Вот ещё декламирующий Дэвид! БЕЗ музыки! Только стихи!
29.06.2014 Bad Kissingen/Musikfestival "Kissinger Sommer"*
Сообщений 41 страница 60 из 93
Поделиться4103.07.2014 12:41
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17407
Поделиться4203.07.2014 14:30
- Свой человек
- Откуда: Россия Севастополь
- Уважение: +421
- Позитив: +451
Я в немецком, конечно, совсем никак [взломанный сайт] но что-то рифмы никакой не слышу... это же стихи? Или стихи в прозе? [взломанный сайт]
Поделиться4303.07.2014 14:35
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +24042
- Позитив: +6520
Думаю, что рифма на немецком и на русском на слух звучит всё же по разному...
Поделиться4403.07.2014 15:18
- Свой человек
- Откуда: Санкт-Петербург
- Уважение: +939
- Позитив: +997
Ysatis написал(а):
Я в немецком, конечно, совсем никак но что-то рифмы никакой не слышу... это же стихи? Или стихи в прозе?
Это прозаический перевод с итальянского на немецкий.
Поделиться4503.07.2014 15:20
- Свой человек
- Откуда: Санкт-Петербург
- Уважение: +939
- Позитив: +997
Лёна написал(а):
Думаю, что рифма на немецком и на русском на слух звучит всё же по разному...
Лен, одинаково. Просто, насколько я знаю, на немецком сонеты Вивальди есть только в прозе. О стихотворном переводе их я не слышала.
Поделиться4603.07.2014 15:52
- Житель
- Уважение: +498
- Позитив: +265
Catharina30 написал(а):
Это прозаический перевод с итальянского на немецкий.
Ага, проза. Это и слышно и видно, на концерте были постеры с сонетами.
Послушала 24-минутную запись, отметила для себя одну фальшивую ноту и одна пропала (за последнюю не ручаюсь, человек записывал не с самого лучшего для звука месте и запись так себе, так что ее может только на записи не слышно). К счастью в этот кусок попало лето, которое так мучила известная всем виолончелистка, и хотя согласна с критиком, из зоны риска виолончель не вышла, но играла на порядок чище. Хорошо, что на аплодисменты я все таки стала смотреть, а не только слушать запись - Дэвид опять сделал финт с волосами. 
Поделиться4703.07.2014 16:22
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17407
Allitera написал(а):
Дэвид опять сделал финт с волосами.
..но это был менее убийственный финт, чем в Азии)))...и слава богу, а то бы критики на .... изошли)))...
Поделиться4803.07.2014 16:49
- Житель
- Уважение: +498
- Позитив: +265
Elina написал(а):
.но это был менее убийственный финт, чем в Азии)))...и слава богу, а то бы критики на .... изошли)))...
О конечно, в Азии это была спланированная акция (пока эксклюзивная), а здесь случайность. Представляю себе, как брызгали бы слюной критики, сотвори Дэвид такое на классике.
Поделиться4906.07.2014 01:54
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17407
Поделиться5006.07.2014 09:33
- Свой человек
- Откуда: Россия Севастополь
- Уважение: +421
- Позитив: +451
https://www.youtube.com/watch?v=2eqCDLiG6sM
"вкусности" от Дэвида!
[взломанный сайт] 
Вот же ж... все успевает, даже подмигнуть и балконы взором одарить[взломанный сайт]
Поделиться5106.07.2014 10:06
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +24042
- Позитив: +6520
Ysatis, спасибо))
Поделиться5206.07.2014 14:35
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17407
Таки он подмигнул? Я думала, показалось))))....да, лицо прям живёт, вместе с музыкой)))...
Поделиться5306.07.2014 14:36
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17407
Тань, спасип! [взломанный сайт]
Поделиться5409.07.2014 20:52
- Житель
- Уважение: +498
- Позитив: +265
Поделиться5511.07.2014 17:16
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17407
Кстати, в Бад Киссинге Дэвид играл не на Страдивари, а на французской скрипке, которую он использует для кроссоверов.
Поделиться5611.07.2014 18:36
- Житель
- Уважение: +498
- Позитив: +265
Эля, ты права, я не обратила внимания, привыкла, что классика для Страдивари.
Если я не права, то поправьте, но по моим наблюдениям:
Страдивари: колки и подгрифник черные
Гуаданини: колки и подгрифник коричневый
Вийом: колки черные, подгрифник коричневый
Поделиться5711.07.2014 18:47
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17407
Поделиться5811.07.2014 18:53
- Свой человек
- Уважение: +951
- Позитив: +1014
Ysatis написал(а):
"вкусности" от Дэвида!
Тань спасибо! Повеселили твои скрины.))) Особенно последний.
Поделиться5911.07.2014 19:04
- Свой человек
- Уважение: +951
- Позитив: +1014
Allitera написал(а):
Страдивари: колки и подгрифник черные
Гуаданини: колки и подгрифник коричневый
Вийом: колки черные, подгрифник коричневый
Интересные наблюдения.
Поделиться6011.07.2014 20:51
- Свой человек
- Уважение: +951
- Позитив: +1014
Allitera написал(а):
Гуаданини: колки и подгрифник коричневый
Чисто для информации и чтобы не было заблуждений, на примере Джованни Баттиста Гуаданини, я просмотрела скрипки всех периодов (всего их пять). Колки и подгрифники не имеют одинакового идентификационного цвета. Они у него всякие разные и в любом варианте. Инфо с аукционного дома Tarisio, имеющего хорошую всемирную репутацию. Остальных мастеров смотреть не стала, но полагаю, там тоже самое.