13.05.2013 Wien - Stadthalle/ MUSIC Tour
Сообщений 81 страница 100 из 113
Поделиться8310.06.2013 23:14
Интро перед Show must go on (с английскими сабами)...
Поделиться8410.06.2013 23:25
ну и вот где ж тут "не хватает энергии"?)))...
Поделиться8511.06.2013 00:56
ну и вот где ж тут "не хватает энергии"?)))...
Это не хватает огня фейерверочного из самой скрипки, а так заряд 220 или больше!!!
Поделиться8611.06.2013 01:50
Кстати, вот две девушки наши русские (из Гамбурга) играют))...смотреть до конца!))...
Поделиться8923.06.2013 11:49
Elina, а видео с репетицией почему-то не открывается (((. оба. почему?
Поделиться9023.06.2013 12:09
Потому что пользователя, видимо, попросили удалить. Нельзя без разрешения снимать репетиции.
Поделиться9108.07.2013 13:58
Снова есть видео репетиции! Парт первый
Поделиться9323.07.2013 15:11
Никто не переведёт, что он там говорит?
Поделиться9423.07.2013 15:18
http://www.krone.at/Musik/David_Garrett … ory-361530
DG и его виртуозное шоу
Поделиться9523.07.2013 15:27
http://davidgarrett.forums.umusic.co.uk … aspx#52979
NYC Serenade пишет: (переводик бы)...
Wien was my first concert of the "new" crossover Tour. It was nice, some interpretations of the songs I liked some not so. It always depends on the music taste. A lot of fire and flames, I can tell you! At some point I really got in trouble, cause I am wearing eye lenses and the heat was so immense that my eyes turned dry in a second. Not very comfortable. Poor guys on stage! I was a little disappointed when I read that there will be dancers again but I have to say, these dancers (Fernseh-Ballett) are absolute professionals! Very high class and they didn't disturb a bit. They discreetly danced in the back and it fit very well to the bigggg video screen. Snipets of the Paganini movie was shown - very interesting. David told some new stories and the audience had fun! My next will be open air....Here are some pictures from Vienna. I forgot to say, there was a huge and very long boom holding a camera. This was a bit annoying, because sometimes you couldn't see the guys on stage. And when David was on the second stage (there was a small stage in the back) the video screen kept dark, so the people in front couldn't see a thing; only hear him play.
Поделиться9626.07.2013 17:34
NYC Serenade пишет: (переводик бы)...
переводик
В Вене был мой первый концерт нового кроссовер-тура. Было красиво, некоторые интерпритации песен мне понравились, некоторые- не совсем, в зависимости от музыкального предпочтения. Достаточно много огня и страсти, скажу я вам! В какой-то момент со мной произошла неприятность, дело в том, что я ношу контактные линзы, а была такая жара, что за секунду мои глаза стали сухими. Не очень-то комфортно. Бедные парни на сцене!
Я была немного разочарована, прочитав, что снова будут танцовщицы, но должна сказать, что эти ребята из Fernesh- Ballet- настоящие профессионалы!
Очень высокий класс, они нисколько не мешали, благоразумно танцевали на заднем плане, что отлично вписалось в большоооой видео-экран.
Были показаны фрагменты фильма о Паганини- очень интересно. Дэвид рассказал несколько новых историй, чем повеселил публику.
Моим следующим концертом будет концерт на открытом воздухе.
Вот несколько фотографий из Вены.
Забыла сказать, что там была огромная "стрела" с камерой, которая немного раздражала, т.к. иногда не видно было ребят на сцене. А когда Дэвид был на второй сцене ( позади был ещё маленький подиум), видео- экран погас и люди, которые сидели впереди ничего не увидели, только слышали его игру.
Поделиться9726.07.2013 18:11
Arta, [взломанный сайт]
Поделиться9807.10.2013 16:03
Сидела , смотрела видио Show Must Go On , нарыдалась. А ведь на месте снимающего могла быть я ... Второй ряд...Пока крылья мне не обрезали суровые реалии жизни. Всхлипнула, нос подтерла. Но зато мужчина в шёлковом золотом халате да и со скрипкой... это что-то))))))))))))))
Поделиться9921.10.2014 00:05
Ух ты! Какой подробный и, подозреваю, очень интересный отчёт! А фото какие классные!!! Супер!
Поделиться10023.10.2014 23:36
Перевод к предыдущему посту.
Своими впечатлениями и фотографиями поделилась поклонница из Венгрии, носящая никнейм stekker. Ссылка на оригинал постом выше. Ссылки на видео я не вставляла, так как они все есть в этой теме.
ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ ПЕРЕВОДЧИКА!
