Сегодня, 7.06., Дэвид на радио Worldstreams World Talk.
David Garrett on WorldStreams
Hosts: Said & Dari
Air Date: Thurs 6.7.2012 3:00-4:00 PM
http://worldstreams.org/upcoming.html
The child of an American mother and a German father, prodigy violin soloist David Garrett, born David Bongartz in Aachen, Germany, reached and surpassed many an important milestone before his matriculation at Juilliard in New York.
David's interest in violin began at the age of four, when his older brother received a violin from his father -- who himself was a antique stringed-instrument dealer. A year later, David had already won a competition, and by seven he was playing in public as often as possible. Within five more years, David had gone on to perform with an orchestra (playing Mozart) and at the age of ten made his concert debut. As his teenage years dawned, David had already released two albums and appeared on television.
David Garrett is not only a technically brilliant recording artist who has received the praise and support of such eminent violin virtuosos as Isaac Stern, Yehudi Menuhin and in particular Ida Haendel. His greatness is also reflected in his mental countenance. As one of the few classically versed artists he has an undistorted perspective on tradition and modernity.
David's new CD, Legacy has proved to be an exceptional success. As soon as the album was released, it reached rank 6 on the overall-charts in Germany, the highest-ranking instrumental classical album in German chart history.
Аудио: https://vk.com/audios426371126
Невероятно одаренный скрипач-солист Дэвид Гарретт, сын американки и немца, родившийся в немецком городе Ахен и получивший при рождении имя Дэвид Кристиан Бонгартц, достиг и превзошел многие важные вехи профессиональной карьеры еще до поступления в Джульярдскую школу в Нью-Йорке.
Интересоваться скрипкой Дэвид начал с четырех лет, когда отец - дилер антикварных струнных инструментов - подарил скрипку его старшему брату. Годом позже Дэвид уже занял первое место на конкурсе, а к тому времени, как ему исполнилось семь, играл перед публикой настолько часто, насколько мог. Спустя еще пять лет Дэвид стал выступать с оркестром (играл Моцарта), его дебютный концерт состоялся, когда ему было десять. Едва переступив порог подросткового возраста, Дэвид уже выпустил два альбома и выступал на телевидении.
Дэвид Гарретт не только технически блестящий записывающийся исполнитель, снискавший похвалу и поддержку таких выдающихся виртуозов скрипки, как Исаак Штерн, Иегуди Менухин и в особенности Ида Гендель. Его великолепие проявляется также в его интеллектуальном облике. Будучи одним из немногих артистов, обладающих солидной классической подготовкой, он имеет неискаженный взгляд на традиции и современность.
Новый альбом Дэвида, "Наследие" оказался исключительно успешным. Сразу после выхода он взлетел на 6-ю позицию в общих музыкальных чартах Германии - самую высокую позицию, которую когда-либо занимал альбом классической инструментальной музыки в немецких чартах за всю историю их существования.
Перевод - Mia777
Отредактировано Лёна (21.07.2017 00:10)
