Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Classic » 10.05.2016 Muenchen - Philharmonie/RECITAL with Julien Quentin


10.05.2016 Muenchen - Philharmonie/RECITAL with Julien Quentin

Сообщений 41 страница 60 из 61

41

Erleben написал(а):

И какое же это счастье иметь возможность слегка с этой тайной соприкоснуться!

И какое же это счастье - читать вот такие отзывы, пропускать через себя эти ожившие восклицательные знаки, соучаствовать в взорвавшемся фонтане радости! Спасибо Вам - и Дэвиду спасибо за эти открытия, которые он делает внутри нас...

+8

42

Konzert im Gasteig
David Garrett auf Recital Tournee
Michael Bastian Weiß, 12.05.2016

https://i.imgur.com/T91hfuSm.jpg

David Garrett bei seinem Konzert im Gasteig. Foto: Jens Niering

David Garrett und Julien Quentin machen auf ihrer „Recital Tournee“ Station in München: César Francks große Violinsonate und virtuose Miniaturen

на немецком....

Vor wenigen Wochen war endlich wieder einmal Itzhak Perlman in München zu Gast, den David Garrett zu seinen großen Vorbildern zählt und in dessen New Yorker Klasse er eine Zeitlang studierte. Es ist daher wohl kein Zufall, wenn das aktuelle Programm Garretts und seines Begleiters Julien Quentin ganz offen Perlmans Programmgestaltung übernimmt, das Konzert in der Philharmonie mit einer großen Sonate, derjenigen César Francks, zu eröffnen und dann viele Kleinigkeiten folgen zu lassen. Im Gegensatz zu Perlman jedoch ist Garrett von Anfang an um den Kontakt zum Publikum bemüht. Jedes der Stücke wird mit wenigen persönlichen Sätzen eingeleitet, wobei Garrett sich gerne auf seine mittlerweile 25jährige Bühnenerfahrung bezieht. Spontan sind diese Plaudereien übrigens nicht, Garrett wird von einem  Teleprompter unterstützt.

Dieses kleine Detail, das ja eigentlich nur die Präsentation betrifft, ist doch auch aussagekräftig, wenn es darum geht, Garretts Musizierweise zu charakterisieren.  Gerade im Vergleich mit der Deutung Itzhak Perlmans zeigt sich, wie unterschiedlich der ehemalige Schüler an das Werk herangeht. Während Perlman die Sehnsüchtigkeit gerade der Ecksätze in ein violinistisch höchst elegantes Nebenbei transformierte, hängt Garrett viel stärker am Notentext, den er gewissenhaft, aber eben nicht in vollständiger Freiheit wiedergibt. Auch von Julien Quentin, der Garrett durchaus sensibel folgt, gehen nicht allzuviele Impulse aus, Rohan de Silva agierte als Partner Itzhak Perlmans mit deutlich stärkerer Eigeninitiative.

Was die rein technische Fertigkeit angeht, erweist sich Garrett seinem einstigen Lehrer freilich als ebenbürtig. Die schnellen Figuren des „Hummelflugs“ Nikolaj Rimsky-Korsakows werden so mühelos abgespult wie die des „Csardás“ Vittorio Montis. Den stärksten Eindruck hinterläßt Garrett aber immer dann, wenn zur Geläufigkeit, zum leichten Spiel, zu dem er so außerordentlich begabt ist, ein gewisses Gewicht hinzukommt. Es bedeutet mehr als einen bloßen Gag, wenn Garrett das gemessene Tempo von Sergej Prokofjews Marsch aus „Die Liebe zu den drei Orangen“ mit einem Selbstversuch begründet und demonstriert: Dieses Stück gewinnt unendlich, wenn man es nicht nur als Virtuosenvehikel, sondern als Charakterstudie begreift. Auch in Antonin Dvoráks Humoreske Ges-Dur erfreut das gelassene Schlendern mehr als die Betriebsamkeit, nicht zuletzt, weil die Phrasierung unschätzbar genau ausgefeilt ist. Den Schlußpunkt seines Programms hat David Garrett wiederum mit seinem Vorbild Itzhak Perlman gemeinsam: Das mit Schwierigkeiten nur so gespickte „Ronde des Lutins“, dieser phantastische Tanz der Kobolde, wird mit einem entspannten Lächeln vorgetragen, als ob es die einfachste Sache der Welt wäre.

http://www.abendzeitung-muenchen.de/inh … ae9b.html#

ПЕРЕВОД

+1

43

На мониторе написано: "Конечно же, мне не хотелось бы забыть (рассказать, упомянуть) о своих родителях. Они действительно сделали всё возможное для того, чтобы я получил самое лучшее образование"...

+5

44

https://i.imgur.com/HKtruI4m.jpg
https://i.imgur.com/a1PQwQHm.jpg
https://i.imgur.com/o9Lc0ikm.jpg
https://i.imgur.com/OQaxVR1m.jpg

@julienquentin Thanks for an amazing concert with David Garrett in Philharmonie am Gasteig. Great music and energy 🎼

@julienquentin Спасибо за изумительный концерт с Дэвидом Гарреттом в Philharmonie am Gasteig. Прекрасная музыка и энергия 🎼
https://twitter.com/AgataCharB/status/7 … 97953?s=04

+5

45

https://i.imgur.com/ZCLwQQ8m.jpg
https://i.imgur.com/uB3X82Pm.jpg
https://i.imgur.com/4poRKZim.jpg
https://i.imgur.com/JNL1oe6m.jpg

@julienquentin @david_garrett Danke für ein tolles Konzert gestern in München!
https://twitter.com/Violek33/status/730 … 08800?s=04

+5

46

Твиттер Жуля, 11.05.16

https://i.imgur.com/qdt9X1um.jpg
https://i.imgur.com/odrZcIlm.jpg
https://i.imgur.com/bu2RE7Lm.jpg
https://i.imgur.com/Q1zxqzim.jpg

Munich walk
Прогулка по Мюнхену
https://twitter.com/julienquentin/statu … 77792?s=03

+4

47

Лёна! Спасибо!
Теперь я точно убедилась, что прогулка была не после концерта, а на другой день.
Я в этот момент уже катила в поезде в Вену.
Отлегло от сердца! [взломанный сайт]

0

48

Erleben написал(а):

Лёна! Спасибо!

