Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Crossover » 16.11.2017 Sao Paulo, BRAZIL/ Citibank Hall - EXPLOSIVE LIVE Tour


16.11.2017 Sao Paulo, BRAZIL/ Citibank Hall - EXPLOSIVE LIVE Tour

Сообщений 1 страница 20 из 121

1

https://www.facebook.com/t4f/videos/1672788269411836/

Хей, спасибо всем моим поклонникам в Бразилии. Очень взволнован тем, что наконец возвращаюсь со своим бэндом в Сан-Паулу 16 ноября 2017-го и я с нетерпением жду увидеть всех вас на концерте. А пока - вся моя любовь и увидимся очень скоро...

Перевод - Lanka

+3

2

David Garrett volta ao Brasil para show único: ‘Será completamente diferente’

http://www.virgula.com.br/musica/david- … Id=1240052

http://s7.uploads.ru/t/IfZhF.jpg

Itaici Brunetti
13/10/2017

на португальском

Com certeza você já ouviu as incríveis versões de Smooth Criminal, do Michael Jackson, Viva La Vida, do Coldplay e Bohemiam Raphsody, do Queen, tocadas ao violino por David Garrett. O músico alemão, que tem quase 30 anos de carreira e possui 17 discos lançados, voltará ao Brasil com a Explosive – Live World Tour para apresentação única no dia 16 de novembro no Citibank Hall, em São Paulo, e conta em exclusiva ao Virgula como será a apresentação.

“Estou voltando ao Brasil para um concerto completamente diferente desta vez”, diz Garrett referindo-se à última passagem por São Paulo, em 2015. “Com certeza terá bastante coisas do meu último álbum, Explosive, mas tudo será novo desta vez; o cenário, o repertório e as performances. Será uma novidade até para as pessoas que já me assistiram“, adianta.
Garrett começou a tocar violino aos 4 anos de idade quando se interessou pelo instrumento de seu irmão mais velho. Mas a música já estava inserida em sua vida antes disso. “Não consigo lembrar qual foi a primeira música que ouvi na vida. Provavelmente foi alguma música clássica em casa quando eu era bebê, porque meus pais ouviam muita música clássica, principalmente a minha mãe. Talvez tenha sido algo de Tchaikovsky, pois ela amava o seu trabalho“, relembra ele.
Após a paixão à primeira vista pelo violino, Garrett adquiriu um talento fenomenal que o faz tocar praticamente o que quiser no instrumento.”Olha, não sei se há uma única música que seja difícil para eu tocar. Eu considero relativamente fácil transportar os arranjos de música pop e rock para o violino. Tudo é uma questão de estudo“, diz ele meio desconcertado para não parecer arrogante na resposta. Muito pelo contrário, o violinista alemão se mostra humilde e modesto.

É fato que Garrett é um músico exemplar, porém possui uma única falha: não é um bom conhecedor de música brasileira. “Conheço o samba porque é muito popular, mas sou um péssimo pesquisador de músicas de outros países. Eu gostaria de ser mais apresentado à música do Brasil, pois quando vou à festas e está tocando música brasileira eu gosto de dançá-las“, revela ele meio envergonhado, mas promete compensar esse ‘deslize’ um dia: “Adoraria fazer versão de alguma música brasileira, mas não sei se terei tempo para isso desta vez. Quando estou em turnê os meus dias são muito curtos e acabo não tendo tempo para me dedicar a algo que não seja o que já está preparado para os shows. Mas quem sabe em uma próxima vez“.
De sua breve passagem pelo Brasil, Garrett já sabe o que quer fazer, além de encantar os fãs com seu violino magnífico: “Quero andar pelas ruas, ver e sentir as pessoas. Se eu conseguir tempo para fazer isso já estarei feliz. Me faz sentir que aproveitei a cidade um pouco“.


Небольшое уточнение: португальского я не знаю, но владение испанским и гугл-переводчиком дают надежду на то, что большинство из переведенного очень близко к оригиналу )))

___________________________________

Дэвид Гарретт возвращается в Бразилию с уникальным шоу: «Оно будет абсолютно другим»

Итаиси Брунетти
13.10.2017

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

Конечно, вы уже слышали невероятные версии Smooth Criminal М.Джексона, Viva La Vida Coldplay и Богемскую рапсодию Queen в исполнении Дэвида Гарретта. Немецкий музыкант, у которого за плечами 30-летняя карьера и 17 выпущенных альбомов, вернется в Бразилию с единственным концертом Explosive - Live в рамках мирового тура, который состоится в Citibank Hall в Сан-Паулу 16 ноября. В эксклюзивном интервью Virgula он рассказывает о нем.

