Ну что, Маэстро готов к мини-туру по Италии!
https://twitter.com/david_garrett/statu … 16/photo/1
Good night world!
Looking forward to my tour in Italy! Ciao! 
02.09.2015 Milano - Teatro degli Arcimboldi/ CLASSIC REVOLUTION Tour
Сообщений 1 страница 20 из 100
Поделиться101.09.2015 10:08
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +31587
- Позитив: +16431
Поделиться201.09.2015 16:09
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +31587
- Позитив: +16431
Статья-анонс предстоящего концерта.
http://vivimilano.corriere.it/viviexpo/ … resh_ce-cp
Presentando il concerto che li avrebbe visti di lì a poco protagonisti sul sagrato del Duomo lo scorso maggio, Riccardo Chailly commentò così la presenza del violinista David Garrett: «David? Di solito suona negli stadi perché i suoi fan non ci stanno in un teatro». E in effetti il bel Garrett – tedesco per parte di padre, statunitense per parte di madre – ama giocare sulle due sponde della musica.
E se sul lato classico si dimostra virtuoso di innegabile talento ma ama scandalizzare i benpensanti con le sue funamboliche esecuzioni, sul lato rock riempie le arene con il suo personalissimo mix di autori che vanno da Vivaldi a Beethoven, riletti in chiave elettronica, accostati a Nirvana, Metallica, Ac/Dc, U2, Aerosmith, Guns‘N’Roses e Michael Jackson (reinterpretati con spirito che ha basi nel «classico»). Ora, dopo aver conquistato i milanesi (e il pubblico televisivo) con il concerto in cui è stato accompagnato dalla Filarmonica della Scala, Garrett torna – insieme al suo prezioso Guadagnini e alla sua band – a mostrare il suo volto rockettaro in un «crossover concert» al Teatro degli Arcimboldi mercoledì 2 (due giorni prima del suo trentacinquesimo compleanno).
Поделиться301.09.2015 17:07
ПЕРЕВОД к посту 2.
Представляя концерт, в котором недавно, в мае, они сыграли главные роли на Кафедральной площади, Рикардо Шайи так объяснил участие скрипача Дэвида Гарретта : «Дэвид? Он играет только на стадионах, потому что его фаны не посещают театры». На самом деле, красавец Гарретт — немец по отцу, американец по матери — обожает играть по обе стороны музыки.
И если играя классику он демонстрирует виртуозность и бесспорный талант, то нравится ему и шокировать конформистов своими акробатическими выступлениями, наполняя рок-арены уникальной смесью композиторов, охватывающей от Вивальди до Бетховена, переосмысленных в электронном ключе, комбинируя Нирвану, Металлику, АС/ДС, У2, Аэросмит, Guns‘N’Roses и Майкла Джексона (интерпретированных с опорой на классическую базу). Сейчас, покорив миланцев (и телезрителей) исполнением концерта в сопровождении Филармонического оркестра Ла Скала, Гарретт возвращается — вместе со своим драгоценным Гуаданини и со своим бэндом — чтобы показать лицо рокера в «кроссовер концерте» в Театре Арчимбольди в среду 2 сентября (за два дня до его тридцатипятилетия).
Поделиться401.09.2015 17:29
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +31587
- Позитив: +16431
Дэвид не может дождаться концертов в Италии)))...
https://twitter.com/david_garrett/statu … 16704?s=04
Can’t wait to start my four-date tour of Italy tomorrow in Milan!
Поделиться501.09.2015 17:31
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +31587
- Позитив: +16431
Oksana Matiyeva, спасибо огромное!!!
Интересно, правда, что Гуаданини? Или журналисты снова не разбирались?)))...
Поделиться601.09.2015 23:01
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
Оксана, большое спасибо 
Поделиться702.09.2015 19:40
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
Поделиться802.09.2015 20:57
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
Светится, солнечный человек)). Удачи Маэстро и всего самого лучшего в этой жизни))
Подпись под фото, думаю, в переводе не нуждается.
Love you all!
Поделиться903.09.2015 00:36
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +31587
- Позитив: +16431
Поделиться1003.09.2015 00:43
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +31587
- Позитив: +16431
German violinist David Garrett performs live in Milan
по ссылке - 24 фото!
http://www.demotix.com/news/8446034/ger … /all-media
смотреть ещё
Record-breaking German pop and crossover violinist and recording artist David Garrett (Born David Christian Bongartz) performs live at Teatro Degli Arcimboldi in Milan.
Поделиться1103.09.2015 00:59
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +31587
- Позитив: +16431
Поделиться1203.09.2015 11:07
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
Поделиться1303.09.2015 11:21
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
Поделиться1403.09.2015 11:23
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
Поделиться1503.09.2015 11:25
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
Поделиться1603.09.2015 11:26
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
По ссылке видео Medley: https://www.facebook.com/DavidGarrettMa … 508488780/
Поделиться1703.09.2015 12:50
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
Поделиться1803.09.2015 12:56
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
Поделиться1903.09.2015 13:19
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
По ссылке видео, кусочек Medley https://www.facebook.com/groups/7757150 … 968971833/
Поделиться2003.09.2015 13:22
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +23034
- Позитив: +6418
