DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Видео » Поздравления от Дэвида поклонникам с Рождеством и Новым 2016 годом
По ссылке видео - поздравление на английском: https://www.facebook.com/davidgarrettof … 463718705/
Оно же на канале Дэвида на ютубе:
По ссылке видео - поздравление на немецком языке: https://www.facebook.com/davidgarrettof … 515193705/
Оно же на канале Дэвида на ютубе:
Отредактировано Лёна (27.12.2015 19:43)
Перевод видео на английском языке:
"Всем моим фанам в Фейсбуке, Инстаграме и Твиттере: хочу воспользоваться возможностью и пожелать всем счастливого Рождества и Нового года, и конечно же, сказать спасибо за Вашу поддержку. Я провел прекрасный год, и с нетерпением жду встречи с Вами в 2016 - ом. В очереди несколько замечательных туров и я очень рад представить Вам новую музыку - классику и кроссовер в следующем году. Надеюсь встретиться с вами во всех уголках мира) Спасибо большое за Вашу любовь".
Перевод - Fidan.
Спасибо за перевод! 
David, [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]
Merry Christmas!!!
Перевод с немецкого
"Дорогие поклонники на фэйсбуке, в твитттере и в инстраграмме! Мне очень хочется пожелать вам очень-очень счастливого Рождества и поздравить с наступающим Новым 2016 годом! А так же хочу поблагодарить вас за великолепный 2015 год. Это был очень трудный, но и очень интересный год для меня. Спасибо, что вы были со мной. И я в радостном ожидании нового года, новых гасролей, вместе с вами. Всего, всего хорошего от меня!"
И спасибка от Дэвида поклонникам за рождественские и новогодние поздравления))
I want to thank you for all your Christmas presents and cards, which reached me from all over the world. From Germany, México, Norway, Austria, Belarus, Russia, Switzerland, USA, Finland, France, Canada, Italy, Spain, Korea, Japan, Australia, Romania, Bulgaria, England, Ukraine, Estonia, Vietnam, Lithuania and Poland.
❤
I'm very proud and deeply touched! 2016 is coming and I wish you all a peaceful and Happy New Year 🎆
Я хочу поблагодарить вас за все ваши рождественские подарки и открытки, который пришли ко мне со всего мира. Из Германии, Мексики, Австрии, Белоруссии, России, Швейцарии, США, Финляндии, Франции, Канады, Италии, Испании, Кореи, Японии, Австралии, Румынии, Болгарии, Англии, Украины, Эстонии, Вьетнама, Литвы и Польши.
Я очень горд и глубоко тронут! 2016 приближается и я желаю вам всем мирного и счастливого Нового года.
Ich möchte mich bei euch für die vielen Weihnachtsgeschenke und Karten, die mich aus der ganzen Welt erreicht haben, bedanken. Aus Deutschland, Mexiko, Norwegen, Ödterreich, Weißrussland, Russland, Schweiz, USA, Finnland, Frankreich, Kanada, Italien, Spanien, Korea, Japan, Australien, Rumänien, Bulgarien, England, Ukraine, Estland, Vietnam, Litauen und Polen.
❤
Ich bin sehr stolz und tief gerührt! 2016 ist auf dem Weg und ich wünsche euch ein friedvolles und Glückliches neues Jahr! 🎆
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Видео » Поздравления от Дэвида поклонникам с Рождеством и Новым 2016 годом