sintia27 написал(а):
"Я художник, я так вижу". Впечатления Джеффа Липстина от Кракова
[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]
25.10.2017 Krakow - Tauron Arena/ EXPLOSIVE LIVE Tour
Сообщений 61 страница 80 из 179
Поделиться6128.10.2017 13:55
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Поделиться6228.10.2017 14:46
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Nah Neh Nah
Поделиться6328.10.2017 15:12
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Purple rain
Live and let die
Поделиться6429.10.2017 12:01
https://www.instagram.com/p/BascOtvlbJw … =ikuko.w.t
Интерактивная афиша концерта на Tauron Арене
Поделиться6529.10.2017 12:39
Заключительное спасибо и поклон от Дэвида и бэнда
https://www.instagram.com/p/BaswoQflEDy … =ikuko.w.t
Поделиться6729.10.2017 13:51
https://www.instagram.com/p/BazO8s0lU4z/
https://www.instagram.com/p/BazbTw0hcvv/
Отредактировано Elina (29.10.2017 18:16)
Поделиться6831.10.2017 09:54
- Модератор
- Откуда: Москва
- Уважение: +10598
- Позитив: +2527
Встреча Дэвида Гаррета с юными журналистами в Кракове
http://www.juniormedia.pl/news/spotkani … kowie.html
https://vk.com/video426371126_456239346
ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!
Видео с концерта Дэвида:
Дэвид (говорит по-польски: «Добрый вечер, Краков!» после чего изображает пантомиму под названием «ну как-то так», далее переходит на английский): Спасибо. Очень, очень рад быть здесь сегодня с моим бэндом. Спасибо всем, что пришли. Мы подготовили замечательное шоу для вас. Вы, ребята, готовы повеселиться? (из зала «Даааа!»)
Встреча с юными журналистами:
Дэвид: Хорошо. Я рад. Посмотрим, что у вас есть для меня... (улыбается)
Первая девочка берёт лежащий перед ней на столе микрофон
Дэвид: Очень профессионально – с микрофоном. Мне это нравится (указывая пальцами в сторону юного интервьюера)
Девочка задаёт вопрос на польском
Дэвид: Ухаживать за скрипкой не так уж сложно. Я имею в виду, я играю на этом инструменте с 4- летнего возраста, поэтому я точно знаю что (можно) делать с этим инструментом, а что – нет. Что касается охраны инструмента, очевидно, что я держу её рядом с собой или она у кого-то, кому я доверяю. И что касается моих рук – они болят в конце дня, если слишком долго занимался. Конечно. Но нет ничего, что бы не излечила приятная тёплая ванна, во всяком случае, до сих пор.
Та же девочка задаёт следующий вопрос.
Дэвид: Она запомнила все эти вопросы!(аплодирует девочке, задающей вопросы не по бумажке; рядом сидит девочка с листочком и Дэвид, замечая это, обращается к ней) Я совсем не против, что у тебя листочек здесь. Но я…я… (смеётся) не пойми меня неправильно… (дальше снова обращаясь к первой девочке) Я удивлён. Поверьте мне, у меня было много интервью за всю мою жизнь с якобы очень профессиональными людьми и они просто читали каждый следующий вопрос и прочее… Очень хорошо. Большую часть времени я (провожу) в дороге. Когда я в пути, и ко мне приходит какая-то идея, со мной обычно мой телефон и я просто напеваю на него, или, если у меня инструмент (под рукой) – я играю мелодию на нём.
Вопросы задаёт мальчик:
Дэвид: Я слышал там что-то про «шоколад» (дальше подняв большой палец) – мой польский (язык) совершенствуется! Полагаю, я первый кто спросил… Ам, давайте перейдём к первому вопросу. Ам, очевидно, что всегда - если ты музыкант - ты всегда играешь в дуэте. Даже если ты играешь с оркестром, всегда есть инструмент, исполняющий главную мелодию (ведущую музыкальную партию), и это не обязательно я. Поэтому я должен играть в дуэте с оркестром или с секцией струнных, или с соло-виолончелью, или с гобоем, или с тромбоном. Знаете, это очень важно – быть в курсе каждой (нотной) строки каждого инструмента в оркестре. Так что, конечно, как музыкант, я…что бы ты ни делал, всё, что касается музыки – это дуэт. Я ещё хочу добавить кое-что к этому. Конечно, всегда весело (интересно) делать дуэт с певцом. У меня было несколько случаев, когда я даже написал несколько конкретных песен для конкретных певцов и имел возможность сыграть дуэтом вместе с голосом. Конечно, мне нравится заниматься и этим тоже.