David Garrett: Music Tour – May 13, 2013 – Vienna
Однажды скучающая девушка в пылу внезапного порыва решила расширить свои познания в области классической музыки. Она тут же спросила себя, с чего же начать. Нелегко ответить на этот вопрос, если твои расплывчатые познания не выходят за рамки уроков музыки средней школы. Купить ли ей CD диск на выбор, который она, возможно, никогда не будет слушать? Или сходить на концерт, где скорее всего она начнёт зевать через 5 минут.Нет. Не самый сложный, но, несомненно, наиболее эффективный способ – это поискать в сети.
Так я и начала просматривать соответствующие видео на Youtube в конце августа 2012 года. Не помню, какое из его видео я увидела первым, но уже сейчас могу утверждать наверняка, что оно вызвало у меня мгновенную зависимость. Через две недели, когда я просмотрела все видео, что смогла найти, пиксель за пикселем, я поняла, что пришла пора принять мой новый каприз всерьёз. Поэтому в короткие сроки я заполучила 5 его альбомов. Но этого было мало. Этот парень....кхм....то есть, его музыка абсолютно завладела моим миром, и лечением от этого была разве что собачья шерсть: мне надо было увидеть его живьём! За решением последовало действие, поэтому в прошлом сентябре я приобрела билет на концерт Дэвида Гэрретта в Вене на 13 мая 2013 года.
Между тем я, конечно, зря времени не теряла. Я собрала недавно вышедшие альбомы в наикратчайшие сроки. Просмотрела многочасовые теле-шоу на немецком языке только потому, что он принимал в них участие, даже несмотря на то, что ни слова не понимаю по-немецки и не пожалела сил, чтобы распространить информацию в близких мне кругах. Тут мне бы хотелось поблагодарить моих дорогих друзей и коллег за их терпение и юмор, благодаря которым DG Fashion Special Edition Lookbook и увидел свет. Благодаря их дальнейшему конструктивному вкладу, на моих ногтях был нарисован скрипичный ключ и в чемодан заползла пара туфель Kitty-Cat Deluxe в качестве подготовки к концерту. И ещё до того, как я убедила себя сменить весь свой гардероб, поскольку у меня нет ни единой вещи для знаменательного события, светлая мысль пришла мне в голову: это же концерт, а не свидание!
Оттачивая свои высокие надежды типа этой (типа свидания, я так понимаю), я села в воскресный поезд вместе со своими друзьями, всегда готовыми к девичнику (ну или к выходным), чтобы вторгнуться в славный город Вену. В тот день погода нас не щадила, но мы были сконцентрированы на понедельнике. Так как мы заранее заказали у Госпожи Метелицы хорошую погоду (с оговоркой «обжалованию не подлежит»), то мы её в понедельник и получили. Она была идеальна для того, чтобы прошляться весь день. Но нашим первым делом, конечно же, было урвать мой билет. Я была немного обеспокоена, зная как такие вещи происходят дома, но в Австрии передача билета, купленного 8 месяцев назад, в день концерта не составила проблем. Парень сосканировал штрих-код на инвойсе и распечатал билет. Вот так вот просто.
Итак, нам ничего больше не оставалось, как коротать время до концерта. Что может быть очевиднее, чем импровизированный осмотр достопримечательностей? Не было никакого плана, просто гуляли. Долго. Поэтому, помня о вышеупомянутом принципе, я смягчилась: удобная одежда, удобная обувь. Никаких Kitty-Cat Deluxe. Исключением была моя причёска. В этом случае я уступила тщеславию. Из отеля я вышла с довольно сносной причёской. Но Госпожа Метелица изящно отомстила: Вена, сильный ветер, но мой лак для волос выдержал. Хотя и не да самого вечера! По этой причине я приехала на концерт с причёской пуделя.... keine panik никакой паники, в конце концов это концерт, а не свидание.
По приезду на место, милые и обаятельные охранники проверили сумки на наличие напитков и устройств (гаджетов) видеозаписи. Напитки запрещены в пределах этого места, но, конечно же, в качестве компенсации, дальше через пару шагов можно купить всё, на что падёт взгляд и вкус. С другой стороны, ничего с этими устройствами (гаджетами) не поделаешь. Бесполезно сажать в каждом ряду человека спиной к сцене, чтобы он следил за тем, снимают ли видео или только фотографируют, видеоклипы с концерта всё равно появились.
ВАЖНО: Хотелось бы отметить, что видеоклипы снимала НЕ я. Я всего лишь их нашла и выложила под ссылкой, чтобы сделать свой обзор более красочным и чтобы мой опыт мог по возможности глубже задеть ваши чувства. Большинство выложенных мною клипов, были сделаны в Вене, но есть один или два, сделанных в Линце.
Тем не менее, все фото принадлежат мне! Они возможно местами размыты и следуя закону Мэрфи, в большинстве случаев кто-то мешал, но они идеальны для памяти.
