Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 19.11.2016 Furios, aber überladen/ Неистово, но чересчур


19.11.2016 Furios, aber überladen/ Неистово, но чересчур

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

Furios, aber überladen

Рецензия на концерт Дэвида в Маннхайме 19.11.2016г.

https://www.regioactive.de/review/2016/ … 1F3YV.html

http://sg.uploads.ru/t/LbDE9.jpg

на немецком

Von David Garrett kann man halten was man will - die einen nennen ihn den genialen Teufelsgeiger, die anderen bezeichnen ihn als David Hasselhoff der Klassik - doch eines muss man ihm lassen: er schafft es sein Riesenpublikum zu begeistern und ihm ein kleines Einmaleins an Musikerziehung mitzugeben.

Das David Garrett auch ohne viel Schnickschnack kann, hat er bereits oft genug bewiesen, zuletzt im Mai auf seiner Recital-Tour. Mit seinem aktuellen Album "Explosive" sucht er jetzt aber wieder größere Stadien auf, große Show inklusive.

Wechselbad der Gefühle
David Garretts Talent kann wohl auch ein Laie kaum verkennen. Wenn der Mann sein Instrument bedient, kann man nicht umhin, beeindruckt zu sein. Die Stücke, die er spielt sind mal ruhig, mal rockig und laut, mal fröhlich poppig, und haben immer einen gewissen Wow-Effekt.

Wie er sein Instrument beherrscht, ist atemberaubend, bei Songs wie "Let It Go" aus Disneys Frozen oder "Viva La Vida" und "Fix You" von Coldplay bekommt wohl jeder eine Gänsehaut, und mit dem Titelsong von "Ghostbusters" gewinnt er auch die Nerds im Publikum für sich. Ein Lachen kann selbst ich mir nicht verkneifen.

Alle Register gezogen
Mit Songs wie "Kashmir" von Led Zeppelin, "Lose Yourself" von Eminem oder "They Don’t Care About Us" von Michael Jackson bringt er ein paar absolute Highlights der Show, sein Prince-Cover "Purple Rain" sorgt abermals für Gänsehaut. Musikalisch ist das alles top, ich kann nicht anders als begeistert zu sein und euphorisch vom Konzert in Richtung Bahn zu stolpern.

Doch die Show drumherum erfreut mein Zyniker-Herz. Es sind die Kleinigkeiten, die den durchschnittlichen Fernsehgarten-Zuschauer wohl einfach erfreuen können, mich jedoch skeptisch zurück lassen.

Von Riesenmarshmallows und Feuerspielchen
Was genau macht das Riesenmarshmallow da? Achso, Ghostbusters, ich verstehe, ein Geist. Und die Tänzer? Tanzen können sie ja, aber ihnen geht von mal zu mal mehr der Stoff aus, ich würde gerne im Publikum ein paar Kleidungsstücke sammeln, die frieren doch bestimmt. Aber nein, Moment, Feuer! Es wird heiß, heiß, heiß!

Aber nun ja, ein bisschen Funkengestöber und ein paar Feuerspielchen passen nun mal zum ganzen Explosive-Thema, ist ja auch ganz nett anzusehen. Auch die Technik ist extravagant, die Lichter flirren nur so durch die Gegend, es mangelt an keiner Farbe. Und dann ist da noch die 360° Grad-Bühne. Gute Idee, so kriegt jeder was mit vom hübschen David.

Schleudertrauma
Doch dann dreht sich das Ding. Schon beim Zuschauen wird mir schlecht, wie sich die Musiker auf der Plattform fühlen, will ich gar nicht erst wissen. Und dann das Finale vor der Pause.

Eine kleine Plattform schraubt sich in die Höhe, der Teufelsgeiger geigt sich schwindelfrei durch "Purple Rain", ich habe einfach nur Angst, dass er selbst lila von der Plattform runterregnet. Aber zum Glück geht alles gut, wir werden heil in die Pause entlassen.