Дальше Дэвид обращается к переводчице с польского: Там была вторая часть вопроса.
Переводчица: Второй вопрос был про просроченный шоколад.
Дэвид: О, просроченный…это более важный (вопрос) …Амм (смеётся)… амм, честно говоря, он ничем не отличался от любого другого. В-о-о-б-щ-е! И я понял это потом (после того как съел), что он был просрочен. Не потому, что он отличался по вкусу, а просто по тому, что он выглядел немного иначе, чем обычно. Но на вкус был хорошим.
Вопрос: Тебе нравится твоя публика?
Дэвид: Мне всегда нравится публика. Они (зрители) приходят, делают всё возможное, чтобы увидеть меня. Было бы ужасной (смеётся) характеристикой артисту, если бы он не ценил свою публику. Публика – такая же большая часть моей жизни, как моя семья, как моя музыка. Это всё одинаково важно. И ещё очень важно для меня доставлять зрителям то, что для них ценно (что они смогут оценить). И раз я вложил всё своё внимание и сердце во что-то, тогда, конечно, я могу расслабиться (быть спокоен) на сцене. И, конечно, публика играет большую роль в моей жизни. И ещё мне всегда важно придумывать что-нибудь, что бы доставляло публике удовольствие.
Вопрос от девочки с листочком:
Дэвид: Конечно, нет (смеётся). Это даже не была скрипка, которая… вторая, моя вторая скрипка. Как только я узнал идею этого видео (Viva La Vida), я попросил «организовать» для меня инструмент не очень дорогой. Потому что даже если он не мой, я отношусь с большим уважением к великолепным инструментам или просто хорошим инструментам. Поэтому у нас, конечно, была бутафорская (скрипка)
Вопрос: ...
Дэвид: Полагаю, прежде всего, в жизни ты должен быть хорошим человеком. Знаете, особенно когда ты музыкант, ты должен быть… я думаю, что самое важное - музыкант ты или нет, - всегда нужно относиться к людям хорошо, и, я думаю, это то, что также вернётся к тебе. Ну а что касается того, чтобы стать музыкантом – я не думаю, что здесь есть какая-то определённая схема. Мне нужно много работать, мне нужно много заниматься (практиковаться). Но это я (это касается только меня). Я уверен, есть музыканты, которым не нужно занимаются так много как мне. Так что здесь нет настоящего руководства. Я бы сказал, что... ты, безусловно, должен любить музыку – это номер один! Потому что, даже если ты любишь что-то, оно (это "что-то") может действовать тебе на нервы (заставлять тебя нервничать). Поэтому ты должен иметь большую любовь к музыке. Поскольку бОльшую часть времени практических занятий ты не обязательно хочешь этого. Так что, я думаю, настойчивость также очень важна, поскольку ничто не приходит в одночасье. Ты должен быть очень терпеливым и упорным (настойчивым) в работе. И, я думаю, это хорошие качества, которыми ты вообще должен обладать, если играешь на инструменте.
Вопрос: ...
Дэвид: Нет (смеётся). Честно говоря, я…я был вынужден играть на фортепьяно в колледже . Вообще не мой инструмент - это не то в чём я (подбирает слово) особенно хорош, так что… Но иногда приятно работать на фортепиано – когда ты сочиняешь что-то. Амм, но, в конечном итоге, скрипка и фортепьяно – это всё…к сожалению
Девочка с листочком: Спасибо большое!
Дэвид: Большое-большое спасибо за ваше время. Было приятно встретиться со всеми вами.
Поделиться6931.10.2017 11:44
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Господи, ну как же мило с детками! Пацанчик совсем засмущался)))...
Ланка, спасибо большое!
Поделиться7031.10.2017 12:01
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Поделиться7131.10.2017 12:07
- Модератор
- Откуда: Москва
- Уважение: +10598
- Позитив: +2527
Большинство времени я (провожу) в дороге.
