Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT скрипач-виртуоз

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Showcases/Festivals/Promo/Live gigs » 17.07.2008 Regensburg / Thurn und Taxis Schlossfestspiele festival


17.07.2008 Regensburg / Thurn und Taxis Schlossfestspiele festival

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

http://www.altro-foto.com/index.php/mod … id+garrett

Regensburg Thurn und Taxis portrait David Garrett David Bongartz castle festival 2008 castle St. Emmeram star violonist violin concert stage courtyard

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

0

2

http://www.altro-foto.com/index.php/mod … id+garrett

Regensburg Thurn und Taxis portrait David Garrett David Bongartz castle festival 2008 castle St. Emmeram star violonist violin concert stage courtyard

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

0

3

http://www.altro-foto.com/index.php/mod … id+garrett

Regensburg Thurn und Taxis portrait David Garrett David Bongartz castle festival 2008 castle St. Emmeram star violonist violin concert stage courtyard

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

0

4

Фестиваль "Thurn und Taxis Schlossfestspiele" проходит каждый год в Регенсбурге, в замке St. Emeram. Посмотрите какая красота!

https://www.thurnundtaxis.de/

https://www.schlossfestspiele-regensbur … etter.html

http://s9.uploads.ru/t/kuyqw.jpg
http://s7.uploads.ru/t/3m85b.jpg

+1

5

0

6

Birgit рассказывает:

Hi,

in front of beautiful castle St. Emeram David was performing a "mixed" concert.
First half he played the wonderful, romantic Mendelssohn-Concert with the "Hofer Symphoniker" and conductor Gil Shohat.
The second part he played pieces from his Virtuoso album with his band.
The older audience around me didn´t know what to expect, they have never heard his Virtuoso CD.
They were so thrilled right after the first piece!!! David does not only bring younger people to classical music, he does the same with older ones and brings them to love crossover.

Привет!
Перед красивым замком Св. Эммерама Дэвид представил свой "смешанный" концерт.
В первой части он сыграл прекрасный, романтический Концерт Мендельсона с Хофским симфоническим оркестром под управлением Гиля Шохата.
Во второй части он вместе с бэндом исполнил произведения со своего альбома Visrtuoso.
Пожилые зрители вокруг меня не знали, чего ожидать, т.к. они ничего не знали о его диске Virtuoso.
Но уже после первой композиции они были в восторге!!! Дэвид не только привлекает молодежь к классике, но то же самое делает с пожилыми зрителями, заставляя их полюбить кроссовер.

Перевод - sintia27

+1

7

0

8

http://www.dieoberpfalz.de/media/cms/%7B5A2746E6-9657-4FFC-97AE-5E58DD1D34C6%7D.jpg

http://www.dieoberpfalz.de/media/cms/%7B83DD80E4-1A86-4499-A9A8-883A1907DB1A%7D.jpg

http://www.dieoberpfalz.de/media/cms/%7B96CAA275-CF95-4EF1-9EDB-7A9328FCF98F%7D.jpg

http://www.dieoberpfalz.de/david-garret_111.html

0

9

Elina написал(а):

Посмотрите какая красота!

Дух захватывает!

0

10

перевод перенесен в пост 6

Пост 6

Привет!

Перед красивым замком Св. Эммерама Дэвид представил свой "смешанный" концерт.
В первой части он сыграл прекрасный, романтический Концерт Мендельсона с Хофским симфоническим оркестром под управлением Гиля Шохата.
Во второй части он вместе с бэндом исполнил произведения со своего альбома Visrtuoso.
Пожилые зрители вокруг меня не знали, чего ожидать, т.к. они ничего не знали о его диске Virtuoso.
Но уже после первой композиции они были в восторге!!! Дэвид не только привлекает молодежь к классике, но то же самое делает с пожилыми зрителями, заставляя их полюбить кроссовер.

+5

11

+2

12

+1

13

http://www.david-garrett-fans.com/engli … 17juli2008

17.Juli 2008
Germany, Regensburg
Mendelssohn: Violinkonzert e-moll op.64
Conductor: Gil Shohat
and
David and Band

Wieder mal hat es David geschafft!, dass Jung & Alt wie sonst nie in so einem Konzert vertreten war. Das Konzert war nämlich zur Hälfte Klassisch. Als David die Bühne betrat, brach Jubel aus. Eine tolle Stimmung, die einen unvergesslichen Abend versprach. Mit dem Violinkonzert e-moll op.64 von Mendelssohn schafte David jeden Zuhörer in seinen Bann zu ziehen. Es wurde still und alle lauschten der Musik. Das Orchestra und ihr Dirigent Gil Shohat waren stets aufmerksam und unterstützten David. Die Akustik im Schloss war erstklassig. Unglaublich, als die erste Hälfte vorüber war. David und die Hofer Sinfoniker verbeugten sich und verabschiedeten sich vom brav applaudierenden Publikum in die Pause. In der Pause wurden die dutzenden Notenständer der Sinfoniker entfernt und an deren Platz rückten E-Piano, Schlagzeug, Gitarrenständer und ein Hocker für unseren „Virtuoso“. Nach der Pause wurden die Symphoniker abgelöst und Giorgio Serci - Gitarre, John Haywood - Klavier und ein neues Mitglied - Jez Wiles - Schlagzeug fingen an, zusammen mit David als Band zu spielen.

