Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Фильм "Паганини: скрипач дьявола" » 2015 "Дьявольский скрипач" в США


2015 "Дьявольский скрипач" в США

Сообщений 241 страница 260 из 271

241

мне просто не верится, что он держал её в руках, возможно, играл, а мы ничего об этом событии не знаем(((..хоть бы одно фото (я уж не говорю о видео)...это ж всё-таки большое событие! Поэтому мне и кажется, что он там о каких-то других скрипках говорит...

0

242

Elina написал(а):

короче, не на ней он играл, а на дель Джезу, которая, в свою очередь - в музее)))...

блин, попутала с Вильомом)))))

0

243

Мне вот тоже странным показалось, что он на ней хоть немного, но играл. Раньше он этого не говорил. Нет ну, раз в месяц скрипку вынимают, чтобы разогреть. Может Дэвид как раз и попал в такой момент. Я то ждала какого-то пефоманса что ли. А ничего не дождалась. Они ведь иногда предоставляют инструмент для игры известным музыкантам. Думала по осени будет мероприятние. А осенью был тур и ни одного живого места для поездки в Геную. Но всё же я надеюсь. [взломанный сайт]

0

244

Дьявольский скрипач" в США
Нью-Йорк, Лос-Анжелес, а где ещё БУДЕТ ПРЕМЬЕРН

0

245

uu написал(а):

Дьявольский скрипач" в США
Нью-Йорк, Лос-Анжелес, а где ещё БУДЕТ ПРЕМЬЕРН

Список мест, где планировались показы, в посте № 5.

0

246

Elina написал(а):

ой да всё на нём хорошо кроме  панталон смурфика

Смурфиковые штанишки тоже подойдут вкупе с колпачками на голове, оченно даже...
http://se.uploads.ru/t/9pNMo.jpg
http://se.uploads.ru/t/8Piew.jpg

0

247

squirrel, ты в курсе, о каких именно смурфиковых штанах мы  говорим?)))...девочки, у кого есть под рукой фото, а то у меня все на старом компе остались, а времени искать щас не очень есть))...

0

248

Сейчас найду)))

0

249

Elina написал(а):

squirrel, ты в курсе, о каких именно смурфиковых штанах мы  говорим?)))...девочки, у кого есть под рукой фото, а то у меня все на старом компе остались, а времени искать щас не очень есть))...

Элин, это ты про светло-серые спущенные с низкой мотней? Они ужасны...ну, что делать, приходится мириться с незначительными
дефектами вкуса...

0

250

Элина, как я понимаю, вот об этом...изыске моды: http://s1.uploads.ru/iXnsy.jpg (http://david-garrett-russianfans.ru/vie … p=4#p11389)

0

251

дада, Лен, я об этом)))...вкупе с этой шапочкой - ну настоящий смурфик)))...

0

252

Elina написал(а):

вкупе с этой шапочкой - ну настоящий смурфик)))...

[взломанный сайт]  Точно))

0

253

Еще отзыв на фильм с оф.форума Дэвида (от  LynnM):

hi forum members, it's been a while since I posted anything, but I did get to see The Devil's Violinist at the end of January in Seattle. It was playing at a Sundance Theater property which was uniquely redecorated and had a lovely lounge area for drinks beforehand (Margaritas a specialty) or you and a friend could share a carafe of Sangria. The viewing area is also very comfortable with extra wide chairs that rock, wider aisles for more leg room and tables between seats on which to place your drinks and small plates (tapas style) . There are no advertisements and only one preview before the movie began. As soon as the music began, I settled back to enjoy the beautiful photography . I loved the film in the English version, even better than the German language version. The story drew me in, and it was easy to imagine the lure of fame that ended up costing Paganini so dearly. with both his lost love, his health and his fortune. David was electric in the performance scenes!. and quite good in many others. sometimes I found his voice a little soft for the arrogance of a prima Donna such as Paganini. On the whole , I think he did a good job. The saddest thing , besides the last scene of the movie, was the fact that there were only 5 people in the theater with me. It was a matinee, so perhaps there were more viewers later that night. I can only put it down to the fact that there was NO advance advertising,. No tv trailers, no posters at the cinema (except for one) and no programs describing the film itself. I am willing to drive 200 miles to see this movie, but if I was simply a cinema enthusiast, there was no information about the film outside the theater. I find this baffling! I think David was the proper choice to play Paganini, despite his inexperience as an actor. I hope he is involved with more movie scores in the future, if that is where his heart lies. I think the music in this film is some of his very best. I will send a review after attending the recital in Paris and Lyon. Cheers!

http://davidgarrett.forums.umusic.co.uk … aspx#61854

Отредактировано Лёна (19.02.2015 13:45)

+1

254

Лёна написал(а):

Если я нигде с расчетами не ошиблась, то сегодня, в 20.00 по Москве, Дэвида можно будет услышать, когда он будет участвовать в обсуждении фильма на Estrella TV's Noches Con Platanito.