Erste und letzte Liebe
Doch der schwarzen Zyniker-Seele zum Trotz ist die Show ein voller Erfolg. Denn eines kann man nicht verkennen: David Garrett ist ein Ausnahmetalent, es macht einfach Spaß ihm zuzusehen, er lebt für seine Musik, und sein Instrument. John Miles' "Music" zum Finale bringt genau das zum Ausdruck.

Eine bekannte Zeile lautet: "Music was my first love, and it will be the last". Das klingt kitschig, aber Garrett kaufe ich es ab. Letztendlich ist es das, was alle hier im Publikum verbindet. Die Begeisterung für die Musik.

Hut ab!
Dem Geiger gelingt mit seiner Crossover-Musik aus Klassik und Pop noch etwas: er bringt den Leuten ein Stück Musik bei. Zwischendurch stimmt er bekannte Lieder der Klassik an, von Beethoven, Mozart und Tchaikovsky, die dieses Publikum vielleicht ansonsten nicht hören würde. Oder er erzählt vom begnadeten Gitarristen Django Reinhardt, auch ein Künstler, mit dem die Zuschauer sich so vielleicht nicht auseinandersetzen würden.

Seien wir ehrlich, welcher Musiker schafft es sonst, ein Publikum in der nahezu ausverkauften SAP Arena mit einer Mischung aus Disney, Rage Against The Machine, Eminem, Coldplay, Michael Jackson, Prince, Paul McCartney und all den anderen so begeistert zurückzulassen? Das kann ihm so schnell keiner nachmachen. Die Klischees wären nicht nötig gewesen, aber unterhaltsam war es allemal.

Setlist
This Is What It Feels Like / Dangerous / Superstition / Viva La Vida / Let It Go / Kashmir / Ghostbusters / Piano Concert / Furious / Marathon / Adventure Island / Explosive / Purple Rain / / Pause / / Summer / Neh Na Na Na / Live And Let Die / You’re The Inspiration / Zorba / Loose Yourself / Midnight Waltz / Odd Measures / Fix You / Prelude Duel / How Many Times / Killing In The Name Of / The Don’t Care About Us / Music / One Moment In Time

Неистово, но чересчур: Дэвид Гэрретт на SAP Арене Маннхайма

Автор - Nina Vogel, veröffentlicht am 20.11.2016

Между гениальностью и сумасшествием

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АДМИНИСТРАЦИИ ФОРУМА!

Можно думать о Дэвиде Гэрретте всё что угодно - одни называют его гениальным дьявольским скрипачом, другие - Дэвидом Хассельхофом классики. Но одного у него не отнять: ему удаётся увлечь свою огромную публику и научить её азам музыкального воспитания. 

Дэвид Гэрретт достаточно убеждал в том, что он может и без всяких финтифлюшек, как это было в мае во время его речитал-тура. Но со своим новым альбомом "Explosive" он, включая большое шоу,  вновь посещает большие стадионы

Гамма чувств

Талант Дэвида Гэрретта не может не признать  даже дилетант. Как только этот мужчина берётся за свой иструмент, невозможно сдержать восторг. Исполняемые им произведения иногда спокойны, иногда зажигательны, иногда радостно-яркие, и в них всегда присутствует фактор восхищения.

От его владения инструментом захватывает дух, наверняка у каждого бегут мурашки по коже, когда он играет "Let It Go" из диснеевского фильма "Frozen" или "Via la Vida" группы Coldplay. А титульной мелодией из фильма "Ghostbusters" он склоняет на свою сторону даже зануд, находящихся среди публики. Даже  я не смогла сдержать улыбку.

Пустить в ход все средства

Абсолютной кульминацией шоу стали такие композиции как "Kashmir" Led Zeppelin, "Lose Yourself" Эминема, а так же "They don´t care about Us" Майкла Джексона, его кавер "Purple Rain" Принса вновь вызывает мурашки по телу. В музыкальном плане всё идеально, мне не остаётся ничего другого как испытать восторг и после концерта, в полной эйфории, спотыкаясь, отправиться на вокзал. 

