стал уже традицией — из зала на сцену пригласили поклонницу, чтобы посвятить ей одну из мелодий. Выбранной темой в этот раз стала I'll Stand By You, и без сомнения, и немец, и счастливица насладились в полную силу этими минутами. Скрипач держал себя очень доверительно со своими испаноязычными поклонниками, и проявилось это в том числе и в том, как он довольно раскованно говорил по-испански с заметным ( и очень чувственным…) акцентом,  как принимал любовь поклонников, отвечая на комплименты и возгласы, и даже позволил себе немножко пококетничать : подмигивал, лукаво улыбался…

   Дэвид Гарретт и его бэнд покорили зрителей великолепным живым представлением, энергией и взаимопроникновением с присутствующими. Однако, хотя эта встреча стала большим событием, всё же она не превзошла (или даже не уравнялась) с тем, что было достигнуто в прошлый визит, 28 января 2014 года. Дело в том, что самый быстрый скрипач в мире в этот раз почти не проявил свою юмористическую грань,  характерную особенность  того первого раза.

   Гарретт порадует Мексику ещё четырьмя концертами : 2 марта в Национальной Аудитории в Мехико, 4 марта в Ауидитории Банамекс в Монтеррее, 5 марта в Аудитории Телмекс в Гвадалахаре и 6 марта в Колизео Юкатан. Так что вы уже знаете — это обязательно надо видеть.

Вот-вот. Судя по всему, этот автор именно историй и ждал больше всего. Дэвид чуток изменил формат, сконцентрировался на музыке, на композициях, за которыми, судя по всему, и сам сильно соскучился - и вот уже кое-кому не угодил... Так ведь и не стоит пытаться всем угодить. Мало ли было критиков, высмеивающих именно - и подчёркнуто - его рассказики? А по правде говоря, мне почему-то кажется, что Дэвид, уже "впрытык" познакомившись с  той публикой, решил истории отставить... Разве ж их перекричишь?...

Спасибо за перевод!!!!! Позитивно!
Автору не хватило шуток,а местные  девушки ждали волос распущенных по ветру. )))

Но где-то я их понимаю)))))) Дэвид, судя по утреннему фото,тоже;)))
https://twitter.com/david_garrett/statu … 0948900866

Типа да)))))Сонная мордашка в окружении роскошной гривы,что может лучше утешить раздосадованный барышень.)))))Дэвид знает как это действует.))

И очень трогательный. )