Лёна написал(а):

P.S. usd, Наташа смотрела ссылку, к сожалению, послушать можно будет только на территории США((.
Ждем, может быть появится запись в открытом доступе...

И ВОТ! УРА!!! Не знаю, было ли там обсужждение фильма, но панды были)))...

За находку спасибо Наташе (usd)!!!

https://vk.com/video426371126_456239843

0

255

usd написал(а):

Откровенно говоря, я вся в непонятках. Получается, что Дэвид принимал участие в шоу Noches con Platanito?Причем на сайте шоу упоминания об этом нет. То ли шоу идет в записи, то ли Дэвид в кои-то веки решил побыть зрителем. О шоу: в эфире идет поздно вечером и ведущие, как правило, задают участникам весьма пикантные и провокационные вопросы.

В посте 38 есть фото Дэвида  с дядькой-клоуном)))...

0

256

К посту 254:

Вечернее шоу «Noches Con Platanito» транслируется в вечернее время для испаноязычной аудитории Калифорнии и прилегающих штатов, имеет категорию «18+» и отличается тем, что гостям шоу приходится отвечать на порой весьма пикантные вопросы. Но вся соль в том, что данное шоу – не очередная программа «про это», а передача юмористическая и на провокационные вопросы от участников требуются остроумные и юморные ответы. У шоу двое ведущих: клоун Платанито и мексиканский актер Давид Вийяльпандо.

Итак, собственно перевод:
Платанито: Дорогие друзья! Мы рады вновь приветствовать вас на нашем шоу «Noches Con Platanito».  И сегодня с нами Джина (Джина Торрес, американская актриса, жена Лоуренса Фишборна, с которым она познакомилась на съемках фильма «Матрица») и Джим (Джим О’Хейр, американский актер театра и ТВ, из известных нам сериалов вспоминается только «Стар Трек»). А также нам удалось заполучить на наше шоу лучшего скрипача в мире – Дэвида Гарретта! Дэвид, добро пожаловать на «Noches Con Platanito» и мы знаем, что ты находишься в Лос-Анджелесе, чтобы представить свой фильм «Скрипач дьявола»!
Дэвид: Да, это так.
Платанито: Это замечательный фильм!
Дэвид: Большое спасибо! Я был очень рад стать частью этого замечательного проекта. Но я очень доволен, что фильм уже вышел на экраны.
Платанито: Я знаю, что в фильме ты сам играл на скрипке и надеюсь, что ты сыграешь что-нибудь для нас.
Дэвид: Безусловно! Я обещаю!
Платанито: Отлично! А теперь – время нашего веселого конкурса «Гадание по пандам»!