Однако само шоу вокруг всего этого "радует" моё сердце циника. Все эти мелочи могут обрадовать рядового зрителя развлекательных программ на ТВ, но у меня вызывают скепсис.

Об огромном Зефирном человеке и играх с огнём

Что конкретно делает там огромный Зефирный человек? Ах да, "Ghostbusters", я поняла, привидение. А танцоры? Танцевать-то они умеют, но с каждым разом на них всё меньше одежды, мне хотелось собрать у публики немного одежды, они же, наверняка, мёрзнут! Но нет, погодите-ка, огонь! Становится жарко, жарко, жарко!

Но ладно, немного кружащихся искр и огненных фонтанов всё-таки подходят ко всей этой "взрывной" теме, смотрится очень мило. Техника тоже экстравагантна, свет мелькает по всему периметру, буйство красок. И к тому же ещё 360-градусная сцена. Хорошая идея, таким образом каждый может лицезреть симпатичного Дэвида.

Головокружительная травма

Но вот она начинает крутиться. Уже только смотря на это, мне становится дурно, и мне совсем не хочется знать, как чувствуют себя на этой платформе музыканты. А потом - финал перед антрактом. 

Маленький подиум круто подымается вверх, дьявольский скрипач с отсутствием боязни высоты играет "Purple Rain", а я боюсь, как бы он сам не стал лиловым дождём, падающим вниз с этой платформы. Но, к счастью, всё обошлось, мы без потерь уходим на антракт.

Первая и последняя любовь

Но, несмотря на свою тёмную душу циника, считаю это шоу полным успехом. Так как одного невозможно не признать: Дэвид Гэрретт - это иключительный талант, смотреть на него - сплошное удовольствие, он живёт ради своей музыки и своего инструмента. Именно это он продемонстрировал в финальной композиции "Music" Джона Майлза.

Известная строчка звучит так: "Music was my first love, and it will be the last". Звучит банально, но Гэрретту я верю. В конце концов, это именно то, что объединяет всех людей в зале. Восторг музыкой. 

Снимаю шляпу!

Своей кроссовер-музыкой из классики и поп (музыки) скрипачу удаётся сделать вот ещё что: он  учит людей музыке. Между делом он наигрывает известные классические произведения - Бетховена, Моцарта, Чайковского - которые эта публика, возможно, не стала бы слушать при других условиях. Или он рассказывает об одарённом гитаристе Джанго Райнхардте - тоже артисте, которым зрители тоже не стали бы особо интересоваться.

Будем честны, какому ещё музыканту - при полном аншлаге на SAP Арене - удавалось приводить публику в такой восторг смесью композиций из диснеевских фильмов, Эминема, Rage Againist the Machine, Coldplay, Майкла Джексона, Принса, Пола Маккартни и всех остальных? Никто в ближайшее время не сможет такое повторить. Клише были излишними, но, в любом случае, это было увлекательно.

Setlist
This Is What It Feels Like / Dangerous / Superstition / Viva La Vida / Let It Go / Kashmir / Ghostbusters / Piano Concert / Furious / Marathon / Adventure Island / Explosive / Purple Rain / / Pause / / Summer / Neh Na Na Na / Live And Let Die / You’re The Inspiration / Zorba / Loose Yourself / Midnight Waltz / Odd Measures / Fix You / Prelude Duel / How Many Times / Killing In The Name Of / The Don’t Care About Us / Music / One Moment In Time

+25

2

Элина, спасибо за перевод!

+4

3

Спасибо!
Дэвид учит не только музыке, ДэвидГарретт это энциклопедия для тех,кто любит жить!

+7


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Пресса » 19.11.2016 Furios, aber überladen/ Неистово, но чересчур