Ураааааааааа, так он все-таки будет?!!!!!!!! Жду с нетерпением!!!!!!!

Кажется, я пролетела с просмотром фильма на большом экране... У меня в городе его нет, а в Белгороде его показывают в очень неудобное для меня время...  [взломанный сайт]   [взломанный сайт]  Я в печали

Не смогла отказать себе в удовольствии посмотреть фильм в оригинале, на английском. Правда с русскими субтитрами.
Не прогадала ни разу. Я думаю, что этот фильм займет достойное место в моей небольшой коллекции, когда выйдет на ДВД. Скажу сразу: никакой дубляж, даже самый распрекрасный не передаст интонаций самих героев. На последних сценах я рыдала, как нильский крокодил практически, потому что слезы катились из моих глаз самопроизвольно.... Последние два фильма, над которыми я так рыдала: "Зеленая миля" и "Заплати вперед"
У него было все и слава и успех и деньги, но все это невозможно приобрести ни здоровья, ни хоть какого-то кусочка счастья. Несмотря на то, что музыка занимала большую часть его жизни, видимо это все же не все, чего ему хотелось, но так и не сложилось.
Простите меня за розовые сопли и сентиментальность, но вот эти глаза и последние вздохи, они меня совсем добили. Именно в его исполнении.У кого есть возможность, посмотрите это на английском. Там очень простые диалоги, я принципиально отключала мозг от субтитров, в итоге в результате пересмотра разглядела некоторые детали и подробности, но об этом чуть позже.
Мне тут подумалось, что Дэвид особо ничего не играл, он в принципе показал ровно те стороны, качества и т.д. которые есть в нем самом. Ровно все то, что он уже пережил сам.
Ах да, я ж ходила с подругой, она мне комментарий оставила под чекином в фб. К слову подруга слышала Дэвида краем уха, ровно ничего не знала про биографию Паганини и вышла в полном экстазе от фильма:
"Спасибо дорогая,что пригласила меня на этот фильм,это лучшее,что я смотрела за последние несколько лет!
Кино для меня умерло с фильмом "Горько" и вновь родилось с "Паганини". История рассказанная в фильме очень хорошо смотрится в оригинальности исполнении с субтитрами. Девид - украшение фильма.Красивый внешне и потрясающе талантливый-создает ощущение подлинности истории.
Завораживает с первых аккордов,уносит и погружает далеко в прошлое,ощущаешь его как настоящее. Красивое,настоящее кино!Это фильм который можно смотреть ни один раз,и каждый будет как первый."

меня по ходу завтра ждет утро в китайской деревне)))

Я редко смотрю фильмы в оригинале, обычно достаточно дубляжа. Тем более когда активная движуха и спецэффекты.
Но в этом фильме все построено именно на эмоциях, которые проживают актеры. И тут есть один спецэффект - его глаза. Дар красноречия меня покинул)))

а это где ж такой чудо показывают? на языке английском да еще с субтитрами русскими????)))

Melody, я в Москве, ходила в 35 миллиметров)))