Но давайте вернёмся к делу! Я тогда так волновалась, будто я сама была одним из артистов, а не кем-то из зала. Поэтому я не теряла времени за едой и питьём, а вместо этого заняла своё место в паре шагов от сцены на краю ряда. Я знаю, что снимок получился тёмным, но здесь важны не декорации, а то, как близко я могла наблюдать за действием. Я сидела так близко, что чувствовала жар пламени, вырывавшегося из пиротехники. (В конце концов, какой рок-концерт без пламени, правда?)К официальному началу представления, в зале было мало людей.
Хотя после третьего звонка ситуация изменилась.
И наконец, после всех этих долгих месяцев ожидания, концерт начался. Первым на сцену вышел филармонический оркестр, за ним небольшой бэнд DG. А потом на экране начался отсчёт и камера показала DG, стоящим за сценой в готовности ударить по струнам композицией Queen We Will Rock You.
Пожалуйста не ждите, что я представлю полный список сыгранных композиций, потому что я не могу этого сделать, даже если бы от этого зависела моя жизнь. Это была смесь уже известных композиций и совершенно новых, которых ещё никогда не играли. Не пытаюсь представить все композиции, но вот несколько из них: Music, Ode to Joy, Sabre Dance, Nocturne.
Снимок Dueling Banjo, а на втором Zorba’s Dance.Видео Master of Puppets по ссылке и снимок сцены:
И конечно же они играли Thunderstruck тоже. Это непонятно из видео, но это DG на экране и его небольшой бэнд. Сначала я даже и не узнала длинноволосого парня, трясущего головой, но в конце он рассмеялся и это его выдало. Я бы хотела обратить Ваше внимание, дорогой Маэстро, что трясти головой надо более убедительно, чем это! Особенно тому, кто смог достигнуть статуса рок-звезды со скрипкой!
А теперь совершенно новая композиция. Первой остановкой мирового музыкального тура была the main theme of Swan Lake.Несколько слов о танцорах. Просматривая предыдущие видео, я реально не понимала, что они делают на сцене. Не знаю, то ли концепция поменялась, то ли тот факт, что я видела это живьём, произвёл на меня такое положительное впечатление, но всеобщий эффект был несомненно хорошим. Танцоры появлялись на сцене только тогда, когда нужны были для зрелищности. И потом, они действительно улучшали атмосферу. Если кто-нибудь видел концерт DG, знают, мистер Гэрретт не пожинает все лавры один. Он всегда с большим вниманием представляет тех, кто вместе с ним на сцене. Этот концерт не был исключением. Он превратил это в некое представление, представляя Neue Philharmonie Frankfurt, членов своего бэнда и больше того, танцоров! Разве возможно ему не поклоняться? Нет!
Мы слушали южно-американское танго Por Una Cabeza . Потом с Hava Nagila отправились в путешествие в мир клезмера (википедия- традиционная народная музыка восточноевропейских евреев). Дорогой мой коллега, вы же несомненно видите, какой свободный дух у этого молодого титана, правда? Как знать, может однажды он таки сыграет что-нибудь из Kalotaszeg тоже.Мы услышали Somewhere Over The Rainbow
и прекрасную обработку Show Must Go On Queen. В качестве смертельного тизера, DG не побоялся запустить Io Ti Penso . Полагаю, оно войдёт в OST альбом к фильму о жизни Паганини с нашим дорогим Маэстро в главной роли. Музыка красивая, а на экране показывали сцены из фильма!
Получились как-бы случайные снимки, но и они не упустили возможность немного поимпровизировать.
DG: Что за..! Короеды пожирают мою Страдивари?!
MW: O, да ладно! Пускай!Также они не пропустили один из самых популярных сюрпризов концерта, когда наш скрипач-рок-звезда просит подняться на сцену выбранную из зала счастливицу. В этом случае Маэстро лично пробежался вдоль рядов бок о бок со своим коллегой тур-менеджером /телохранителем, чтобы выбрать даму (иначе говоря, чёртову счастливую суку), которая сможет послушать Hora Staccato, расположив свой зад в кресле посреди сцены, пока маг скрипки будет сидеть на подлокотнике кресла и играть!
Счастливицу выбрали не из первого ряда, а намного дальше, поэтому я наблюдала за процессом, повернув голову. Все взгляды были направлены на DG, а он спросил девицу, выйдет ли она с ним на сцену. Да конечно! Кто бы не вышел? Атмосфера к тому времени была достаточно разряжена, поэтому я не удивилась, когда дама, сидящая за мной и , кстати, годящаяся мне в матери, посмотрела на меня будто мы знакомы целую вечность и сказала: Ich auch (меня тоже)! Мы рассмеялись. Потому что вот такой у DG концерт. Не имеют значения ни различия в возрасте ни в языке, на котором говоришь. Парень появляется и абсолютно каждый превращается в млеющего фаната.
