09.10.2020
Alive - My Soundtrack включает в себя интерпретации Дэвида Гэрретта замечательной кино-, теле- и игровой музыки. Он вовлекает нас в путешествие по захватывающему миру Голливуда, при этом не забывая о своих классических корнях. Новый альбом содержит в себе 16 треков на стандартном CD и 23 трека на двойном CD делюкс-версии. В скором времени в своих соц.сетях Дэвид раскроет полный список композиций
Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 21.10.2014 David Garrett Interview/ Thomas Sabo, Stuttgart


21.10.2014 David Garrett Interview/ Thomas Sabo, Stuttgart

Сообщений 1 страница 15 из 15

1

http://www.blogwalk.de/fashion-meets-ar … 12694.html

http://maren-anita.com/david-garrett-in … 12694.html

https://i.imgur.com/TqCaRD1m.jpg
https://i.imgur.com/RyzOw4jm.jpg

на немецком

Vor Kurzem hatte ich die einmalige Gelegenheit David Garrett für ein Interview zu treffen! Ich habe mich riesig gefreut diese Möglichkeit zu bekommen und möchte mich an dieser Stelle nochmals ganz herzlich bei Thomas Sabo bedanken! Das Interview fand in einem wundervollen Hotel mitten in Stuttgart an meinem Geburtstag statt. Im Anschluss ging es auch gleich weiter für die Flagship - Store Eröffnung von Thomas Sabo in der Innenstadt direkt am Marktplatz, wo auch David ein kleines Konzert zum Besten gab. Der Stargeiger David Garrett ist neues Sabo- Testimonial.

Maren Anita: Lieber David, heute geht es viel um Schmuck. Ich sehe, dass du sehr viel Schmuck trägst - ist denn dein ganzer Schmuck von Thomas Sabo? Hast du ein Lieblingsschmuckstück? Nimmst du deinen Schmuck beim Schlafen ab?

David Garrett: Ja, ich trage schon immer gerne Schmuck von Thomas Sabo. Mein Lieblingsschmuckstück ist definitv mein silberner Totenkopfring - ihn trage ich immer, auch nachts. Wenn ich ihn vom Finger nehmen würde, würde man auch eine kleine Mulde sehen. Ich habe ihn schon einige Jahre! Da sieht man die gute Qualität von Thomas Sabo Auch die heutigen Armbänder trage ich sehr oft. Allerdings habe ich von diesen heute noch zusätzlich zwei umgelegt - Represents (lacht) Auch beim Schlafen trage ich meinen Schmuck und es gibt Situationen am Morgen, an denen ich dann einen Imprint des Schmucks im Gesicht habe, da ich die ganze Nacht darauf gelegen bin.

Maren Anita: Du bist Wahl- New Yorker! Was reizt dich an New York? Bist du oft dort und wie hat sich dein Stil, seit du in New York lebst, verändert?

David Garrett: Ich liebe New York, es ist sehr schön dort! Aber ich habe auch eine Wohnung in Berlin. Ich bin auch sehr gerne in Deutschland und komme nicht nur zum Arbeiten hier her. Wenn ich aber eine Woche Zeit habe fliege ich meistens nach New York, das kommt schon deshalb zu Stande, da ich sehr viele Bekannte und auch Schulfreunde - meine ersten Schulfreunde - dort habe. Ich versuche schon einige Wochen im Jahr in New York zu sein. In New York ist immer was los. Man kann zu jeder Zeit alles bekommen. Wenn du nachts um drei Uhr Lust auf Sushi hast bekommst du es dort ohne Probleme - in Stuttgart oder anderen deutschen Städten sieht das schon schwieriger aus. Genau das gleiche mit dem Fitnessstudio: Wenn ich bspw. von Asien komme und gejetlagged bin, kann ich ohne Weiteres in ein Fitnessstudio gehen. Es ist durchgehend, zu jeder Zeit, zu jeder Jahreszeit alles zu bekommen. In Bezug auf meinen Style: Nach New York bin ich mit 18, 19 Jahren gegangen, in dem Alter entwickelst du dich ja auch und versuchst dich ein Stück weit zu finden. Die größte Phase meines Lebens habe ich dort verbracht und das hat mich natürlich auch geprägt.