Как-то это неправильно... "Большую часть времени..."
Поделиться7231.10.2017 17:52
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Поделиться7331.10.2017 21:02
David Garrett concert, Kraków 25.10.2017. Dla takich chwil warto żyć !!!!
Концерт Дэвида Гарретта, Краков 25.10.2017. Ради таких моментов стоит жить!!!
https://www.facebook.com/davidgarrettof … 3781693705
https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater
Поделиться7431.10.2017 22:01
rea.barbaraaTo go or not to go?
rea.barbaraa Идти или не идти?
https://www.instagram.com/p/Ba4SzNhh9iZ … a.barbaraa
rea.barbaraaWhen you internally dies waiting for the incredible show
rea.barbaraa Когда все внутри замирает от ожидания невероятного шоу
https://www.instagram.com/p/BauRitCBdMH … a.barbaraa
Поделиться7531.10.2017 23:34
Fix You
https://www.instagram.com/p/Ba14NwblW2R/
Duel Guitar vs. Violin
_purplebandit99_В принципе я могу постить это бесконечно. Когда это чудовище сочетает то,что сочетает и получается слишком хорошо, то ты вообще не понимаешь как это происходит и чем мир это заслужил. Не очень жалую электро в его руках,но в такие моменты...В общем да, duel guitar vs. violin всегда взрывает мозги и аудиторию. too good to be true 🤷♀️
https://www.instagram.com/p/Ba2GjURnoKd/
Поделиться7701.11.2017 00:41
По ссылке - три видео: Bitter Sweet Symphony, Let It Go, Midnight Waltz
Поделиться7801.11.2017 11:57
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Поделиться7904.11.2017 13:46
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Furious
You are the inspiration
Поделиться8004.11.2017 21:32
2500 КАРТОЧЕК С НАДПИСЬЮ «WE LOVE YOU» В ТАУРОН АРЕНЕ
http://krknews.pl/2500-kartek-napisem-w … on-arenie/
2500 kartek z napisem „We Love You” w Tauron
на польском
2500 kartek z napisem „We Love You” w Tauron Arenie!
2 listopada 2017To był koncert! Kilka tysięcy ludzi w Tauron Arenie kapitalnie bawiło się przy muzyce gwiazdy, która właśnie zaczęła trzydniową trasę koncertową po Polsce. David Garrett wraz ze swoim zespołem oczarowali fanów muzyki.
Kraków przywitał Davida i zespół dosyć chłodną, typowo jesienną szarugą. Za to publiczność, która przyjechała z różnych rejonów Polski powitała ich bardzo ciepło. Arena nie była wypełniona po brzegi, jednak właściwie nikomu to nie przeszkadzało.
Muzycy grali tak dobrze, jak tylko potrafili, a widzowie stworzyli bardzo sympatyczną atmosferę, co chwilę nagradzając ich gromkimi brawami i owacjami na stojąco. Z wielkim zaangażowaniem podeszli też do akcji zorganizowanej przez grupę fanów i kilkakrotnie podnosili spontanicznie do góry 2500 kartek z napDavid Garrett,to światowej sławy skrzypek. Artysta, który przyciąga tłumy miłośników klasyki na koncerty w najbardziej znanych światowych filharmoniach i miłośników muzyki rozrywkowej na koncerty plenerowe i w halach widowiskowych.
Jego muzyka łączy pokolenia, tego doświadczyliśmy po raz kolejny u nas. Na koncercie bawiły się doskonale zarówno dzieci, młodzież jak i dorośli. Koncert typu crossover w wykonaniu Davida, to za każdym razem mieszanka jego interpretacji utworów klasycznych, interpretacji klasyki Rocka, Hiphop’u, Jazzu ,Pop’u i innych gatunków.
Wydawać by się mogło, że jest to miks, którego nie w sposób połączyć w rozsądny sposób. Nic bardziej mylnego. Show, w którym wzięliśmy udział było skonstruowane w bardzo ciekawy, przemyślany sposób.isem „We Love You”.
Koncert rozpoczął się utworem „This is what I feels like” (Armin van Buuren, Trevor Guthrie), który skrzypek zaczął grać, gdy pojawił się w bocznym wejściu na płytę areny i spokojnie przechodząc między sektorami, pozdrawiając widzów, uśmiechając się do nich wyszedł na scenę.
