Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 18.06.2014 И зять и плюшевый тигр


18.06.2014 И зять и плюшевый тигр

Сообщений 41 страница 54 из 54

41

Elina, огроменное спасибо за перевод)))))

0

42

Девочки, кончайте  спасипкать)))))))))))....лучше комменты)))...вместо спасипки достаточно плюсика в пост с переводом)))...СПАСИБО!!!

+1

43

Хорошее интервью.  [взломанный сайт]  Спасибо большое за перевод!

Elina написал(а):

«Многие люди удивятся. Я планирую показать нечто неожиданное, чего я ещё не показывал»

o.O ой, даже боюсь предположить, чего же ещё мы не видели.)))) Будем жить - будем посмотреть. )

0

44

suahili написал(а):

чего же ещё мы не видели.))

...пятую татуировку  [взломанный сайт]   [взломанный сайт]   [взломанный сайт]

+1

45

Ох уж эти броские заголовки!))) Ох уж эти журналистские приемчики)) Хотя, плюшевый тигр ему, пожалуй, подходит. Странновато, что он именно "желаемый зять"))) - ни про кого больше почему - то так не пишут) Говорят, например, завидный жених или холостяк, а тут прямо сразу - зять))) Можно сказать по этому поводу: это каким же должен быть человек, чтобы нравиться даже теще)))
Приятное предвкушение новой программы - что же там будет?) Есть о чем приятно подумать и помечтать до октября)
Аутентичность  - это классно)

Elina написал(а):

«В конечном счёте, отпуск – это только лишь защита от перегрузки. Мне нужно мудрее относиться к своей жизни и профессии. Без отдыха невозможно (работать)»

Отпуск только лишь потому, что постоянно работать невозможно... Он определенно трудоголик. Надо бы получать удовольствие не только от работы. Хорошо хоть понимает, что без отдыха можно себя совсем загнать и пытается "мудрее относиться к жизни" : «Мне нравится ощущение, когда выпускаешь (отпускаешь) из себя всё важное" 
С течением времени я тоже почему - то все больше люблю природу - сталкиваясь с жизненными проблемами начинаю чувствовать красоту природы особенно остро)))
Всегда приятно и интересно читать новые интервью, даже если в них содержится многое из того, что уже говорилось, тем более, что всегда есть и что - то новенькое) И, конечно же, большое спасибо за перевод, а то бы мы совсем загнали гугль и пропали бы от любопытства)

+1

46

Elina написал(а):

suahili написал(а):

    чего же ещё мы не видели.))

...пятую татуировку  [взломанный сайт]   [взломанный сайт]   [взломанный сайт]

[взломанный сайт] 
Elina, твои замечания скоро надо будет помешать в раздел "Творческие подборки")))

0

47

Elina написал(а):

...пятую татуировку

Угу, хватит ему татух уже! Це ж не Тимати (прости Господи) какой-то.... Набьет еще одну - заберусь на сцену во время концерта и сама ее сводить буду))) :P

+1

48

Катя, ты не поняла...у него УЖЕ пять татушек. Но знаем мы  только о четырёх. Пятую он упорно не сдаёт!)))...

0

49

Elina написал(а):

Катя, ты не поняла...у него УЖЕ пять татушек. Но знаем мы  только о четырёх. Пятую он упорно не сдаёт!)))...

Ну это я на всякий случай погрозилась)  :rolleyes:  Если вдруг задумается еще об одной... :) Догадки то у многих из нас есть насчет месторасположения пятой, но я о своих лучше помолчу... :blush:  :rolleyes:

0

50

Elina написал(а):

Наташ, скопируй абзац немецкий, где про драндулет)))

Seine Stradivari packt er für die Fotografen lässig vors Designer-T-Shirt, zeigt sein herziges Lächeln, die aktuellen Klunker.
Как я поняла из перевода, "текущий драндулет" это украшения. Офигеть!!! Вот мне теперь шутить не надо, достаточно в гуглопереводчик чего-нибудь сунуть и наслаждаться.))))))

0

51

Elina написал(а):

«Многие люди удивятся. Я планирую показать нечто неожиданное, чего я ещё не показывал».

Интересно)))

Elina написал(а):

«Что бы мы ни делали: это не должно наносить ущерб самой музыке. Здесь я всем сердцем – классик».

Всё, что до сих видела - музыка всегда основное в шоу. И свет и видео - хороший фон, добавляющий яркости впечатлениям))).

Elina написал(а):

Я всегда считал и считаю, что надо получать удовольствие от того, что ты делаешь. Если ты получаешь удовольствие, то  тебе всё равно, что думает публика. Всё, что я чувствую на сцене, я делаю для себя. Но мой опыт говорит о том, что людям нравится моя естественность.

[взломанный сайт] 

Elina написал(а):

В конечном счёте, отпуск – это только лишь защита от перегрузки. Мне нужно мудрее относиться к своей жизни и профессии. Без отдыха невозможно (работать)

Трудоголик....)) Ну хоть с такой точки зрения в отпуск поедет))

Elina написал(а):

«Мне нравится ощущение, когда выпускаешь (отпускаешь) из себя всё важное. Природа меня очаровывает и вдохновляет (на творчество)».

Это точно)). Чем старше становлюсь, тем больше тянет в отпуск на природу))).

Elina написал(а):

На вопрос о новой женщине в его жизни он отвечает неожиданно чётко: «Для начала: Последние три года я даю ясно понять, что моя личная жизнь должна оставаться моей личной жизнью. Это чтобы избежать вопросов на эту тему. Но нет: в данный момент у меня нет отношений».

И всё равно журналисты, видимо, будут задавать этот вопрос...

Элина, спасибо большое))

0

52

usd написал(а):

Вот мне теперь шутить не надо, достаточно в гуглопереводчик чего-нибудь сунуть и наслаждаться

Ага, точно, я тож закинула текст про драндулет в этот переводчик - боже ))))) какой бред он переводит.))))

0

53

usd написал(а):

die aktuellen Klunker.

..я в шоке с гугла, конечно)))..."Klunker" - это да, украшения, но в более простом понимании - висюльки, цацки)))...ни в одном из переводчиков нет "драндулета", кроме гугла)))...

0

54

Интересная статья, даже очень.Что в первую очередь поразило меня в Дэвиде - искренность и любовь , которую он несет своей игрой. Подобное всегда притягивает подобное. Та любовь, которую Дэвид несет со сцены, возвращается к нему в жизни многократно приумноженной. Зрители ведь не бесчувственные и не слепые.

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 18.06.2014 И зять и плюшевый тигр