Я просто все пытаюсь понять Брамса... Мне на него ехать скоро, а - ну не понимаю я его. Брух -как-то сразу лег на душу, понятнее, а Брамс... Оказывается, у него и опыт чужой... А у Владимира Спивакова и Дэвида нашего, они поняли друг друга где-то просто без слов, сошлись... Неужели поеду и тупым бревном буду сидеть, когда Дэвид будет играть...?

... как задумаешься... Сколько нас таких, будет на концерте? Открытий чудных, сколько, мир нам впереди готовит....

Я поняла одну штуку с классикой. Вчувствываться в человека, если бы я это сейчас играла на скрипке в том времени, когда не было возможности сказать все это роком, попсой не знаю, чем угодно, а только скрипка, что я чувствую, почему я говорю так... Пока для меня единственный способ понять чужеродный язык... коим, ну так сложилось, является классика... Когда всматриваешься в человека, который это придумал - тогда начинаешь понимать, что с ним происходило, что он чувствует, главное - что хочет сказать...

Анита, странное совпадение, - я тоже от Бруха, в исполнении Мастера Дэвида, плачу!

"Таймлесс..." по прежнему на первом месте в классических чартах. В данном случае - Германии))  [взломанный сайт]   [взломанный сайт]   [взломанный сайт] 

http://www.musicline.de/de/charts/Klassik

Classical CDs Weekly: Arnold, Brahms, Bruch, Hartmann
British symphonies, German violin concertos and a dark 20th century opera

by Graham Rickson Saturday, 25 April 2015

Brahms & Bruch: Violin Concertos David Garrett (violin), Israel Philharmonic Orchestra/Zubin Mehta (Decca)

David Garrett's name is far more prominent on this release's cover than those of Brahms and Bruch. Not good. However, Zubin Mehta writes in the booklet of his hopes “that this CD will help David's other public, the crossover public, to also listen to Brahms and Bruch.”, and the interview with Garrett in the booklet suggests that he does know his stuff. It's too easy to be snobbish about crossover artists. I retain a sneaking fondness for Lang Lang – anyone who's prompted millions of children to take up the piano deserves some respect, not sneering. Garrett's image won't be to everyone's taste, but no one's forcing you to buy his albums or watch the videos.

So, should you throw out your Oistrakh and Szeryng LPs? Not yet, but, in a fiercely competitive field, these performances have a lot to offer. Garrett's tone is rich, and his intonation is flawless. The faster movements come off beautifully: the finale of the Brahms is a blast and there's an appealing sincerity and gutsiness to the Bruch's Allegro moderato. Mehta's Israel Philharmonic provide well-upholstered support - the woodwind intro to the Brahms slow movement is matchless. It's the reflective moments which don't always deliver, with Garrett occasionally sounding as if he's trying a little too hard. Highly enjoyable though, and Decca's recorded sound has plenty of warmth.

http://www.theartsdesk.com/classical-mu … h-hartmann

Классические CD недели: Арнольд, Брамс, Брух, Хартманн
Британские симфонии, немецкие скрипичные концерты и мрачная опера XX века.

Грехэм Риксон
25.04.2015
Брамс & Брух: скрипичные концерты
Дэвид Гарретт (скрипка),  Израильский симфонический оркестр / Зубин Мета (Decca)

На обложке этого релиза имя Дэвида Гаррета намного заметнее, чем имена Брамса и Бруха. Это не есть хорошо. Однако Зубин Мета в буклете выражает надежду на то, что "этот CD поможет другой публике Дэвида, кроссоверной публике, послушать также Брамса и Бруха", а интервью Гарретта в буклете говорит о том, что он знает, что делает. Очень легко быть снобом в отношении кроссоверного артиста. Во мне до сих пор живет тайная любовь к Лан Лану, который побудил миллионы детей  учиться играть на фортепиано. Это заслуживает только уважения, а не насмешек. Имидж Гарретта не всем по вкусу, но никто не заставляет вас покупать его альбомы и смотреть видео.

Итак, стоит ли выбрасывать ваши пластинки с записями Ойстраха и Шеринга? Пока не надо, хотя и в острой конкурентной борьбе, но этим выступлениям есть еще что сказать. Звук у Гарретта - богатый, его интонации - безупречны. Быстрые части удались на славу: финал Брамса - это взрыв, а Allegro Moderato Бруха подкупает своей искренностью и бесстрашием. Израильский филармонический оркестр Меты оказывает неоценимую поддержку - вступление духовых в медленной части Брамса бесценно. Располагающие к размышлению части не всегда удаются, местами Гарретт звучит так, как будто очень старается. Но очень приятный звук, записанный Decca, оставляет ощущение тепла.

Перевод - sintia27

Отредактировано Лёна (25.04.2015 10:35)