«Я возвращаюсь в Бразилию с совершенно другим концертом на этот раз», говорит Гарретт, имея в виду свое последнее выступление в Сан-Паулу в 2015. «Конечно, будет много вещей из предыдущего альбома Explosive, но на этот раз будет все по-новому: сценарий, репертуар и подача. Это будет ново даже для тех людей, которые уже были на моих выступлениях».

Гарретт начал играть на скрипке в возрасте 4 лет, когда заинтересовался инструментом своего старшего брата. Но музыка была в его жизни еще до того. «Я не могу вспомнить, какой была первая песня, которую я услышал. Вероятно, это было что-то из классической музыки, звучавшей в доме, т.к. мои родители слушали очень много классики, особенно моя мама. Наверное, что-то из Чайковского, потому что ей очень нравились его произведения».

После страсти, вспыхнувшей к скрипке с первого взгляда, Гарретт развил феноменальный талант, который позволяет ему играть на инструменте практически все, что захочет. «Послушайте, я не знаю, есть ли хоть одна песня, которую мне было бы сложно сыграть. Мне относительно легко дается переложение поп и рок-музыки на скрипку. Все дело в образовании», говорит он, смущаясь, чтобы не показаться заносчивым в своем ответе. На самом деле немецкий скрипач скромен и сдержан.

Бесспорно, что Гарретт – выдающийся музыкант, но у него есть один пробел: он не очень хороший знаток бразильской музыки. «Я знаю самбу, потому что она очень популярна, но я не силен в знании песен из других стран. Мне хотелось бы познакомиться ближе с бразильской музыкой, потому что, когда я хожу на вечеринки, мне нравится танцевать под нее», признается он, смущаясь, но обещает когда-нибудь наверстать это упущение. «Мне бы хотелось сделать какую-нибудь аранжировку бразильской песни, но не знаю, будет ли у меня время, чтобы сделать это в этот раз. Когда я гастролирую, дни пролетают очень быстро, и у меня не хватает времени, чтобы заняться чем-то иным, помимо того, что связано с подготовкой к шоу. Но кто знает, может, в следующий раз».

Гарретт уже знает, чем он хочет заняться во время своего краткого пребывания в Бразилии, помимо доставления радости поклонникам звуками своей прекрасной скрипки: «Я хочу прогуляться по улицам, увидеть и почувствовать людей . Если у меня будет на это время, я буду счастлив. Это дает ощущение, что я смог полюбоваться городом немного».

+18

3

David Garret: ingressos disponíveis para apresentação única no Brasil

http://metalrevolution.net/blog/2017/10 … no-brasil/

http://s2.uploads.ru/t/VxeES.jpg
http://s7.uploads.ru/t/2mIqO.jpg

на португальском

17/10/2017
André Luiz

Após dois anos desde a sua última visita ao país, o alemão David Garrett está de volta ao Brasil. Em única apresentação, no dia 16 de novembro, o músico apresenta a sua celebrada “Explosive – Live World Tour”. Talentoso, David é capaz de tocar uma grande variedade de gêneros musicais. O violinista vai de Mozart à Metallica com propriedade e promete uma apresentação de tirar o fôlego. Os ingressos poderão ser adquiridos pela internet (ticketsforfun.com.br), nos pontos de venda espalhados pelo Brasil e na bilheteria oficial do Citibank Hall. O show é realizado pela TIME FOR FUN.

A sua atual turnê EXPLOSIVE – LIVE teve início em novembro de 2016 e é um sucesso de público. “Essa turnê é diferente de tudo o que eu já fiz”, explica David. O violinista levanta o astral dos fãs com sucessos como “Purple Rain”, “They Don’t Care About Us”, “Viva La Vida” ou ainda sinfonias como a “5th” de Bethoven e a “Summer” de Vivaldi. Não importa qual seja a canção, a maestria com que David conduz a apresentação faz com que o público inevitavelmente se levante para dançar.

Um Paganini entre os artistas e um Jimi Hendrix entre os violinistas, David Garrett é conhecido como o “Violinista do Diabo” do nosso tempo. Aclamado por seu pioneirismo no uso de equalizador como aliado em suas exibições, David é um músico versátil. Suas apresentações podem ser mais clássicas, acompanhadas por uma orquestra, até para uma multidão roqueira de um estádio.

Admirado por milhões de fãs ao redor do mundo, David Garrett já vendeu três milhões de álbuns, milhões de ingressos vendidos e ganhou 23 premiações de ouro e 16 de platina in diversos lugares como Hong Kong, Alemanha, México, Taiwan, Brasil, Singapura e muitos outros. Por seu novo álbum ‘Explosive’, ele já foi premiado com o disco de ouro na Alemanha e Áustria em poucas semanas. David Garrett combina o carisma de um rock star com virtuosidade de um dos melhores instrumentalistas do nosso tempo.