David, zuvor noch klassisch brav mit einem Konzertanzug bekleidet, zog sich um und trat mit „etwas“ zu großer Jeans und einem schwarzen Sweatshirt auf die Bühne. In den zweiten Teil spielte David nun endlich seine Stärken aus. Ein wenig schüchtern erklärte er, dass er in den letzten Tagen viel Unterwegs war: Berlin, Amsterdam, Florenz – jetzt also Regensburg. Tja, da fällt es schwer, sich die geplanten Stücke zu merken und so hatte er sich einen Spickzettel mit den Darbietungen geschrieben, auf dem zunächst unter anderem „Carmen“ und „Nothing else matters“ von Metallica standen. Etliche Stücke kannte man schon von seiner CD, wie z.B. "La Califfa" von Morricone oder die Titelmelodie von "Beim Sterben ist jeder der Erste". Evergreens, im speziellen Arrangement von und mit David! Für diese Rock- und Popvariationen mit Geige wird er geliebt.

Nach dem fünften oder sechsten Stück zeigte er all seine Improvisationskunst, denn - sein Spickzettel war plötzlich verschwunden. Alle Hosentaschen wurden geleert - doch das Papier blieb unauffindbar. Und so stimmte er sich vor jedem neuen Stück mit seiner Band ab, was nun gespielt würde. Beifall, die jungen Leute jauchzten, die Älteren klatschten. Und alle waren begeistert. Eine wunderschöne Musik bei nur fünf Minuten Regentropfen erlebt zu haben. Ja, auch an diesem Abend setzte leichter Regen ein. „Regnet es? Ja? “, fragte David in die Menge. Und dann folgte das Wort mit „Sch…“, das Eltern ihren Kindern gerne „austreiben“ würden. Sofort reagierte David und spielte mit „Ain´t no sunshine“ ein wenig Sonnensehnsucht auf die Bühne. Es folgte Vivaldis „Sommer“, dessen Finale durch die neue Klangmischung einen hinreißenden Schwung erhielt, „Elise“ und ein Stück aus Bernsteins „West Side Story“.

Der "Hummelflug" brachte David letztens in London einen Eintrag ins Guinness Buch der Rekorde ein: 13 Noten in einer Sekunde, niemand außer ihm (Paganini schaffte nur elf!) kann so viele Noten spielen. Und dann auf einmal sagte er: „Wir sind jetzt mit dem Programm durch!“ eher ungewöhnlich für David, aber man konnte ihm, dem „Könner der Unterhaltung“ nicht böse sein...

Die Herzen und der Applaus flogen David zu. Die normale Zugabe reichte nicht und so spielte er noch mal den „Csardas“ von Monti. Feurig, peppig und rhythmisch. David beendete das Konzert mit schreiendem Publikum, das pfiff, bravo rief, klatschte und immer wieder nach Zugaben schrie…

Sylwia

http://se.uploads.ru/t/yXEG4.jpg

+1

14

Перевод к посту 13

Регенсбург, фестиваль Турн-и-Таксис* в родовом замке Санкт Эммерам
17.07.2008

Mендельсон: Скрипичный концерт ми-минор op.64

Дирижёр: Gil Shohat

и

Дэвид со своим бэндом

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ НАШИХ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

Дэвид снова это сделал! Объединил, как никто другой в своих концертах, молодёжь и старшее поколение. Ведь концерт был наполовину классическим. Как только Дэвид взошёл на сцену, все возликовали. Замечательная атмосфера (настроение), обещающая незабываемый вечер. Исполнением скрипичного концерта Мендельсона ми-минор Дэвид заворожил всех слушателей.  Стало очень тихо, и все внимали музыке. Оркестр и их дирижёр Gil Shohat были всё время начеку (были внимательными) и поддерживали Дэвида. Акустика зала в замке - первоклассная. Не верилось, что первое отделение закончилось. Дэвид и оркестранты Hofer Sinfoniker поклонились и попрощались с бурно аплодирующей публикой, удалившись на антракт. Во время антракта дюжины пюпитров музыкантов были убраны со сцены, а вместо них на сцене появилось электро-пианино, ударная установка, подставки для гитар и табурет для нашего "Virtuoso". После антракта оркестранты ушли, и Giorgio Serci (гитара), John Haywood (фортепиано) и новый член группы Jez Wiles (ударник) начали играть вместе с Дэвидом.

