За статью большое спасибо Sprotte!
Bad Segeberg. Он заставляет скрипку говорить. Объединяет Курта Кобейна, Пола Маккартни, Стивена Тайлера и Майкла Джексона на одном инструменте и в рамках одного шоу "выпускает" из "деревянного ящичка" классиков классики (имеется в виду классики РОКА), увлекая тысячи людей своей мастерской игрой в Бад Зегеберге, вместе с оркестром и рок-бэндом. Но прежде чем начать своё шоу "для всей семьи", пришлось ждать почти полчаса, потому что все подъезднЫе дороги были перекрыты. Затем дьвольский скрипач с ангельскими волосами начинает своё шествие к сцене, в непосредственной близости к публике, с композицией Нирваны "Smells like Teen Spirit". Эта композиция в классической обработке звучит очень эффектно и передаёт аутентичные эмоции. Дальше следуют "вылазки" в сторону классики - "Пятая симфония" Бетховена, "Болеро" Равеля, "Венгерский танец" Брамса. Никаких экспериментов в выборе произведений - все произведения на слуху даже у не знатоков классики. Ко всему этому присоединяются пиротехническое- и видеошоу.
Вырваться из тесноты "клетки" классики и спаровать свой восторг к рок-музыке и любовь к классической музыке - вот что нам предлагает Дэвид Гэрретт. Ему удалось создать своё собственное звучание, которое завораживает массы людей. Нью-йоркец из Аахена хочет вдохновить молодую публику на классику, но напрашивается вопрос - не является ли этот способ исполнения способом вызвать восторг от ДЭВИДА ГЭРРЕТА (а не от классики) и тем самым завоевать ещё один пласт покупателей для своих новых альбомов?
Чтобы это было классикой, для этого здесь присутствует и оркестр - Новый Филармонический оркестр Франкфурта. К сожалению, зачастую рок-бэнд перекрывает своим звучанием исполнение оркестра. И поэтому действительно классические элементы (исключая скрипку Дэвида) остаются недостаточными по звучанию.
Но во втором отделении становится лучше, когда происходят важные моменты, где Дэвид во время "Лунного света" Дебюсси и "Вариации на тему Паганини" Рахманинова даёт своей Страдивари возможность раскрыться и "светиться" (в музыкальном смысле) в наступающих сумерках. Он убивает кич своей страстью и высоким классом, небо залито звучанием скрипки, и пробуждается желание посетить его чисто классический концерт.
Но рок-музыка, особенно тяжёлая - это тоже позиция, своего рода вентиль для гнева, агрессии и "я-не-согласен"- состояния.
Сопровождаемые бурными овациями и "украшенные" женскими сердцами виртуоз, его бэнд и оркестр отправляются к своему дальнейшему месту выступления.
Перевод Elina
Отредактировано Elina (18.05.2012 20:34)
