Чистый нерв

Puro nervio

http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.e … 8/058.html

08.10.2002
Антонио Иглесиас

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ПЕРЕПОСТ И ЦИТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

Наш Национальный оркестр играл хорошо, очень хорошо, стараясь предугадать каждое движение заслуженного испанского дирижера Глории Исабель Рамос.  С настоящим артистическим запалом она дирижировала наизусть. Ее манеру всегда отличает специальная задумка, которая, опираясь на традиционную интерпретацию, старается подчеркнуть основополагающие элементы. Естественно, в быстрых частях проскакивали шероховатости, особенно, в Шотландской симфонии Мендельсона. Но этот недостаток устраняется с помощью большего числа репетиций. Рамос – опытный дирижер, которая трактует предельно ясно и с особым акцентом такие разнохарактерные вещи, как дескриптивистские «Четыре морские интерлюдии» (к опере «Питер Граймс») Б.Бриттена и Третью симфонию Менедельсона, которые удались лучше всего в этот вечер.

Она также продемонстрировала хорошее прочтение «Шотландской фантазии» немецкого постромантика М.Бруха. Его молодой соотечественник, 22-летний солист Д.Гарретт исполнил ее на своей Страдивари достаточно банально, «бедным» смычком, но демонстрируя прекрасные технические приемы. Этого хватило, чтобы быть вызванным на бис. Полный успех.