Дэвид, до этого одетый смирно в классическом стиле в концертный костюм, переоделся и вышел на сцену в "немного" великоватых джинсах и в чёрной толстовке.  Во втором отделении концерта Дэвид, наконец-то, реализовал себя полностью. Немного стесняясь, он объяснил, что в последние дни объездил много городов: Берлин, Амстердам, Флоренция - и вот теперь Регенсбург. Мда, при таком ритме трудно запоминать последовательность запланированных композиций, поэтому он написал для себя шпаргалку, в которой первыми номерами стоят "Carmen" и "„Nothing else matters“ группы Metallica. Многие вещи нам уже  известны по его альбому, такие как, например, "La Califfa" Morricone или главная мелодия к фильму "Beim Sterben ist jeder der Erste" ("В смерти каждый - первый", оригинальное название фильма - «Избавление» (англ. Deliverance**) — кинофильм режиссёра Джона Бурмена, вышедший на экраны в 1972 году. Экранизация романа Джеймса Дикки. Мелодия - "Дуэль банджо"...прим.пер.). Вечная музыка, в специальной обработке и исполнении Дэвида! Его любят за эти рок- и поп-вариации на скрипке.

После пятой или шестой композиции он продемонстрировал во всей красе своё искусство импровизатора, так как его шпаргалка неожиданно исчезла. Он вывернул все карманы - но бумажка исчезла. Поэтому перед каждым номером он обговаривал со своим бэндом, что играть следующим номером. Аплодисменты, молодёжь громко ликует, старшее поколение хлопает в ладоши. И все в восторге. От прекрасной музыки, звучащей посреди всего лишь пятиминутного дождя. Да, и этим вечером прошёл небольшой дождь. "Дождь идёт? Да?", спрашивает Дэвид публику. После чего последовало слово "дерь.....", от которого родители отучают своих детей. Последовала немедленная реакция Дэвида, и он сыграл  „Ain´t no sunshine“, привнеся на сцену немного тоски по солнцу. Затем прозвучали "Лето" Вивальди - финал которого обрёл восхитительную энергию благодаря новому звучанию, - "Elise" и "West Side Story" Бернстайна.

"Полёт шмеля", сыгранный в Лондоне, обеспечил Дэвиду место в Книге рекордов Гиннесса: 13 нот в секунду, никто, кроме него (Паганини мог только 11!) не может играть так много нот. И вдруг он говорит: "Мы закончили нашу программу!" Необычно для Дэвида, но на него, "Мастера развлечений", невозможно было злиться...

Он покорил все сердца, и все аплодисменты предназначены ему. Обычного биса было мало, поэтому он сыграл ещё раз "Чардаш" Монти. С огоньком, оптимистично (бойко) и ритмично. Концерт Дэвида закончился криками публики, которая свистела, кричала "Браво!", аплодировала и всё время просила "БИС!"

Сильвия

* Турн-и-Та́ксис (нем. von Thurn und Taxis, фр. de la Tour et Tassis) — аристократический род Священной Римской империи, который сыграл важную роль в становлении и развитии европейской почтовой службы. С 1615 года его представители были наследственными генерал-оберпочтмейстерами  империи. Это самый богатый из бывших владетельных домов Европы: состояние главы рода оценивается в 1,5 млрд долларов США. Основной резиденцией князя на протяжении последних 250 лет служит дворец Санкт-Эммерам в Регенсбурге.

** СЮЖЕТ: Четверо городских мужчин, мнящих себя мужественными и отчаянными покорителями природы, решают совершить путешествие на двух каноэ вдоль одной из рек штата Джорджия. Бурное течение реки временно разделяет друзей на две пары. Во время одной из остановок в прибрежном лесу первая пара неожиданно подвергается нападению и гомосексуальному изнасилованию со стороны местных самогонщиков.
Вскоре двое других мужчин обнаруживают своих друзей и становятся свидетелями бесчеловечного обращения с ними со стороны хиллбилли. Во время попытки спасения своих друзей мужчины убивают одного из двух самогонщиков. Теперь перед четырьмя друзьями встаёт дилемма: информировать полицию о произошедшем или же тайком закопать труп и вести себя так, как будто ничего не случилось? В результате ожесточённых споров друзья, в конце концов, решают скрыть произошедшее от правосудия. Но возможно ли утаить такое событие от самих себя, от своей совести и своего подсознания? (из Википедии)

оформлено

+6


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Showcases/Festivals/Promo/Live gigs » 17.07.2008 Regensburg / Thurn und Taxis Schlossfestspiele festival