Maren Anita: Eine Leserin von mir möchte noch wissen, ob du schon immer lange Haare hast und ob du für deine Haarpflege irgendwelche speziellen Produkte verwendest.

David Garrett: Das hat sich in New York so ergeben. Ich hatte kein Geld mehr die Haare zu schneiden. (lacht) In Bezug auf meine Haarpflege, schaue ich, dass ich immer etwas Vernünftiges dabei habe. Ich bin ja viel in Hotels und die kleinen Fläschchen dort gehen gar nicht, die sind nie gut! Daher schaue ich, dass ich immer ein gutes Shampoo dabei habe.

Maren Anita: Morgen gibt es in Stuttgart auch ein Konzert von dir. Zwei meiner Leserinnen haben auf meinem Blog dafür Tickets gewonnen  auf was dürfen sie sich freuen?

David Garrett: Ja das wird richtig toll! Wir haben ein fettes Programm zusammen gestellt. Sie können sich wirklich auf etwas gefasst machen!

Danke für das Interview!

+1

2

Блин, ну как он всех этих девушек, как кутят, за шею держит) Что своих "подруг", что поклонниц, с которыми фотографируется, что журналисток :)

Перевод можно в ближайшее время ждать?

0

3

да, перевод будет. Но не в ближайшее время. Если будете ВСЕ мне помогать с размещением новых видео, фото и статей, то у меня будет больше свободного времени для переводов))...

0

4

Элиночка, я тут перевела, если что не так, пожалуйста, поправь потом, когда время появится :-*

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ЦИТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ! ТОЛЬКО РЕПОСТ ПОСРЕДСТВОМ ФУНКЦИИ "ПОДЕЛИТЬСЯ В СОЦ.СЕТЯХ" В САМОМ НИЗУ ЭТОЙ СТРАНИЦЫ!

Совсем недавно мне представился случай взять интервью у Дэвида Гэрретта. Я была безмерно рада такой возможности и по этому случаю хотела бы ещё раз сердечно поблагодарить Томаса Сабо! Интервью происходило в чудесном отеле в центре Штутгарта прямо в мой День Рождения. После интервью последовало прекрасное событие - открытие магазина Томаса Сабо в центре города прямо на рыночной площади, где Дэвид также дал небольшой концерт. Звёздный скрипач Дэвид Гэрретт - новая характеристика Томас Сабо.

Марен Анита: Дорогой Дэвид, сегодня всё крутится вокруг украшений. Я вижу, что ты носишь достаточно много украшений, и все эти украшения от Томаса Сабо? Есть ли у тебя какое-то особенно любимое украшение? Снимаешь ли ты свои украшения перед сном?

Дэвид Гэрретт: Да, я уже давно с огромным удовольствием ношу украшения от Томаса Сабо. Моё любимое украшение определённо моё кольцо с черепом, я ношу его всегда, даже ночью. Если я его сниму, то можно увидеть маленький след на пальце. Оно у меня уже несколько лет! Вот оно отличное качество Томаса Сабо. Также браслеты, которые на мне сегодня, я ношу очень часто. Тем не менее у меня есть ещё 2 новых украшения за сегодняшний день. (смеётся) Также во время сна я не снимаю свои украшения, и иногда по утрам бывают такие ситуации, что на лице у меня остаётся след какого-нибудь из украшений, потому что я всю ночь так проспал.

Марен Анита: Ты стал жителем Нью-Йорка по своему выбору и желанию. Что привлекает тебя в Нью-Йорке? Как часто ты там бываешь, и как изменился твой стиль с тех пор, как ты там живёшь?

