Ну что, Маэстро готов к мини-туру по Италии!
https://twitter.com/david_garrett/statu … 16/photo/1
Good night world!
Looking forward to my tour in Italy! Ciao!
DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Crossover » 02.09.2015 Milano - Teatro degli Arcimboldi/ CLASSIC REVOLUTION Tour
Ну что, Маэстро готов к мини-туру по Италии!
https://twitter.com/david_garrett/statu … 16/photo/1
Good night world!
Looking forward to my tour in Italy! Ciao!
Статья-анонс предстоящего концерта.
http://vivimilano.corriere.it/viviexpo/ … resh_ce-cp
Presentando il concerto che li avrebbe visti di lì a poco protagonisti sul sagrato del Duomo lo scorso maggio, Riccardo Chailly commentò così la presenza del violinista David Garrett: «David? Di solito suona negli stadi perché i suoi fan non ci stanno in un teatro». E in effetti il bel Garrett – tedesco per parte di padre, statunitense per parte di madre – ama giocare sulle due sponde della musica.
E se sul lato classico si dimostra virtuoso di innegabile talento ma ama scandalizzare i benpensanti con le sue funamboliche esecuzioni, sul lato rock riempie le arene con il suo personalissimo mix di autori che vanno da Vivaldi a Beethoven, riletti in chiave elettronica, accostati a Nirvana, Metallica, Ac/Dc, U2, Aerosmith, Guns‘N’Roses e Michael Jackson (reinterpretati con spirito che ha basi nel «classico»). Ora, dopo aver conquistato i milanesi (e il pubblico televisivo) con il concerto in cui è stato accompagnato dalla Filarmonica della Scala, Garrett torna – insieme al suo prezioso Guadagnini e alla sua band – a mostrare il suo volto rockettaro in un «crossover concert» al Teatro degli Arcimboldi mercoledì 2 (due giorni prima del suo trentacinquesimo compleanno).
ПЕРЕВОД к посту 2.
Представляя концерт, в котором недавно, в мае, они сыграли главные роли на Кафедральной площади, Рикардо Шайи так объяснил участие скрипача Дэвида Гарретта : «Дэвид? Он играет только на стадионах, потому что его фаны не посещают театры». На самом деле, красавец Гарретт — немец по отцу, американец по матери — обожает играть по обе стороны музыки.
И если играя классику он демонстрирует виртуозность и бесспорный талант, то нравится ему и шокировать конформистов своими акробатическими выступлениями, наполняя рок-арены уникальной смесью композиторов, охватывающей от Вивальди до Бетховена, переосмысленных в электронном ключе, комбинируя Нирвану, Металлику, АС/ДС, У2, Аэросмит, Guns‘N’Roses и Майкла Джексона (интерпретированных с опорой на классическую базу). Сейчас, покорив миланцев (и телезрителей) исполнением концерта в сопровождении Филармонического оркестра Ла Скала, Гарретт возвращается — вместе со своим драгоценным Гуаданини и со своим бэндом — чтобы показать лицо рокера в «кроссовер концерте» в Театре Арчимбольди в среду 2 сентября (за два дня до его тридцатипятилетия).
Дэвид не может дождаться концертов в Италии)))...
https://twitter.com/david_garrett/statu … 16704?s=04
Can’t wait to start my four-date tour of Italy tomorrow in Milan!
Oksana Matiyeva, спасибо огромное!!!
Интересно, правда, что Гуаданини? Или журналисты снова не разбирались?)))...
Оксана, большое спасибо
German violinist David Garrett performs live in Milan
по ссылке - 24 фото!
http://www.demotix.com/news/8446034/ger … /all-media
Record-breaking German pop and crossover violinist and recording artist David Garrett (Born David Christian Bongartz) performs live at Teatro Degli Arcimboldi in Milan.
По ссылке видео Medley: https://www.facebook.com/DavidGarrettMa … 508488780/
По ссылке видео, кусочек Medley https://www.facebook.com/groups/7757150 … 968971833/
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Crossover » 02.09.2015 Milano - Teatro degli Arcimboldi/ CLASSIC REVOLUTION Tour