Давид: Ну что ж, начнем наш конкурс с заданий для Джины и Платанито.
Платанито: Замечательно!
Давид: Теперь все внимание – на панд. Первое задание!
(на фото – стрелок из лука)
Платанито: Я готов! Стрельба из лука!
Давид: Абсолютно верно! Прекрасно!
(на фото – змея)
Джина: Они ползут…
Платанито: Извиваются…  Это змеи!
Давид: Правильно!
Джина: Да, змеи? Ааа!
Давид: Дальше!
(на фото – мужчина стоит под душем)
Джина: Они моются под душем.
Давид: Да! Джина, абсолютно верно!
Джина: Да, моются под душем. Ой! Хи-хи!
Давид: Дальше!
(на фото- врач делает укол)
Джина: Танцуют диско? О, нет!
Платанито: А! Доктор! Укол!
Давид: Правильно! Дальше!
(на фото – культуристы)
Платанито: Победители в соревнованиях?
Джина: Я думаю, что… (переходит на английский) – бодибилдеры!
Давид: Да! Да! Верно! Дальше!
(на фото – бреющийся мужчина)
Джина: Бритье!
Платанито: Бритье!
Давид: Прекрасно! Дальше!
(на фото – делают массаж)
Платанито: Массаж! Массажист!
Джина: Оооо!
Давид: Отлично!
Платанито: Я правильно ответил?
Давид: Правильно! Дальше!
(на фото – футболист бьет по воротам)
Платанито: Эээ…
Джина: Футбол?
Платанито: Вратарь?
Давид: Отлично, да, вратарь! Дальше!
(на фото- две шеренги танцоров)
Джина: Ааа… они что-то танцуют…
Платанито: Танцуют кантри! Группа танцоров кантри? Ааа! Дурангенсе (duranguense - мексиканский танцевальный стиль – прим.пер.)!
Давид: Да! Дальше!
Джина: Послушайте, это невозможно угадать!
Давид! Следующий вопрос!
(на фото – как по мне, так продавцы шаурмы)
Джина: Амм… Живопись?
Давид: Время вышло! Ваш ответ?
Платанито: Нуу… Они что-то подравнивают…
Давид: Ответ неверный. Подведем итог – у вас девять баллов! Прекрасно! А теперь задание для Дэвида и Джимми. Итак, в игру вступают Дэвид и Джимми!
(на фото - стюардесса проводит инструктаж)
Джим: Регулировщик движения! Самолетов!
Дэвид: Инструктаж перед полетом!
Давид: Правильно! Дальше!
(на фото – мужик с палкой и нечто, похожее на подушку и кучу перьев)
Дэвид: Рыбалка!
Джим: Рыбалка! Забрасывание удочки!
Давид: Ну же! Нечто мексиканское, смешное!
Дэвид: А! Да, pegándole a la piñata (мексиканская детская забава, когда палкой нужно разбить мешок с конфетами, висящий на веревке- прим.пер.).
Джим: О! Дэвид, круто!
Давид: Правильно! Абсолютно верно!
(на фото – мужчина с подушкой)
Дэвид: Аммм…
Джим: Нет! О, нет!
Давид: Эй! Эй! Вы чего делаете?!
Джим: Мой дом по субботам!
Давид: Нет!
Платанито: Нет!
Дэвид: (заливаясь смехом) Спящий! Сомнамбула!
Платанито: Прекрасно!
Давид: Да! Да! Дальше!
(на фото – прыгун на батуте)
Дэвид: Прыжки?
Джим: Прыжки с трамплина!
Давид: Да! Отлично! Дальше!
(на фото – порхающие птички)
Дэвид: Полет!
Джим: полет птиц!
Давид: Да! Летящие птицы! Дальше!
(на фото – шахматная доска и фигуры)
Дэвид: Идут в ванную!
Джим: о… а…
Дэвид: Играют в карты! Нет! В шахматы!
Джим: Точно! Играют в шахматы!
Давид: Верно! Дальше!
(на фото – молоток и гвозди)
Джим: О! Забивает гвозди!
Дэвид: Да! Молоток и гвозди!
Давид:  Да! Да! Дальше!
(на фото – гребцы на байдарке)
Дэвид и Джим одновременно: Гребля!
Давид: Да!
(на фото - стоматолог ковыряется во рту у пациентки)
Дэвид: Микрохирургия глаза!
Джим: Слепой!
Дэвид: (подскакивая на диване) Удаление зуба!
Давид: Да! Да! Правильно, Дэвид! Да!
(на фото -  мужчина шлепает девушку)
Джим: Порка!
Дэвид: Да, порка.
Давид: время истекло! Подведем итоги!
Платанито: Мы выиграли?
Давид: Нет! Джим и Дэвид набрали десять очков!
Джина: Оооо!
Давид: Мои поздравления! Победители – Джимми и Дэвид!
Платанито: Друзья, это было «гадание на пандах»! Большое спасибо, Джина! Большое спасибо, Джим! Огромное спасибо, дружище Дэвид! А мы продолжаем нашу программу и следующие наши гости – Джонатан Чейз и Фернандо Ромеро. Встретимся после паузы.

+7

257

Азартный какой)).
Наташа, большое спасибо  [взломанный сайт]

0

258

Наташа, большое спасибо за перевод! А вот видео как раз уже и нету...

0

259

Видео с пандами успел кто скачать?(((...

0

260

Спокойно! Не расстраиваемся! Это видео есть на оф. сайте передачи:

http://videos.estrellatv.com/video/noch … ito-ep-261

Фрагмент с Дэвидом смотрим с 21:24 по 26:30.

+3


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Фильм "Паганини: скрипач дьявола" » 2015 "Дьявольский скрипач" в США