Дэвил Гэрретт: Я люблю Нью-Йорк, там просто прекрасно! Но у меня есть квартира и в Берлине. Я также с огромным удовольствием бываю в Германии, и не только по работе. Но когда у меня появляется свободная неделя, чаще всего я лечу в Нью-Йорк, и это происходит потому, что там у меня очень много знакомых, а также школьных друзей - моих первых школьных друзей. Я стараюсь провести несколько недель в году в Нью-Йорке. В Нью-Йорке всегда что-то происходит. Ты можешь получить что угодно в любое время дня и ночи. Если ты, например, в три часа ночи захотел суши -  нет никаких проблем, но в Штутгарте или в любом другом городе Германии - это уже гораздо сложнее. И то же самое с тренажёрным залом: если я, к примеру, возвращаюсь из Азии, у меня джетлаг, и тогда я могу безотлагательно пойти потренироваться (прим. джетлаг или десинхрония - явление несовпадения ритма человека с дневным ритмом, вызванное быстрой сменой часовых поясов при перелёте на самолёте). Там всё безостановочно, в любое время, в любое время года можно получить всё, что ты захочешь. Что касается моего стиля, то когда я приехал в Нью-Йорк, мне было 18-19 лет, в этом возрасте ты развиваешься во всех смыслах и пробуешь найти себя. Большой промежуток времени своей жизни я провёл там, и это, безусловно, наложило свой отпечаток.

Марен Анита: Одна наша читательница хотела узнать у меня, долго ли ты уже носишь такие длинные волосы и используешь ли ты для них какие-то особенные продукты?

Дэвид Гэрретт: Это стало результатом моей жизни в Нью-Йорке. У меня больше не было денег на стрижку (смеётся). Относительно моего ухода за волосами, то я всегда смотрю, есть ли у меня что-нибудь благоразумное с собой. Я очень часто живу в отелях, и эти маленькие бутылочки там мне совсем не подходят, они не очень хорошие! Поэтому я постоянно слежу, чтобы у меня всегда был хороший шампунь с собой.

Марен Анита: Завтра ты даёшь ещё один концерт в Штутгарте. Две читательницы моего блога выиграли билеты на этот концерт. Скажи, что их ожидает?

Дэвид Гэрретт: Это будет действительно круто! Мы создали просто потрясающую программу. Они правда будут потрясены!

Спасибо за интервью!

оформлено

Отредактировано Elina (23.10.2014 01:16)

+12

5

Ой, спасип, дорогая! Сейчас посмотрю!

0

6

Адри, совсем немного пришлось отредактить. Ты большая молодец! Спасибо огромное за помощь!!!

0

7

Adriana, спасибо http://s9.rimg.info/c334baa6dd48b372904fd615dda112cd.gif

0

8

Adriana, спасибо!!!)))))))))))

0

9

Adriana написал(а):

Я очень часто живу в отелях, и эти маленькие бутылочки там мне совсем не подходят, они не очень хорошие! Поэтому я постоянно слежу, чтобы у меня всегда был хороший шампунь с собой.

Во как! А еще совсем недавно в интервью мы читали, что Дэвиду все равно, чем мыть голову и его вполне устраивают те средства, что предлагаются в отелях. Перемены к лучшему в уходе за собой?))))

0

10

usd написал(а):

Перемены к лучшему в уходе за собой?))))

За такой гривой надо ухаживать)))

0

11

Девченки, большое спасибо за перевод!!!

0

12

Так  они и заметны, эти перемены к лучшему. Я так рада, что его грива восстановилась после Паганини! И что он опять тот блондин, что и раньше! И волосы выглядят ну просто шикарно! Мягкие, шелковистые)))...

0

13

Да не за что!  :blush:  Рада, что иногда могу быть чем-то полезной  :)

+1

14

Спасибо, Элина, с удовольствием прочитала нсколько переводов интервью. Отличный вечер.

0

15

Наташа Мазяж, на здоровье!)))...

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 21.10.2014 David Garrett Interview/ Thomas Sabo, Stuttgart