Et voici les photos du concert de David Garrett et Julien Quentin le 28 mai 2016.

Quel ambiance ! Un Théâtre des Champs-Elysées comble, un public et des standings à n'en plus finir, une très belle soirée !

Merci à tous

David Garrett @

https://www.facebook.com/media/set/?set … amp;type=3

Спасибо))

Der Mai, der schon im April begann, war wirklich ein Wonnemonat!

Lieber David,
was Du, Julien und Dein Team in den vergangenen Wochen geleistet haben ist einfach nur großartig. Du kannst wirklich stolz auf Dich und Dein Team sein.

Ihr habt Menschen glücklich gemacht. Ihr habt Menschen zusammen gebracht und Begegnungen ermöglicht.
Ich habe vor Jahren auf deinen Konzerten liebe Mädels kennengelernt, die inzwischen zu engen Freundinnen geworden sind.
Jetzt reisen wir gemeinsam zu den Konzerten kreuz und quer durch Europa - durch dich, für dich.

Diesmal waren es vier herrliche klassische Konzerte innerhalb von 7 Wochen. Es war ein Fest!
Traumhafter Höhepunkt war für mich natürlich das Konzert in der Dresdner Frauenkirche.
Das größte Erlebnis war aber wieder das Konzert in Paris.

So sehr ich auch Deine Crossover-Konzerte liebe, an ein Rezital mit Julien kommt nichts, aber auch wirklich nichts ran.
Julien ist auch ein wirklich ganz GROSSER. Würde mich freuen, Euch bald wieder gemeinsam zu erleben.
Was mich aber am meisten gefreut hat, war was ihr für eine herrliche Stimmung verbreitet habt. Du wirkst wie beflügelt, befreit, glücklich…. So schön zu sehen.

Manche Augenblicke im Leben möchte man einfangen, um sie noch einmal erleben zu können.
Gut, dass sich die Erlebnisse fest im Herzen verwurzelt haben.

Wünsche allen jetzt einen schönen erholsamen Sommer, voller Erlebnisse und Zeit um Dinge zu tun, die man schon immer mal machen wollte und für was nie Zeit war.

LG

"Дорогой Дэвид, то, что ты, Жюльен и твоя команда сделали в последние недели - просто великолепно! Ты действительно можешь гордиться собой и своей командой. Вы сделали людей счастливыми. Вы объединили людей и предоставили возможность для встреч. Несколько лет назад на твоих концертах я познакомилась с девчонками, ставшими за это время близкими подругами. Теперь мы вместе путешествуем по всей Европе ради твоих концертов - благодаря тебя, для тебя. На этот раз это было четыре изумительных концерта в течение семи недель. Это был праздник! Сказочной кульминацией стал для меня, конечно же, концерт в дрезденской церкви Девы Марии. Но самым большим событием стал вновь концерт в Париже. Как бы я ни любила твои кроссовер-концерты, но им очень, очень далеко до речитал-концертов с Жюльеном. Жюльен тоже реально ВЕЛИКИЙ. Была бы рада увидеть вас снова вместе в скором времени. Больше всего меня порадовало ваше изумительное настроение, которое вы распространяете вокруг себя. Ты производишь впечатление окрылённости, свободы, счастья...приятно это видеть. Некоторые моменты в жизни хочется запечатлеть, чтобы иметь возможность прожить их снова. Хорошо, что события прочно проросли в сердце.

Всем желаю хорошего, способствующего к отдыху лета, полного событиями и временем для совершения давно запланированных дел, на которые не хватало времени."

https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater

Перевод - Элина