Przywitał się z nami, mówiąc „Dobry wieczór” po polsku. Następnymi utworami, które wprowadziły natychmiast pozytywną energię były między innymi „Dangerous” (David Guetta),” Superstition” (Stevie Wonder). Kolejny utwór „Viva la Vida” to majstersztyk już jeśli chodzi o sam pomysł na jego zagranie. David wykonuje go nagrywając na żywo fragmenty za pomocą urządzenia Pedal Board i nakładając je na siebie tworzy tło dla głównej linii melodycznej.
Nie zabrakło również interpretacji klasyki. Utworem Concerto No1 Piotra Czajkowskiego, wywołał wzruszenie na wielu twarzach. W pierwszej części koncertu pojawił się również utwór z nowej płyty Davida („Rock Revolution”) „Bitter Sweet Symphony” który jest połączeniem kanonu Johanna Pachelbela i utworu Rolling Stones.
Później David zaprezentował również możliwości swoich elektrycznych skrzypiec. Gdy zaczynał swoją przygodę z tym instrumentem, trochę ciężko mu było przekonać fanów zakochanych w jego akustycznych skrzypcach do elektrycznych. David jednak uparcie eksperymentuje i efektem tego jest utwór z mocnym rockowym „pazurem”, który jest zdecydowanie jednym z moich ulubionych – „Purple Rain”(Prince). Moc brzmienia skrzypiec i zaangażowanie z jakim David zagrał swój hołd dla niedawno zmarłego Prince’a, wbiło w krzesła wielu znawców rocka.
Po bardzo żywiołowej części koncertu przyszedł czas na odrobinę spokojniejszą, klimatyczną i można powiedzieć romantyczną. „Lato” Antonio Vivaldiego,” Nah neh nah” zespołu Vaya con dios (przy którym polska publiczność tańczy i nigdy nie jest w stanie spokojnie siedzieć), „You’re the inspiration” (dedykowane fanom), Zorba, „Fix You” zespołu Coldplay i kończący koncert utwór „Music” (John Miles) to tylko urywek z całości.
Wielką rolę odegrały starannie dobrane efekty wizualne i oświetlenie, które były dopełnieniem widowiska. Podczas całego koncertu David wykonał około 30 utworów nie pozwalając nudzić się ani przez chwilę. Każdy utwór zapowiadał krótkim wprowadzeniem, niekiedy anegdotami, podtrzymując w ten sposób przyjazną atmosferę i skupiając uwagę publiczności na tym, co się działo na scenie.
David skutecznie przeniósł nas do swojego świata na ponad 2 godziny. Grając z niesamowitą charyzmą momentami zatracał się w tym świecie, pociągając widzów za sobą. Miało się wtedy wrażenie, że na których David grał śpiewały i przemawiały do nas.
Wbrew utartej opinii, że David Garrett przyciąga na swoje koncerty głównie zafascynowane nim kobiety, wśród krakowskiej publiczności pojawiło się wielu mężczyzn, od których po koncercie można było usłyszeć między innymi takie opinie, że dawno nie słyszeli tak dobrych interpretacji klasyków rocka.
Przed koncertem odbyło się krótkie spotkanie artysty z fanami, w którym miałam zaszczyt uczestniczyć. Wśród kilku pytań skierowanych do Davida padło pytanie, czy pomimo braku czasu zdążył zwiedzić Kraków. Usłyszeliśmy w odpowiedzi , że niestety nie, po czym dodał, że jest to doskonały pretekst, aby tu powrócić.
Może więc warto potraktować taką odpowiedź jako drobną motywację do zorganizowania w Krakowie kolejnego koncertu, tym razem muzyki klasycznej w jego wykonaniu, w jednym z naszych pięknych obiektów…
Patrycja Gil
Перевод статьи можно прочитать здесь:
https://www.facebook.com/ukrainian.davi … 8763833082
https://vk.com/davidgarrett_ukraine?w=w … 13039_1810
Большое спасибо за него Наташе Дружининой и David Garrett Fan Club Ukraine!!
Отредактировано Elina (04.11.2017 22:10)