A turnê “Explosive – Live” é conhecida pela combinação única do equalizador com as enérgicas batidas de rock, assim como as agitadas baladas e, é claro, um pouco da requintada música clássica. Sua apresentação no Citibank Hall não será diferente e fará jus a sua fama.

Para mais informações sobre Davi Garrett, acesse:
http://www.david-garrett.com/
https://www.youtube.com/user/DavidGarrettVEVO
https://www.facebook.com/davidgarrettofficial?ref=ts
https://www.instagram.com/davidgarrettinsta/?hl=pt-br

+5

4

sintia27 написал(а):

«Я знаю самбу, потому что она очень популярна, но я не силен в знании песен из других стран. Мне хотелось бы познакомиться ближе с бразильской музыкой, потому что, когда я хожу на вечеринки, мне нравится танцевать под нее»


......??Дэвид и самба!!!!......ваууууу, видеть бы это))))))) http://s4.rimg.info/0251c72fde23b516bf5782b3f3b800a2.gif   http://s4.rimg.info/0251c72fde23b516bf5782b3f3b800a2.gif

+3

5

viktoria1903 написал(а):

......??Дэвид и самба!!!!......ваууууу, видеть бы это)))))))

...мне хип-хопа хватило)))...

+4

6

Elina написал(а):

...мне хип-хопа хватило)))...

вот я и этого не видела.... где это можно узреть?)

0

7

Lizaveta19k написал(а):

вот я и этого не видела.... где это можно узреть?)

здесь: 2009   VIVA LIVE (хип-хоп)

+2

8

Elina написал(а):

...мне хип-хопа хватило)))...

http://s9.rimg.info/847805615b45ad98277f9d9667eb8c23.gif   http://s9.rimg.info/847805615b45ad98277f9d9667eb8c23.gif   http://s9.rimg.info/847805615b45ad98277f9d9667eb8c23.gif 
Аааа вдрУхх...))))) http://s8.rimg.info/49703075954ea2405e525263b4e313b9.gif  раз, два три самба..,раз, два три ча-ча))

0

9

Lanka написал(а):

здесь: 2009   VIVA LIVE (хип-хоп)

Огромное человеческое спасибо!))

+1

10

sintia27 написал(а):

когда я хожу на вечеринки, мне нравится танцевать под нее

Пол царства за возможность это увидеть!!!!!!!!!!!!!!😍😍😍

0

11

Ну слава богу)))...Франк наслаждается отличной погодой!

https://www.facebook.com/photo.php?fbid … &ifg=1

http://s8.uploads.ru/t/SF1De.jpg

+6

12

Вот же ж повезло девушке - летела одним рейсом с Дэвидом)))...

https://www.facebook.com/photo.php?fbid … &ifg=1

http://s7.uploads.ru/t/NpYSj.jpg

+7

13

Маркус на время попрощался с Лос-Анджелесом

marcuswolfmusic Bye #LA

https://www.instagram.com/p/BbfCj2ql9T3/
http://s2.uploads.ru/t/IoOig.jpg

+2

14

Джефф Липстин отдыхает перед "боем"

jefflipsteinDay off. Got to see @pjharveyofficial in São Paulo. Truly amazing.
jefflipstein Выходной. Сходил на PJ Harvey в Сан-Паулу. Просто поразительно.

https://www.instagram.com/p/BbiSEgBhqMF/

+1

15

А отец Дэвида прилетел В Сан-Пауло, кто-нибудь знает? Надеюсь, с ним всё в порядке после падения с лестницы в сентябре?

0

16

Франк ван дер Хайден пишет сейчас у себя в ФБ:

https://www.facebook.com/franck.vanderh … 9059714635

Ready for sound check
Готовы к саунд чеку (проверке звука)

+1

17

Elina написал(а):

Ну слава богу)))...Франк наслаждается отличной погодой!

Ага. Отошел от тяжелого перелета из Израиля домой))

0

18

Автор видео указан в комментарии: Vídeo by Flávia Câmara

доп.ссылка

https://www.facebook.com/davidgarrettof … 8837783705

+2

19

ой не могу! Впервые Йорг не успел быстро среагировать на "рукоприкладство" в сторону Дэвида)))...а потому что сам получил порцию ласки, оторопел, но видно, что стало приятно, улыбается)))...

You are the Inspiration

https://www.instagram.com/p/Bblx1QFFLmi/

+3

20

Purple Rain

https://www.instagram.com/p/Bbly2BmgLbs/

https://www.instagram.com/p/Bbl0C65gHbx/

http://s3.uploads.ru/t/i2jef.jpg

+1


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Crossover » 16.11.2017 Sao Paulo, BRAZIL/ Citibank Hall - EXPLOSIVE LIVE Tour