ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ НАШИХ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!
Бад Киссинген
Дэвид Гэррэтт выходит за строгие рамки
В майке и свободном пиджаке – скрипач преподнёс чувственное выступление на фестивале «Лето Киссинга».

Разумеется, и в этот летний вечер в Киссингене наступил момент, когда Дэвид Гэррэт больше не хотел скрывать, что он скрипач нового образца, а вовсе не неподвижный музыкант с консервативными манерами: когда публика, нарушая все классические правила, отважилась аплодировать после первой части концерта для скрипки Брамса, рука тридцатидвухлетнего скрипача взмыла вверх, поддразнивая зрителей словно рокер, вызывающий овации -  «Давайте-давайте!».

Где-нибудь в другом месте (зрители) брезгливо наморщили бы нос, но Дэвиду это позволительно. В конечном счёте случилось пылкое выступление (что и было намерением), которое начисто разрушает строгие рамки. Кто-то назовёт это чистым трюкачеством (афёрой). Однако, и в этом и есть подлинное искусство, так не казалось. Гэррэтт начал несколько нерешительно, словно он чувствовал себя немного не в своей тарелке в благородном королевском особняке, все места в котором были раскуплены – «раскупленнее» некуда.  Свыше 1200 зрителей сидели прямо в проходах или занимали закрытые в прочее время боковые крылья – дамы в нарядных баварских блузках и укороченных штанах, просто невероятное количество молодых девушек, и мужчины в большинстве своём без галстуков. Он сам (Дэвид) был в майке, просторном пиджаке, джинсах и ботинках – точно так же, как и  6 недель назад на  Open-Air концерте в резиденции Вюрцбурга, куда пришли 12000 его восторженных поклонников. 

И он улыбался, он улыбался, фактически погружаясь в самого себя. Едва ли можно инсценировать такое смирение. Очевидно, что Дэвид Гэррэтт любит свой инструмент, свою музыку и поздних романтиков; он играл не на скрипке, а вместе с ней. У этого мужчины в груди как минимум две души, очевидно, он чувствует себя целостным, лишь когда уделяет равное внимание современным и историческим мотивам, играя их в модном свободном стиле. Он приближался к старине Брамсу осторожно, с любовью, вдумчиво: великолепный симфонический оркестр Милана «Джузеппе Верди» с готовностью шёл за солистом.

Первую часть – завоевал, «заработал», интерпретировав композицию не как могущественную слезливую мелодию, а как маленькое пирожное с взбитыми сливками. Во второй части Гэррэтт показал, что - вопреки распространенному мнению - он невероятно тонко преподносит медленные пассажи, и что никак не громкость является его сильной стороной. Огненную третью часть он  представил в заключение  ярко и зажигательно, с большим эго потрясающего мастера мелодии - респект!  По окончании концерта  люди (даже сторонники старой школы) притоптывали ногами, и в Киссингере был побит рекорд по количеству фото на телефонах. На бис Гэррэтт  быстро сыграл «Венецианский карнавал» Паганини, известную здесь у нас как «Моя треугольная шляпа», «заставив» при помощи своего шоу-таланта миланский оркестр его сопровождать, пощипывая струны. Затем последовала серьёзная сарабанда Баха – таким был конец.

К этом моменту было почти забыто, как энергично и роскошно оркестром из 70 человек была исполнена увертюра к опере Верди «Сила судьбы» наряду с Пятой симфонией Бетховена: 10 виолончелей и 7 контрабасов одновременно услышишь не часто. Насколько хорошо дирижер Джон Аксельрод из Техаса (с таким темпераментом, словно он желает собственноручно бить во все барабаны и дуть во все трубы) подходит Гэррэтту – можно судить по их (совместной) многообещающей работе.

Редактор: Элина

ах как великолепно, снайперски сказано!

"Смирение" (в определенные моменты) и "как минимум две души" (всегда) - точнейший подхват Дэвида из всех мною виденных

Светлана -  [взломанный сайт]   [взломанный сайт]

[взломанный сайт]  Не за что, девочки! Элине спасибо за редактуру  [взломанный сайт]

Большое спасибо! Прочитала с удовольствием!