Неожиданным поворотом событий стал перерыв. Половину зрителей волной вынесло из зала перекурить, выпить или перекусить. Звонок оповестил о начале второго отделения и толпа вернулась на свои места, а музыканты на сцену. Бэнд начал играть ещё до появления DG на сцене. Зная его, все поворачивались , чтобы высмотреть, где же он появится. Он не вызвал разочарования, поскольку появился в середине зала. Впереди мускулистые парни в майках несли доску с надписью ‘Round 2’, за ними шло несколько легко одетых танцовщиц с факелами в руках. И наконец появился он, одетый в халат из золотого шёлка, который чаще можно увидеть на боксёрах, и в капюшоне . Этот парень просто....бог! Сумасшедший бог!Первой песней второго раунда была Eye Of The Tiger группы Survivor, которую он отработал на мини сцене в 3 кв. метра в центре зала. В конце песни коллега-телохранитель подошёл сзади, чтобы снять халат.
ICH AUCH !!! И мне тоже, в любое время, любой клочок одежды!Ещё одним сюрпризом был выход коллеги-телохранителя на сцену с коробкой в руках. В ней были послания от фанов. DG выбрал 2 или 3 и тут же ответил на них.
Возможно нет надобности говорить о том, что наше сумасшедшее божество в течении всего концерта рассказывал анекдоты. Из-за моего вышеупомянутого незнания языка, я ничего не поняла, но могу предположить. Из первой истории я поняла 2 слова: ‘cactus’ и ‘New York’. Думаю, что в его отсутствие бедный кактус умер без поливки. Другой анекдот он представил словами ‘5 years’ и ‘single’. Полагаю, что он одинок уже 5 лет. Возможно я и права, потому что слушая историю, зрители вздыхали от недоумения. Более того в этом же анекдоте речь шла о каких-то телефонных звонках, но я не имею понятия о каких.
Отдалённая мини-сцена оправдала себя не только потому, что божество становился ближе к людям, сидящим далеко позади, но также и потому, что он ходил во время концерта между двумя сценами множество раз. Сколько? Семь точно. Почему я это подчёркиваю? Потому что, каждый раз он проходил мимо всего лишь в метре от меня!!! О да, надо уметь покупать билеты.
Нижний снимок потрясный не из-за качества, а он является доказательством того, что предмет моего фангёрлинга проходил рядом со мной.Что можно сделать в подобной ситуации? Во-первых ты пялишься большими глазами в объектив своего гаджета, следя за ним. Где же он? Вот он! Нажимаешь на кнопку. Фотка получилась? Как знать, ты узнаешь об этом позже, потому что в то время, как зеница ока находится на расстоянии вытянутой руки, нет времени пялиться на чёртов дисплей! Так как ты смотришь на него. Я смотрела на него. Он на меня нет. Хотя, возможно наши взгляды и встретились на секунду....или может это только моё воображение.
Концерт с его возвышенной атмосферой закончился только одним произведением на бис, Earth Song Майкла Джексона, для чего он снова прошёл к мини-сцене.Возможно и правда, что в Австрии все происходит более сдержанно и я поняла, что им неведомы бесконечные аплодисменты, бьющиеся в едином ритме во всех уголках зала. Так что не было оваций стоя и не было второго выхода на бис. Когда филармонический оркестр покинул сцену, аплодисменты стихли и все направились к выходу.
Но я не закончу обзор вот так внезапно, так как я ещё не показала мою любимую фотку. Вот она:Ничего больше не оставалось, как после концерта вернуться в отель. Там я , конечно же, устроила своим друзьям животрепещущую презентацию своих впечатлений, а после мы все пошли отдыхать. То есть, они пошли. Что касается меня, то я ещё в три ночи крутилась в своей кровати. Одна.
Моя заявка на приглашение 18+ afterparty должно быть затерялась в лабиринте божественной бюрократии. Серьёзное упущение, но поправимое.
Чтобы улучшить мой самочувствие, мы на следующее утро кинулись в кондитерскую Sacher. Благодаря этому, мы сели в поезд до дома, с несколькими настоящими тортами Sacher и что наиболее важно, с незабываемыми воспоминаниями.
Если вам по душе подобный опыт, не теряйте больше времени! На вебсайте божества вы сможете приобрести билет на один (или два) его концерта.
Оригинальный пост этого обзора был на венгерском.
Обнимаю и благодарю моего дорогого друга island_lovell, который был достаточно добр и проверил мой перевод и английскую фразировку.
И наконец маленькое вознаграждение тем, кто дочитал весь этот текст. Вот ещё один снимок, который я сняла на концерте, но как-то забыла выложить раньше. Всё-таки хороший вид на сцену, правда?