Все газеты трубят об этом новом проекте Дэвида. во всех статьях об одном и том же. Поэтому - общий перевод:
Дэвид Гэрретт становится кинозвездой.
Дэвид Гэрретт хочет "достичь новых берегов". Его новый проект - артист кино! Звёздный скрипач играет легендарного скрипача Николло Паганини. "Зажгёт" ли он и на экране роком?
В скором времени можно будет увидеть Дэвида Гэрретта не только на концертных мировых сценах, но так же и перед камерами. Потому что чудо-скрипач становится актёром. Но в своей кинороли он остаётся верен своей скрипке. Так как играет великого скрипача Паганини (1782-1840). Это ли не честь?
В фильме "Паганини - дьявольский скрипач" он играет главную роль, это его дебют. Для режиссёра и продюсера Bernard Rose Дэвид был самым желаемым исполнителем.
"Дэвид Гэрретт - это гигантский талант, настоящая рок-звезда в мире классики и кроссовер-музыки,который видит в Паганини родственную душу" - мечтательно говорит продюсер (-ша) фильма Rosilyn Heller.
"То, что Дэвид даст согласие на роль и теперь представит этого уникального, соблазнительного, волнительного и дерзкого музыканта - который являлся рок-звездой своего времени - превзошло все наши смелые ожидания!"
Съёмки биографического фильма итальянского скрипача Паганини начнутся в Вене, в июле 2012г. Мы будем в напряжённом ожидании - будет ли Дэвид перед камерами так же хорош, как и на своей скрипке?
)))
