Это очень БОЛЬШИИИИЕ  кусочки счастья...не то слово!!! Когда-то "лет через двести" это станет раритетом, а мы всё это наблюдаем сейчас...Вот это счастье!

Elina, ой, пусть его ангелы-хранители всегда так его охраняют)))... [взломанный сайт] 

Ой, да, да, да!!! Пусть!!! [взломанный сайт]

Aaaaaaaa,it's beautiful!!!!!!!!Это загляденье!!!!!!!😘

Вас называют Дэвидом Бэкхэмем скрипки.
Дэвид: я не знаю, откуда это пришло, но отношусь позитивно, потому что Дэвид Бэкхем привлек в футбол много новой аудитории.

Вопрос не поняла...не на английском)).
Дэвид отвечает - да, люди слышат мелодию и думают "да, я знаю эту песню". Это привлекает внимание, новую аудиторию. И просто это хорошая музыка....

Дальше что-то про классику и рок, тут я Маэстро не сильно поняла, даже пересказывать не решусь)).

Дальше Дэвид немножко рассказал о том, что работал моделью, это был легкий путь заработать деньги.

Дальше видимо был вопрос - не страшно ли выходить на сцену)).
Дэвид говорит - я больше боюсь сейчас. Когда ты ребенок, для тебя это нормально, когда ты на сцене, там люди в зале....

Дальше короткий разговор о Зубине Мета..... Что-то там Дэвид сказал про свои ботинки)))). Кажется это есть у нас на форуме - что скажет Маэстро Зубин Мета, если будет недоволен его игрой...что то про ботинки))))

Краткий пересказ услышанного в репортаже, не претендующий на точность, на слух я воспринимаю не всё)). Перевод приветствуется))

К посту 135

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ПЕРЕПОСТ И ЦИТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

Вас называют «Дэвидом Бекхэмом классической музыки»…
(нервно смеется) Я не знаю, откуда это пошло. Я всегда думал, что это очень хорошо, потому что Дэвид Бекхэм действительно открыл футбол для новой многочисленной аудитории.

***

Они знают эту песню и думают: «О, я знаю это!» И благодаря этому ты захватываешь их внимание. А потом ты получаешь новую аудиторию. К тому же это хорошая музыка.

***

Все водружают классическую музыку на пьедестал. Но есть и ужасная классическая музыка, а не только великая классика.  То же самое с поп-музыкой и роком.

***

Мне были необходимы деньги во время учебы в колледже, поэтому я пошел в модели. Это был самый быстрый и легкий способ зарабатывания денег для оплаты обучения.

***

Когда Вы были ребенком, Вы не боялись…
(Дэвид перебивает) Я всегда боюсь. Я и сейчас боюсь, поверьте! (смеется) Мне кажется, ребенок все воспринимает как должное. Все нормально, ты выходишь на сцену, там люди сидят, ну и что…

***

Я всегда ношу их, они очень удобные.

Что Маэстро Мета говорит о Ваших ботинках?
Ничего! (разводит руками) Маэстро Мета очень…Пока я играю хорошо, он ничего не говорит. Если я облажаюсь на сцене, он, может, что-то скажет о моих ботинках.