Да не за что))

+1

49

Вот это фото из http://www.abendzeitung-muenchen.de/inh … e9b.html#-
иллюстрация взаимоотношения Дэвида со скрипкой!
Не он "владеет инструментом", а скрипка владеет им!
Он просто отвечает ей взаимностью!
У него всё просто:
просто изменяет окружающую концерты классической музыки среду
просто  ведёт доверительные беседы с публикой

и просто любит свою скрипку!

Как же он гениален в этой своей простоте!

Уже приводила эту цитату Леонардо да Винчи, повторю ещё раз:

" Простота- это то,что труднее всего на свете; это крайний предел опытности и последнее усилие гения"

http://s1.uploads.ru/t/oP2Dd.jpg

+8

50

Erleben написал(а):

иллюстрация взаимоотношения Дэвида со скрипкой!
Не он "владеет инструментом", а скрипка владеет им!
Он просто отвечает ей взаимностью!
У него всё просто:
просто изменяет окружающую концерты классической музыки среду
просто  ведёт доверительные беседы с публикой
и просто любит свою скрипку!

Маэстро со своими скрипками просто разговаривает)). А они отвечают. Так, что зрителей/слушателей просто уносит в космос. С некоторых пор я в этом убеждена)). Да, понимаю - труд, труд и еще раз труд. Годами, день за днём. Но....разговаривает))

+5

51

Лёна написал(а):

Маэстро со своими скрипками просто разговаривает)).

Конечно разговаривает! Он скрипке вот уже более четверти века объясняется в любви!

+3

52

Erleben написал(а):

Конечно разговаривает! Он скрипке вот уже более четверти века объясняется в любви!

Спасибо Вам огромное за невероятное удовольствие читать,видеть,сопереживать!!!
Ваши впечатления дорогого стоят,они написаны сердцем! Большим и чутким!!!!
Спасибо Дэвиду, за то что он есть!!!!! :love:

+5

53

https://i.imgur.com/ExGQa7Bm.jpg

Fabian
https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater

+3

54

Erleben,какой потрясающий рассказ!Спасибо за чистоту и откровенность чувств! Увлекло всё : и долгий путь к знакомству,и ожидание -поиск концертов,но больше всего впечатлило то ,как вы передали атмосферу-праздник самого речитала!!)) Спасибо, я как будто сама там присутствовала и параллельно с текстом тихо звучала музыка!)А эта фраза отзвучала на самой высокой ноте...
   "Фантастический человек!
Смотришь на него, слушаешь его, в голове всё равно одна мысль, что такого просто не может быть, потому что не может быть никогда!
Наделён он от Бога, кроме своих многочисленных талантов, и какой- то тайной, разгадать которую невозможно!
И какое же это счастье иметь возможность слегка с этой тайной соприкоснуться!"
Спасибо!)

+4

55

Alexsandra!

И Вам спасибо!
А я просто пытаюсь оправдаться за бесцельно прожитые 5 лет!...и пытаюсь навёрстывать упущенное...
Как так случилось? [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

+3

56

https://www.facebook.com/davidgarrettof … 3741043705

Zum ersten mal in München 10.05 David Garrett live gesehen es war einfach super.
Ich wusste garnicht das mich klassische Musik so fesseln kann .

"Впервые увидела вживую Двида Гэрретта 10.05.2016 в Мюнхене и это было просто супер! Не знала, что классическая музыка может меня так захватить".

+1

57

На ту же тему... ...
Вот в таком забавном сообщении Facebook отметила меня в комментах моя подруга  [взломанный сайт] 
http://sh.uploads.ru/t/aNCb2.jpg

Так и напрашивается лозунг: " Дело Дэвида живёт и процветает!" [взломанный сайт]   [взломанный сайт]

+2

58

Судя по футболке Дэвида, снято в Мюнхене)). Фото Виолы, копирайт автора на фото, думаю, что права автора мы не нарушаем))

http://sa.uploads.ru/t/Jcbd3.jpg
http://s7.uploads.ru/t/q93Da.jpg
http://s0.uploads.ru/t/mYnst.jpg
http://s4.uploads.ru/t/mQkhY.jpg
Thank you dear Wiola!
https://www.facebook.com/permalink.php? … 5664401350

0

59

Лёна написал(а):

Fabian

(пост 53)..этого мальчишку знают все немецкие фанаты Дэвида. Он давнишний поклонник Дэвида, тоже играет на скрипке. Его мама иногда сообщает на стр. Дэвида об успехах сына. Недавно Фабиан отрезал свои длинные светлые волосы (которые растил, подражая сами знаете кому) и отдал их в благотворительный фонд, где делают парики для детей, больных раком...

0

60

Ирина, большое спасибо за ваш прекрасный рассказ! Просто удовольствие читать такое..! Абсолютно понимаю описанные вами  чувства в ожидании предстоящего концерта (ЕСТЬ билетик на концерт в Москве!
:)

+2


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Classic » 10.05.2016 Muenchen - Philharmonie/RECITAL with Julien Quentin