А с моей стороны сцены было другое Щастье - Маэстро регулярно ходил по проходу рядом со мной))). Вот так ткнешь наугад в место на схеме с названием "злотой круг" и....)).
25.11.2016 Hamburg - Barclaycard Arena/ EXPLOSIVE LIVE Tour
Сообщений 81 страница 100 из 292
Поделиться8127.11.2016 22:09
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +24041
- Позитив: +6520
Поделиться8227.11.2016 22:18
Спасибо!!!!!!!!
Поделиться8327.11.2016 22:44
Спасибо!!!! Мне тоже показалось, что именно этой композицией он выплеснул все, что тяжелым грузом лежало на душе. Первый раз я слушала саму композицию, видела это. Но после ролика оригигальной композиции я поняла, что была права! Талант Дэвида бесконечен! Спасибо ему за это!
Поделиться8427.11.2016 23:17
- Свой человек
- Уважение: +951
- Позитив: +1014
Леночек, спасибо тебе за твои эмоции! Здорово, правда. Как всегда. И погулять успела и на концерте места хорошие выбрала. Вообщем, удачно все. Ну а эмоции и впечатления твои бесценны. А про песню эту...это протест. Точный перевод есть на амальгаме. Зайди туда и все поймешь. Я знаю эту группу и удивлена, что Дэвид выбрал именно ее. Там в чистом виде фак употребляется почти в каждом предложении. Так что эмоции исполнителя на лицо. Еще раз спасибо!!!
Поделиться8527.11.2016 23:18
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Поделиться8627.11.2016 23:26
Елена Глазкова, большое спасибо, что делитесь с нами Вашими впечатлениями и эмоциями, читаю и путешествую вместе с Вами. Жду продолжения...
Поделиться8727.11.2016 23:27
Элина, спасибочки, ждем продолжения...
Поделиться8827.11.2016 23:30
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
suahili написал(а):
Леночек,
Мил, это не Лена писала, а я)))...
Что за зверь амальгам, я не в курсе?)))...
Поделиться8928.11.2016 00:00
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
А теперь - дискотека!)))...обожаю эту вещь ещё со времён своей молодости)))...
Оригинал:
Поделиться9028.11.2016 00:49
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Video "Fix You"
Поделиться9128.11.2016 00:55
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
https://www.facebook.com/margit.drewes. … 4422746660
Guys you were fantastic. Today in short version... we have catched a lot of wonderful moment, which we won't poste today. It shall be surprises and you have this ones parat. 
Cheers from everywhere. Thank you very much. We will see you this evening in Berlin. We have to go now on the road. You are the best!
Парни вы были фантастичны. Сегодня короткая версия...мы поймали множество замечательных моментов, которые мы хотели бы опубликовать сегодня. Будет множество сюрпризов. Приветы отовсюду. Спасибо большое. Мы увидим вас этим вечером в Берлине. Сейчас мы должны ехать. Вы лучшие!
Поделиться9228.11.2016 00:59
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Поделиться9328.11.2016 01:01
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
"Тысячекратное спасибо за фантастический концерт в Гамбурге! Каждая секунда была на вес золота!"
https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater
Поделиться9428.11.2016 05:48
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +24041
- Позитив: +6520
Elina написал(а):
Что за зверь амальгам, я не в курсе?)))...
Сайт такой, там переводы песен))
http://www.amalgama-lab.com/
Поделиться9528.11.2016 05:51
- Администратор
- Откуда: Россия, Москва
- Уважение: +24041
- Позитив: +6520
suahili написал(а):
Леночек, спасибо тебе за твои эмоции! Здорово, правда. Как всегда. И погулять успела и на концерте места хорошие выбрала. Вообщем, удачно все. Ну а эмоции и впечатления твои бесценны. А про песню эту...это протест. Точный перевод есть на амальгаме. Зайди туда и все поймешь. Я знаю эту группу и удивлена, что Дэвид выбрал именно ее. Там в чистом виде фак употребляется почти в каждом предложении. Так что эмоции исполнителя на лицо. Еще раз спасибо!!!
Пожалуйста))
Поделиться9628.11.2016 07:41
- Свой человек
- Уважение: +951
- Позитив: +1014
Elina, больше не буду читать с телефона. Увеличила текст нв весь экран, а то что автор поменялся и не увидела. Все равно, девчонки, спасибо за эмоции, хорошее настроение и вообще...)))
Поделиться9728.11.2016 07:44
- Свой человек
- Уважение: +951
- Позитив: +1014
Я еще удивилась в ночи, чего это наша Лена пишет, что она классический музыкант хахахахахаха ну да
Поделиться9828.11.2016 10:49
Elina написал(а):
А переведите точно вот этот куплет, пожалуйста:
Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
Те, кто умер, уже оправданы
За ношение значка, они – избранные белые.
Вы оправдали тех, кто умер
Из-за ношения значка. Они – избранные белые.
Поделиться9928.11.2016 10:49
- Модератор
- Откуда: Москва
- Уважение: +10598
- Позитив: +2527
Элина, Елена, девочки! Душевное вам спасибо за ваши эмоции!!! Действительно всё очень-очень удачно сложилось самым чудесным образом!
Rilling In The Name на amalgama: http://www.amalgama-lab.com/songs/r/rag … _name.html
Поделиться10028.11.2016 11:01
- Администратор
- Откуда: Germany
- Уважение: +32412
- Позитив: +17406
Спасибо за переводы!
Похожие темы
| График гастролей 2016 | #Концерты | 02.12.2016 |
| СПИСОК CROSSOVER КОНЦЕРТОВ С БЫСТРЫМ ПЕРЕХОДОМ В ИНТЕРЕСУЮЩУЮ ТЕМУ | Crossover | 10.10.2011 |
| НОВОСТИ | Новости | 03.01.2023 |